Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desnudez" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESNUDEZ EM ESPANHOL

des · nu · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESNUDEZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desnudez e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESNUDEZ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desnudez» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
desnudez

Nu

Desnudo

Naked é o estado de não estar vestido. Às vezes, refere-se ao estado de vestindo roupas pequenas, ou menos do que as convenções ou regras de uma determinada cultura ou situação estabelecida, ao estado de exposição cutânea ou partes íntimas. No mundo da arte, é um gênero artístico que representa figuras humanas despojadas de roupas, cuja origem remonta ao começo da arte pré-histórica. Alcançou o seu zênite durante a antiguidade clássica e o Renascimento. Nuado em certas culturas ocidentais pode ser considerado erótico e em outros ser um estado normal ao qual nenhuma sensação ou emoção particular é atribuída. Desnudo es el estado de no estar vestido. A veces se refiere al estado de llevar poca ropa, o menos de lo que las convenciones o reglas de una cierta cultura o situación ha establecido, al estado de exposición de piel o partes íntimas. En el mundo del arte es un género artístico que representa figuras humanas despojadas de vestimenta, cuyo origen se remonta a los inicios del arte prehistórico. Alcanzó su apogeo durante la Antigüedad clásica y el Renacimiento. El desnudo en ciertas culturas occidentales puede considerarse erótico y en otras ser un estado normal al que no se asigna ninguna sensación o emoción particular.

definição de desnudez no dicionário espanhol

Definition definição de nakedness no dicionário inglês En el diccionario castellano desnudez significa cualidad de desnudo.
Clique para ver a definição original de «desnudez» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESNUDEZ


agudez
a·gu·dez
beudez
beu·dez
boludez
bo·lu·dez
cojudez
co·ju·dez
macanudez
ma·ca·nu·dez
mudez
mu·dez
patudez
pa·tu·dez
pelotudez
pe·lo·tu·dez
sesudez
se·su·dez
sordomudez
sor·do·mu·dez
tartamudez
tar·ta·mu·dez
testarudez
tes·ta·ru·dez
tozudez
to·zu·dez
viudez
viu·dez

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESNUDEZ

desnoblecer
desnortar
desnucamiento
desnucar
desnuclearización
desnuclearizado
desnuclearizar
desnuda
desnudador
desnudadora
desnudamente
desnudamiento
desnudar
desnudismo
desnudista
desnudo
desnutrición
desnutrido
desnutrir
desnutrirse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESNUDEZ

acidez
avidez
calidez
dejadez
delgadez
estupidez
flacidez
fluidez
honradez
invalidez
liquidez
lucidez
nitidez
palidez
pesadez
rapidez
rigidez
solidez
timidez
validez

Sinônimos e antônimos de desnudez no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESNUDEZ» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «desnudez» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de desnudez

ANTÔNIMOS DE «DESNUDEZ» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «desnudez» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de desnudez

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESNUDEZ»

desnudez desabrigo desnudismo escasez incuria indigencia miseria necesidad pobreza abundancia riqueza desnudo estado estar vestido veces refiere llevar poca ropa menos convenciones cualidad quot desnudez místico literario juan cruz fría calendario asombro mujer palabras como naufragio noche alba oculta biblia cronológica ningún varón llegue parienta próxima alguna para descubrir jehová padre madre descubrirás nbsp

Tradutor on-line com a tradução de desnudez em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESNUDEZ

Conheça a tradução de desnudez a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desnudez a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desnudez» em espanhol.

Tradutor português - chinês

裸露
1.325 milhões de falantes

espanhol

desnudez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nakedness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नग्नता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нагота
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nudez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নগ্নতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nudité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bogel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nacktheit heit~~POS=HEADCOMP
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

裸体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mudho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ảnh khoả thân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிர்வாணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नग्नता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıplaklık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nudità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nagość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нагота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nuditate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυμνότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naaktheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nakenhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desnudez

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESNUDEZ»

O termo «desnudez» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.385 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desnudez» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desnudez
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desnudez».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESNUDEZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desnudez» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desnudez» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desnudez

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «DESNUDEZ»

Citações e frases célebres com a palavra desnudez.
1
Cesare Pavese
Uno no se mata por el amor de una mujer. Uno se mata porque un amor, cualquier amor, nos revela nuestra desnudez, nuestra miseria, nuestro desamparo, la nada.
2
Camilo José Cela
La muerte es algo tan tremendamente airado, que sólo la desnudez, la elemental desnudez, puede escindirla del ridículo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESNUDEZ»

Descubra o uso de desnudez na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desnudez e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Biblia Cronológica 1960
Ningún varón se llegue a parienta próxima alguna, para descubrir su desnudez. Yo Jehová. La desnudez de tu padre, o la desnudez de tu madre, no descubrirás ; tu madre es, no descubrirás su desnudez. La desnudez de la mujer de tu ...
Frank L. Smith, 2008
2
Sagradas Escrituras Version Antigua
7 La desnudez de tu padre, o la desnudez de tu madre, no descubrirás; tu madre es, no descubriras su desnudez. 8 La desnudez de la mujer de tu padre no descubrirás; es la desnudez de tu padre. 9 La desnudez de tu hermana, hija de tu ...
Russell Martin Stendal
3
La Santa Biblia, que contiene los sagrados libros del ...
6 *[ Ningún varón se allegue a ninguna cercana de su carne, para descubrir m desnudez : Yo Jehova. 7 La desnudez de tu padre', ó la des nudez de tu madre, no descubrirás : tu madre es, no descubrirás su desnudez. 8 La desnudez de la ...
Cipriano de Valera, Lorenzo Lucena, 1862
4
Santa Biblia Con Ilustraciones (Reina-Valera Version, RV) ...
7 La desnudez de tu padre, ó la desnudez de tu madre, no descubrirás: tu madre es, no descubrirás su desnudez. 8 La desnudez de la mujer de tu padre no descubrirás; es la desnudez de tu padre. 9 La desnudez de tu hermana, hija de tu ...
MobileReference, 2009
5
La Santa Biblia
Yo soy Jehová vuestro Dios. 5 Por tanto mis estatutos y mis derechos guardaréis, los cuales haciendo el hombre, vivirá en ellos. Yo Jehová. 6 Ningun varon se allegue á ninguna cercana de su carne, para descubrir su desnudez. Yo Jehová.
Cipriano de Valera, 1866
6
El símbolo de la noche en S. Juan de la Cruz. Estudio ...
En otros aparece sintagmáticamente unido a carencia: «Se ha de enterrar la voluntad en la carencia y desnudez de todo afecto para ir a Dios» (II Subida, 6, 1. o. c, 492). Desnudez se encuentra unido a términos que designan privación ...
María Jesús Mancho Duque, 1982
7
La Santa Biblia: Que contiene los sagrados libros del ...
9 La desnudez de tu hermana, hija de tu padre, ó hija de tu madre, nacida en casa ó nacida fuera, su desnudez no descubrirás. 10 La desnudez de la hija de tu hijo, ó de la hija de tu hija, su desnudez no descubrirás, porque es la desnudez ...
Cipriano de Valera, Depósito Central de la Sociedad Bíblica, B. y E. (Madrid), 1869
8
La Biblia, etc
6 N ingun varon se allegue á nin— guna cercana de su carne, para des— cubrir su desnudez. Yo Jehová. 7 La desnudez de tu padre, ó la desnudez de tu madre, no descubrirás: tu madre es, no descubrirás su desnudez. 8 La desnudez de la ...
9
La santa Biblia, antigua version de C. de Valera, revisada
guna cercana de su carne, para descubrir su desnudez : Yo Jehová. ciendo algo de las prácticas abominables que tuvieron lugar antes de vosotros*, ( Dea. 13. 9. * Cap. 10. 11, 7 La desnudez de tu padre*, ó la desy no os ensuciéis en ellas ...
10
La Biblia Sagrada, traducida en español: versión cotejada ...
7 No descubrirás las vergüenzas de tu padre, ni las vergüenzas de tu madre : tu madre es. No descubrirás su desnudez. 8 No descubrirás la desnudez de la muger de tu padre : porque desnudez de tu padre es. 9 No descubrirás la desnudez ...
‎1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESNUDEZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desnudez no contexto das seguintes notícias.
1
Mercedes Araóz condena así la desnudez de la mujer en la televisión
De esta manera, Aráoz anunció que el gobierno de Pedro Pablo Kuczynski tomará cartas en el asunto sobre los programas de TV que resaltan los cuerpos ... «Radio Panamericana, jul 16»
2
Instagram y la desnudez: Miranda Makaroff reabre el debate
La artista y DJ se ha manifestado en contra de las Condiciones de Uso de la red social, por las cuales se borrarían automáticamente cualquiera de las ... «HarpersBazaar, jul 16»
3
Causa polémica con su desnudez
Causa polémica con su desnudez. Espectáculos. Espectáculos. Aunque recibió elogios, también la llamaron gorda por imagen. 5 de Julio de 2016 a la(s) 6:0. «La Prensa Gráfica, jul 16»
4
El poder frente al espejo de su desnudez
La cuestión es que el resto de la sociedad, con asombro o espanto, y con cierta dosis de incredulidad, comienza a ver la pobre desnudez del opulento rey. «elPeriódico, jul 16»
5
El honor, o la desnudez del alma
Siempre se juega por el honor. Siempre, siempre. Y luego, se juega también por una clasificación, un trofeo –o por 30 millones de euros anuales, que no es ... «La Nación Costa Rica, jun 16»
6
Desnudez a 8 grados de temperatura
Luego de hacer la foto masiva. Tunick hizo más fotos del centro histórico de Bogota. FOTOS reuters y afp. Desnudez a 8 grados de temperatura. PrevNext ... «El Colombiano, jun 16»
7
La defensa que hizo Kylie Jenner de la desnudez pública de Kim ...
El día de ayer Kim Kardashian volvió a revolucionar al mundo entero tras compartir en sus redes sociales una nueva foto al desnudo, en la que tan solo un par ... «E! Online Latino | México, mar 16»
8
La combinación magnética de la desnudez y las algas marinas
Adam I - "Quiero impulsar los temas de África de una forma más positiva, 11 de 11 | Adam I - "Quiero impulsar los temas de África de una forma más positiva, ... «CNNEspañol.com, mar 16»
9
La desnudez de Emilio Rojas y el beso de Tino Sehgal acaparan la ...
La desnudez del mexicano Emilio Rojas se ha despojado de su ropa para introducirse en una instalación de palés de colores, ante la sorpresa de quienes han ... «Lainformacion.com, fev 16»
10
Sex shops: La desnudez de los juguetes
Las sex shops encierran un mundo de fantasía en el que los fetiches son el pan de cada día. Visitar una de estas tiendas en el país es toda una experiencia; ... «La Nación Costa Rica, fev 16»

IMAGENS SOBRE «DESNUDEZ»

desnudez

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desnudez [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desnudez>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z