Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fluido" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FLUIDO

La palabra fluido procede del latín fluĭdus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FLUIDO EM ESPANHOL

flui · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLUIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fluido pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FLUIDO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «fluido» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fluido

Fluido

O fluido é chamado de tipo de meio contínuo formado por alguma substância entre as moléculas cuja força de atração é fraca. Os fluidos são caracterizados por uma mudança de forma sem forças restauradoras tendendo a recuperar a forma "original". Um fluido é um conjunto de partículas que são mantidas unidas por fracas forças de coesão e / ou as paredes de um vaso; O termo engloba líquidos e gases. Na mudança de forma de um fluido, a posição que suas moléculas tomam varia, antes de uma força aplicada sobre eles, já que eles apenas fluem. Os líquidos tomam a forma do recipiente que os abriga, mantendo seu próprio volume, enquanto os gases não têm volume e forma. As moléculas não coesivas deslizam para líquidos e se movem livremente nos gases. Os fluidos são compostos de líquidos e gases, sendo este último muito menos viscoso. Se denomina fluido a un tipo de medio continuo formado por alguna sustancia entre cuyas moléculas hay una fuerza de atracción débil. Los fluidos se caracterizan por cambiar de forma sin que existan fuerzas restitutivas tendentes a recuperar la forma "original". Un fluido es un conjunto de partículas que se mantienen unidas entre si por fuerzas cohesivas débiles y/o las paredes de un recipiente; el término engloba a los líquidos y los gases. En el cambio de forma de un fluido la posición que toman sus moléculas varía, ante una fuerza aplicada sobre ellos, pues justamente fluyen. Los líquidos toman la forma del recipiente que los aloja, manteniendo su propio volumen, mientras que los gases carecen tanto de volumen como de forma propias. Las moléculas no cohesionadas se deslizan en los líquidos, y se mueven con libertad en los gases. Los fluidos están conformados por los líquidos y los gases, siendo los segundos mucho menos viscosos.

definição de fluido no dicionário espanhol

A primeira definição de fluído no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola diz-se de substâncias em estado líquido ou gasoso. Outro significado de fluido no dicionário é dito da linguagem ou estilo: atual e fácil. Fluido também é dito de um fator econômico: Fácil de manusear. La primera definición de fluido en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de las sustancias en estado líquido o gaseoso. Otro significado de fluido en el diccionario es dicho del lenguaje o del estilo: Corriente y fácil. Fluido es también dicho de un factor económico: Fácil de manejar.
Clique para ver a definição original de «fluido» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FLUIDO


antruido
an·trui·do
buido
bui·do
capitidisminuido
ca·pi·ti·dis·mi·nui·do
chasquido
chas·qui·do
conseguido
con·se·gui·do
construido
cons·trui·do
cuido
cui·do
descuido
des·cui·do
disminuido
dis·mi·nui·do
distinguido
dis·tin·gui·do
guido
gui·do
huido
hui·do
instruido
ins·trui·do
resequido
re·se·qui·do
ronquido
ron·qui·do
ruido
rui·do
seguido
se·gui·do
suido
sui·do
toquido
to·qui·do
traquido
tra·qui·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FLUIDO

fluctuoso
flueco
fluencia
fluente
fluida
fluidez
fluidificación
fluidificante
fluidificar
fluidización
fluir
flujo
fluminense
flúor
fluoración
fluorado
fluorar
fluorescencia
fluorescente
fluorhídrico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FLUIDO

conocido
contenido
cuellierguido
debido
desequido
deslánguido
équido
ilíquido
lánguido
líquido
ñauido
partido
pedido
rápido
semilíquido
sentido
sonido
unido
váguido
vaguido

Sinônimos e antônimos de fluido no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLUIDO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «fluido» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de fluido

ANTÔNIMOS DE «FLUIDO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «fluido» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de fluido

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FLUIDO»

fluido claro continuado espontáneo ligero líquido natural seguido sencillo vapor entrecortado farragoso fluidos elásticos denomina tipo medio continuo formado alguna sustancia entre cuyas moléculas fuerza atracción débil caracterizan primera lengua española dice sustancias estado gaseoso otro dicho lenguaje estilo corriente fácil fluido también factor económico manejar nérveo eléctrico misma cosa mecánica presión superficie curva debajo ella análisis precedente acerca sumergida magnitud nbsp física para ciencia tecnología incompresible densidad constante todo puede verse figura circula tubo cuya sección

Tradutor on-line com a tradução de fluido em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLUIDO

Conheça a tradução de fluido a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fluido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fluido» em espanhol.

Tradutor português - chinês

流体
1.325 milhões de falantes

espanhol

fluido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fluid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तरल पदार्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سائل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жидкость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fluido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তরল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fluide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cecair
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flüssigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

流体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유동체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất lỏng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரவ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

द्रवपदार्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akışkan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fluido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рідина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fluid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υγρό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vloeistof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vätska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

væske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fluido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLUIDO»

O termo «fluido» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.494 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fluido» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fluido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fluido».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLUIDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fluido» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fluido» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fluido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FLUIDO»

Descubra o uso de fluido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fluido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mecánica de fluidos
PRESIÓN SOBRE LA SUPERFICIE DEL FLUIDO 4.11 FUERZAS SOBRE UNA SUPERFICIE CURVA CON FLUIDO DEBAJO DE ELLA En el análisis precedente acerca de una fuerza sobre una superficie curva sumergida, la magnitud de esa  ...
Robert L. Mott, 2006
2
Física para la ciencia y la tecnología
En un fluido incompresible, la densidad es constante en todo el fluido. Puede verse en la figura 13.13 un fluido que circula por un tubo cuya sección transversal decrece. El fluido fluye de izquierda a derecha. La parte sombreada de la ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
3
Física general
El régimen laminar es además ESTA- CIONARIO cuando cualquiera que se el instante considerado, en cada punto del espacio ocupado por el fluido la velocidad de la partícula que en él se encuentra es la misma, aunque varíe de unos ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
4
Física
El hecho de que la presión disminuya cuando la velocidad de un fluido que se mueve a altura constante aumenta es una consecuencia de la conservación de la energía. La energía cinética sólo puede aumentar si se efectúa trabajo.
Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989
5
Fundamentos De Bioquimica/ Fundamental of Biochemistry
A El modelo del mosaico fluido La fluidez de las bicapas lipídicas artificiales demostrada (sección 9-2B) sugiere que las membranas biológicas poseen propiedades similares. Esta idea fue propuesta en 1972 por S. Jonathan Singer y Garth ...
Donald Voet, Judith G. Voet, Charlotte W. Pratt, 2007
6
Física en la ciencia y en la industria
Fluido que circula por un tubo de radio r y longitud L. La celeridad del fluido varía desde cero para el fluido en contacto con la pared del tubo hasta para el fluido que circula por el eje del tubo. bajo se ve arrastrada por la primera capa, pero ...
Alan H. Cromer, 1986
7
Ingeniería de las reacciones químicas
13 Reacciones fluido-fluido Las reacciones heterogéneas fluido-fluido se realizan por alguna de las tres razones siguientes: Primera: el producto de la reacción de los reactantes inmiscibles puede ser una sustancia que nos interese ; estas ...
Octave Levenspiel, 2002
8
Reflexiones sobre el fluido eléctrico: pruebas de la ...
pruebas de la existencia de este fluido en los seres orgánicos, de su influjo en el estado fisiológico y patológico del hombre, de su utilidad como agente terapéutico y de la importancia de su estudio para los que se dedican al ejercicio de la ...
Antonio Suárez, 1849
9
Física
(Wemer Wolff/Black Star) Muchas de las características del movimiento de los fluidos se comprenden examinando el comportamiento de un fluido ideal, el cual satisface las condiciones siguientes: 1. El fluido es no viscoso; es decir, no hay ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2001
10
Mecánica de los fluidos e hidráulica
El movimiento de un fluido puede ser descrito totalmente, cuando se conoce la velocidad en el espacio de cada una de sus partículas en todo momento. Teóricamente desde el punto de vista matemático se han ideado dos procedimientos ...
Jaime Ernesto Díaz Ortíz, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLUIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fluido no contexto das seguintes notícias.
1
El tráfico es fluido y sin problemas en el inicio de la operación por el ...
El tráfico en las carreteras de la Comunidad Autónoma de Extremadura transcurre sin problemas y es fluido en el comienzo en el puente festivo del mes de ... «Hoy Digital, ago 16»
2
Detenida una persona por cultivo de drogas y defraudación de ...
... un técnico para realizar una inspección del contador y comprobar que, efectivamente, se estaba defraudando fluido eléctrico por valor de 2.064,24 euros. «20minutos.es, jul 16»
3
"El Metrobus funciona bien, porque ordena y hace más fluido el ...
Yo veo que el tránsito es fluido, el estacionamiento también. Cuesta un poco realizar las maniobras para retirarse de los estacionamientos. Es decir, salir con el ... «LaCapital.com.ar, jul 16»
4
Nico Tortorella, de la serie 'Younger', se declara sexualmente "fluido"
"Soy sexualmente fluido. Nunca he estado en ningún tipo de armario... En realidad, no pasaba mucho tiempo en casa" bromeaba durante una entrevista ... «eCartelera, jun 16»
5
"La relación con el gobierno nacional es buena y el diálogo, fluido ...
El secretario de Gobierno de la Municipalidad expresó que la Intendencia presentó ante la administración central proyectos de obras y se mostró optimista en ... «LaCapital.com.ar, jun 16»
6
Falta de fluido eléctrico afecta servicio de agua potable en Arraiján
Para restablecer el fluido eléctrico, personal de la empresa Unión Fenosa, se encuentra trabajando y una vez esté solucionado el problema, se encenderán las ... «TVN Panamá, jun 16»
7
Titanfall 2 será más rápido y fluido, según Electronic Arts
Titanfall llegó a comienzos del 2014 a Xbox One, Xbox 360 y PC, un lanzamiento multiplataforma que, sin embargo, no pudieron disfrutar los usuarios de PS4, ... «SomosXbox, mai 16»
8
13 zonas sin fluido eléctrico y daños menores en dos viviendas en ...
El sismo de 6.8 grados en la escala de Richter ocurrido la madrugada de este miércoles 18 de mayo del 2016, con epicentro en Esmeraldas, se sintió con ... «El Comercio, mai 16»
9
Esto pasa cuando revientas un globo con fluido no newtoniano | El ...
El canal de YouTube "The Backyard Scientist" estrenó un video en el que muestra lo que sucede al reventar un globo que contiene un fluido no newtoniano y ... «El Comercio, abr 16»
10
Mira lo que pasa al reventarse un globo con un fluido no newtoniano
El canal de YouTube "The Backyard Scientist" publicó un video en el que muestra lo que le pasa a un globo que contiene un fluido no newtoniano al reventarse ... «El Nacional.com, abr 16»

IMAGENS SOBRE «FLUIDO»

fluido

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fluido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fluido>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z