Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "doblador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOBLADOR EM ESPANHOL

do · bla · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOBLADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Doblador e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOBLADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «doblador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ator Dubbing

Actor de doblaje

Um ator de dublagem ou dublagem é um ator de voz que substitui os diálogos originais de qualquer produção audiovisual por outros feitos, a posteriori, em um estúdio de gravação. A duplicação pode ser feita para diferentes fins: ▪ TV ou filme, mas especialmente estrangeiro que decide dobrar o idioma do país comprador para divulgação. Esta é a razão mais comum para executar um dub. ▪ Ator que aparece no spot da TV com falta de fonogenia ou qualquer motivo similar. ▪ Gravação defeituosa da trilha sonora em filme ou série. Un actor de doblaje o doblador es un actor de voz que sustituye los diálogos originales de cualquier producción audiovisual por otros realizados, a posteriori, en un estudio de grabación. El doblaje puede efectuarse con diferentes finalidades: ▪ Producto televisivo o cinematográfico pero sobre todo extranjero que se decide doblar al idioma del país comprador para su difusión. Este es el motivo más común para realizar un doblaje. ▪ Actor que aparece en spot de TV con falta de fonogenia o cualquier motivo similar. ▪ Grabación defectuosa de la banda de sonido en película o serie.

definição de doblador no dicionário espanhol

A primeira definição de dobrador no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a pessoa que dobra. Outro significado do dobrador no dicionário é a folha que envolve a espiga de milho. Bender também é pequeno guardanapo para armazenar tortillas de milho ou outros alimentos. La primera definición de doblador en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que dobla. Otro significado de doblador en el diccionario es hoja que envuelve la mazorca de maíz. Doblador es también servilleta pequeña para guardar las tortillas de maíz u otros alimentos.
Clique para ver a definição original de «doblador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DOBLADOR


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DOBLADOR

dobla
doblada
dobladamente
dobladilla
dobladillar
dobladillo
doblado
dobladora
dobladura
doblaje
doblamiento
doblar
doble
doblegable
doblegadiza
doblegadizo
doblegadura
doblegamiento
doblegar
doblemente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DOBLADOR

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

Sinônimos e antônimos de doblador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DOBLADOR»

doblador actor doblaje sustituye diálogos originales cualquier producción audiovisual otros realizados posteriori estudio grabación puede efectuarse diferentes finalidades producto televisivo cinematográfico pero sobre todo extranjero decide doblar idioma país comprador para primera lengua española persona dobla otro hoja envuelve mazorca maíz doblador también servilleta pequeña guardar tortillas alimentos instalaciones montaje electromecánico doblez ángulo recto tubo conduit manual intermedio paso indicar punto donde empezar curva colocar nbsp electrónica teoría circuitos dispositivos electrónicos ninguna carga está conectada través capacitor ambos capacitores permanecerán cargados como pudiera esperar salida voltaje nuevos esquemas radiofrecuencia oscilador frecuencia k£j tój simetría permite aplicar base principios aplicaciones buen transformador aislamiento ocasión produzcan bucles tierra tensión media

Tradutor on-line com a tradução de doblador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOBLADOR

Conheça a tradução de doblador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de doblador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «doblador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

倍增
1.325 milhões de falantes

espanhol

doblador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bender
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

doubler
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضاعف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удвоитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

duplicador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

doubler
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

doubleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Beregu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Doppler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダブラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

더블
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

doubler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Doubler
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரட்டிப்புஆக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डबल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doubler´i
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

duplicatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podwajacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подвоювач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dublor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διπλασιασμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doubler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dubblare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dobbler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de doblador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOBLADOR»

O termo «doblador» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.791 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «doblador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de doblador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «doblador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOBLADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «doblador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «doblador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre doblador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DOBLADOR»

Descubra o uso de doblador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com doblador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Instalaciones y montaje electromecánico
2.5.5 DOBLEZ EN ÁNGULO RECTO DE UN TUBO CONDUIT CON DOBLADOR DE TUBO (MANUAL) PARA TUBO CONDUIT INTERMEDIO Paso O Indicar en el conduit el punto donde se va a empezar la curva. Paso 0 Colocar el conduit ...
Gilberto Enríquez Harper, 1999
2
Electrónica: teoría de circuitos y dispositivos electrónicos
Si ninguna carga está conectada a través del capacitor C2, ambos capacitores permanecerán cargados: C\ a Vm y C2 a 2Vm. Si, como se pudiera esperar, hay una carga conectada a la salida del doblador de voltaje, el voltaje a través del ...
Robert L. Boylestad, Louis Nashelsky, 2003
3
400 nuevos esquemas para radiofrecuencia
Oscilador 13,5 MHz y doblador de frecuencia 39k£J 1 kU 1 kü 39 kU 33 pF 33 pF 1 N4148 2x2N3904 Q O 5601J 1 N 4148 56 kfl I 3,3 tóJ 13.5 MHz 3,3 kfi 60 pF La simetría del oscilador (T,, T2) permite aplicar a la base de T-,, a través de D, ...
Herrmann Schreiber, 2003
4
Electrónica, principios y aplicaciones
Con un buen transformador de aislamiento no hay ocasión de que se produzcan bucles a través de tierra. El doblador de tensión de media onda de la figura 4-27 (a) ofrece algunas mejoras, en lo que respecta a seguridad, frente al doblador ...
Charles A. Schuler, 1986
5
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
La abrazadera también sirve de tope posterior permitiendo al doblador asir el tubo en su parte final para sacar una sobrecurva, o cambiar una curva de un lado a otro. 9. La herramienta con su mango se mantienen verticalmente cuando no ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
6
Reparaciones Y Proyectos De Plomeria
El tubo de cobre flexible se debe curvar con un doblador de resorte, para evitar deformaciones. Se debe emplear un doblador que coincida con el diámetro exterior del tubo. El doblador se desliza dentro del tubo utilizando un movimiento de ...
Creative Publishing International, 2002
7
Historia social del cine en España
Categoría 1944 1949 1954 1956 1973/75 Actores 172,50 262,75 1.500 Comparsería 35 45 51,75 87,75 Figuración 25 30 34,40 62,75 Doblador fijo 71, 50 82 131,50 Doblador do primera 100 125 143,75 1.500 4.900 Doblador de segunda 75 ...
Emeterio Diez Puertas, 2003
8
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Doblable. Que es posible de doblar. Man jun q'ochel ta ri ch'ich' nkisamajij ri achi' a'. El metal que están trabajando los señores no es nada doblegable. Q'OCHOB' ÁL q'och-o-b'ál [dl ocotal] || s. Ib. Doblador. Forma poseída: Ruq'ochob'al.
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
9
Manual práctico de instalaciones eléctricas
Gilberto Harper Enriquez, Gilberto Enríquez Harper. TUBOCONDUIT DOBLADOR DE TUBO CONDUIT PARA DIÁMETROS GRANDES DOBLADOR DE TUBO. PROCEDIMIENTO DE DOBLADO A 45° EN TUBO CONDUIT DOBLADOR DE ...
Gilberto Harper Enriquez, Gilberto Enríquez Harper, 2004
10
Sistemas electrónicos de comunicaciones
Funciona a la mitad de la frecuencia de salida, de tal manera que la siguiente etapa es un doblador de frecuencia. Después de ésta hay dos etapas más de ganancia antes del amplificador de potencia de RF. La circuitería de audio consiste ...
Roy Blake, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOBLADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo doblador no contexto das seguintes notícias.
1
Esta "dobladora automática de ropa" es el sueño de todos los que ...
Atentos porque la idea de FoldiMate no es tan original: una empresa japonesa, Seven Dreamers, también anunció hace un tiempo su máquina dobladora. «TN.com.ar, jun 16»
2
Así son los dobladores de los personajes más famosos de las series ...
José Luis Gil, un gran actor y un reconocido doblador tanto en cines («Toy Story», «Buscando a Nemo», etc) como en televisión ( «Juzgado de Guardia»)- J.J. ... «La Voz Digital, jun 16»
3
YouTube: Charles Martinet, doblador de Mario Bros, llegó a Lima y ...
El multifacético Charles Martinet será el invitado de honor en el Mas Gamers Tech Festival que se realizará del 20 al 22 de mayo. La divertida entrevista con el ... «Radio Capital 96.7, mai 16»
4
El doblador de Nathan Drake está muy unido a su personaje
La marea de Uncharted 4 está a punto desatarse cuando llegue mañana a las tiendas. El título más esperado del estudio Naughty Dog que marcará el final de ... «GTM - Games Tribune Magazine, mai 16»
5
David Hayter, doblador de Snake: "no volvería a trabajar con Hideo ...
Durante años, David Hayter ha sido la voz de dos de los personajes más famosos de la industria del videojuego, Solid Snake y Big Boss. A excepción de dos ... «Blogocio, mar 16»
6
Tu voz me suena. Los actores de doblaje de 'El despertar de la fuerza'
También es doblador habitual de Emile Hirsch. Su debut fue doblando a Briton Mcclure en Cosas de casa. Y en su faceta como actor le hemos podido ver en ... «20minutos.es, dez 15»
7
Metal Gear Solid 5: ¿Por qué el doblador de Snake no puede jugar ...
David hayter, mítico doblador tradicional de Snake, Solid Snake y Big Boss, asegura que no puede jugar a Metal Gear Solid 5 porque le resulta "doloroso" el ... «melty.es, dez 15»
8
Jason Prestley, de "Sensación de vivir", dirigirá la biografía de un ...
Tuvo éxito como doblador de Los Simpson, donde prestaba su voz a los muy secundarios Troy McClure y Lionel Hutz, que fueron retirados de la serie animada ... «DeCine 21, dez 15»
9
La película de Uncharted sigue adelante aunque el doblador de ...
El productor Charles Roven tiene claro que queda mucho por hacer, y que resulta difícil encajar todas las piezas. Pero de momento es que ni tan siquiera tiene ... «Fandigital, nov 15»
10
El personaje Ghost de Destiny cambia de doblador
El personaje Ghost, del juego Destiny, va a cambiar de voz y pasará a estar interpretado por Nolan North, según ha indicado Bungie. Hasta ahora Ghost ... «Vandal, ago 15»

IMAGENS SOBRE «DOBLADOR»

doblador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Doblador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/doblador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z