Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "edificador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EDIFICADOR

La palabra edificador procede del latín aedificātor, -ōris.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EDIFICADOR EM ESPANHOL

e · di · fi · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EDIFICADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Edificador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EDIFICADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «edificador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de edificador no dicionário espanhol

A definição de edifier no dicionário espanhol é que ela edifica. Outro significado do edificador no dicionário também é edificativo. La definición de edificador en el diccionario castellano es que edifica. Otro significado de edificador en el diccionario es también edificativo.

Clique para ver a definição original de «edificador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EDIFICADOR


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
bus·ca·dor
clasificador
cla·si·fi·ca·dor
comunicador
co·mu·ni·ca·dor
decodificador
de·co·di·fi·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
humidificador
hu·mi·di·fi·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
predicador
pre·di·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
rectificador
rec·ti·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EDIFICADOR

edición
edicto
edículo
edificabilidad
edificable
edificación
edificadora
edificante
edificar
edificativa
edificativo
edificatoria
edificatorio
edificio
edil
edila
edilicia
edilicio
edilidad
edípico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EDIFICADOR

arrancador
atracador
calificador
cercador
certificador
codificador
deshumidificador
dosificador
escarificador
fabricador
intercomunicador
modificador
pacificador
picador
provocador
publicador
rascador
remolcador
tonificador
verificador

Sinônimos e antônimos de edificador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EDIFICADOR»

edificador edifica otro también edificativo escritor caminos soñador buscador agente urbanizador derecho urbanístico capítulo concurrencia empresarial suelo urbano figura edificador rehabilitador consideraciones generales bien hemos nbsp matrimonial código urbanismo caso rehabilitación forzosa inmueble manera directa través particular denominado arreglo reglas establecidas artículos siguientes artículo actuación medianería normas legal técnica obligaciones efecto personal vecino propietario heredad carácter función acreedor obligación deudor hasta altura pared divisoria quot participación administración buscando verdad guía estudio iglesia podemos concluir jesucristo dios edificado casa cristianos salvos jesús está sobre

Tradutor on-line com a tradução de edificador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EDIFICADOR

Conheça a tradução de edificador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de edificador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «edificador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

edificador
1.325 milhões de falantes

espanhol

edificador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Builder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

edificador
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

edificador
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

edificador
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

edificador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

edificador
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

edificador
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

edificador
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

edificador
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

edificador
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

edificador
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

edificador
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

edificador
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

edificador
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

edificador
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

edificador
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

edificador
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

edificador
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

edificador
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

edificador
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

edificador
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

edificador
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

edificador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

edificador
5 milhões de falantes

Tendências de uso de edificador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EDIFICADOR»

O termo «edificador» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.602 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «edificador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de edificador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «edificador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EDIFICADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «edificador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «edificador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre edificador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EDIFICADOR»

Descubra o uso de edificador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com edificador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El agente urbanizador en el derecho urbanístico español
CAPÍTULO IX LA CONCURRENCIA EMPRESARIAL DEL AGENTE URBANIZADOR EN EL SUELO URBANO: LA FIGURA DEL AGENTE EDIFICADOR Y DEL AGENTE REHABILITADOR 1. CONSIDERACIONES GENERALES Si bien hemos ...
Alejandro Javier Criado Sánchez, 2005
2
Código de urbanismo
... en su caso, la rehabilitación forzosa del inmueble, bien de manera directa o a través de un particular, denominado agente edificador, con arreglo a las reglas establecidas en los artículos siguientes. Artículo 207. Actuación directa y a través  ...
María del Mar [VNV] Munõz Amor, 2006
3
El ABC de la medianería: normas legal y técnica
2725) Obligaciones que son efecto del derecho personal del vecino edificador El propietario de la heredad en el carácter de vecino edificador La función ele edificador, acreedor, la obligación del deudor hasta la altura de la pared divisoria El ...
Placido Garaffo, 2005
4
Buscando la Verdad: Una Guía de Estudio
... iglesia), podemos concluir que: • Ya que Jesucristo es Dios, Él ha edificado una casa. • Los cristianos (los salvos) son esa casa. • Jesús está sobre Su casa. Por tanto, es verdad que Cristo es el Edificador y Propietario de Su casa, la iglesia.
John Moore, 2008
5
Principios del derecho político y civil de los romanos: ...
De otro modo es menester distinguir por las leyes rn.p manas, si el edificador ha fabricado sobre su propio terreno con los materiales de otro, ó si lo ha hecho sobre terreno de olro con materiales propios. En el primer caso, adquiere la ...
Plácido María Orodea, 1834
6
Facultad del Hábitat: historia y perspectivas
Al diseñador de objetos y al diseñador gráfico en el campo del diseño y la ejecución y por último, al edificador y administrador de obras se le ubicó solamente en el campo de la ejecución. s" El perfil del arquitecto de la Unidad del Hábitat ...
María Teresa Paláu, 2000
7
Derecho urbanístico de la Comunidad Valenciana
... establece el art. 149, el aspirante a «agente edificador/rehabilitador», deberá garantizar no solo los costes relativos a las eventuales indemnizaciones, gastos de realojamiento o de urbanización complementaria, sino también los costes de  ...
Fernando Romero, José Antonio Ivars Bañuls, Fernando Romero Saura, Enrique Sanchez Goyanes, 2006
8
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Edificador oficial. quahta vri. vel. veczcuti. Edificador no oficial sino aficionado a edificar. heyanguehchari. vel. venguechari. Edificio. chuncuinariquarequa. Edificar para si. quahta vquareni. Edificador tal. quahta vquareri. Edificar a otro con ...
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
9
Sermones del V. P. Antonio de Vieype y sus obras
Yo íby el Edificador, y el DifsípaJo^ afsi; mas aviendo íído una vez Sán Francifco Xa- el que levanto i y el que abato , el que hago, y vier él Intercefforj no avia dé fer hija j fino hijo, él que deshago los Reynós ¡ y los Imperios. Ett 3 j¡7 Dificultólo  ...
Antonio de VIEYPA, 1752
10
Actas del Congreso Internacional de Roma a Nueva York, ...
La firmeza, es decir la seguridad del edificio, ha constituido siempre la primera preocupación del edificador. Radica en la estructura del edificio, o sea en el conjunto enlazado de sus elementos resistentes, cimentados en el suelo, que ...
Universidad de Navarra. Escuela Técnica Superior de Arquitectura, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EDIFICADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo edificador no contexto das seguintes notícias.
1
“Valledupar tiene buen dinamismo para la construcción”: Sandra ...
En la cadena de valor del sector edificador, el paro de trasportadores de carga está afectando la ejecución de los proyectos, debido a la escasez de insumos en ... «ElPilón.com.co, jul 16»
2
Los ecos del debate en torno al Bicentenario
... julio, a lo que le sucedió a la Argentina en los siglos venideros es a todas luces saludable, democrático, edificador, justo, valiente, honrado e indispensable. «La Gaceta Tucumán, jul 16»
3
Construcción de viviendas, afectada por el paro camionero
De acuerdo con la Cámara Colombiana de la Construcción, Camacol, “en la cadena de valor del sector edificador, el paro de transportadores de carga está ... «ElEspectador.com, jul 16»
4
Parque de Barrio inconcluso en Tampico responsabilidad de empresa
Tampico, Tamaulipas.- Una obra de parque inconclusa en el Fraccionamiento Colonias de San Gerardo es responsabilidad del edificador, advirtió la jefa de ... «Hoy Tamaulipas, jun 16»
5
'Estamos preparados para atender la dinámica del sector'
... y oferta usada, el presidente de RV Inmobiliaria, Gabriel Parra, habló de lo que le espera al sector edificador en el país y de las proyecciones de la compañía. «Portafolio.co, jun 16»
6
Reforma tributaria no debe tocar los incentivos a vivienda
... la Construcción (Camacol), en Cartagena, el viceministro de Vivienda, Guillermo Herrera, manifestó que los incentivos que tiene el sector edificador se deben ... «El Colombiano, jun 16»
7
Un docente es un conductor de sueños y edificador de vidas ...
El rector de la Universidad Autónoma de Chihuahua (UACH), Enrique Seáñez Sáenz, destacó la labor de los y las docentes que sirven a la máxima casa de ... «entrelineas, mai 16»
8
8 de abril: San Dionisio, Obispo de Corinto y un edificador de la ...
REDACCIÓN CENTRAL, 08 Abr. 16 / 12:06 am (ACI).- Como detalla el “padre de la historia de la Iglesia”, Eusebio de Cesarea, San Dionisio vivió en el año ... «ACI Prensa, abr 16»
9
Edificador de nuevas empresas en la construcción
Freed Corrales vio en el exterior oportunidades de negocios en sector de construcción que podía aprovechar en Costa Rica; habló con las personas indicadas, ... «El Financiero Costa Rica, abr 16»
10
Sector edificador debe ajustarse a efectos del dólar
Sector edificador debe ajustarse a efectos del dólar. El mayor impacto está en los materiales importados, 20 por ciento más caros que hace una década. «Portafolio.co, set 15»

IMAGENS SOBRE «EDIFICADOR»

edificador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Edificador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/edificador>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z