Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "edificatoria" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EDIFICATORIA

La palabra edificatoria procede del latín aedificatorĭus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EDIFICATORIA EM ESPANHOL

e · di · fi · ca · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EDIFICATORIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Edificatoria e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EDIFICATORIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «edificatoria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de edificatoria no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, edificatoria significa pertencer ou se relacionar com o edifício. En el diccionario castellano edificatoria significa perteneciente o relativo a la edificación.

Clique para ver a definição original de «edificatoria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EDIFICATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EDIFICATORIA

edículo
edificabilidad
edificable
edificación
edificador
edificadora
edificante
edificar
edificativa
edificativo
edificatorio
edificio
edil
edila
edilicia
edilicio
edilidad
edípico
editar
editor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EDIFICATORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Sinônimos e antônimos de edificatoria no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EDIFICATORIA»

edificatoria perteneciente relativo edificación técnica estudios honor profesor ciudad construída control municipal reglamentación ordenanza policía urbana orígenes nuevo glosario vocablos usuales tipología residencial nucleos algunos ensayos sobre atlas electricidad pública voces más novecientas

Tradutor on-line com a tradução de edificatoria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EDIFICATORIA

Conheça a tradução de edificatoria a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de edificatoria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «edificatoria» em espanhol.

Tradutor português - chinês

edificatoria
1.325 milhões de falantes

espanhol

edificatoria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Building
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

edificatoria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

edificatoria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

edificatoria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

edificatoria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

edificatoria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

edificatoria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

edificatoria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

edificatoria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

edificatoria
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

edificatoria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

edificatoria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

edificatoria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

edificatoria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

edificatoria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

edificatoria
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

edificatoria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

edificatoria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

edificatoria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

edificatoria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

edificatoria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

edificatoria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

edificatoria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

edificatoria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de edificatoria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EDIFICATORIA»

O termo «edificatoria» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.632 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «edificatoria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de edificatoria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «edificatoria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EDIFICATORIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «edificatoria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «edificatoria» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre edificatoria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EDIFICATORIA»

Descubra o uso de edificatoria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com edificatoria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catálogo normativo: calidad y productividad edificatoria
Iniciativa conceptualizada y producida por el Instituto Terramar con el propósito de mejorar los vínculos comunicacionales entre los que formulan la normativa técnica, urbanística y edificatoria y los que la aplican, así como también, ...
Instituto Terramar, 2008
2
Manzanas, bloques y casas: formas construidas y formas del ...
La recuperación de la manzana como unidad edificatoria. El cuestionamiento integral de los postulados urbanísticos vinculados al Movimiento Moderno y a la versión corregida del mismo del Team X, la critica radical a los mismos y su ...
Javier Pérez Igualada, 2005
3
Desarrollo Urbano e Inversiones en Infraestructura: ...
Tipología edificatoria con mayor rendimiento < Proximidad entre usos y funciones supone menor consumo de materiales. Superficie edificada por habitante es menor. Tipología edificatoria con menor rendimiento Consumo de energía en ...
Germán Correa, Patricio Rozas, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, United Nations, División de Recursos Naturales e Infraestructura, 2006
4
Espacio, tiempo y arquitectura (Edición definitiva): Origen ...
Y en algunos aspectos, la actividad edificatoria fue mayor en Rotterdam, aunque a veces se llevó a cabo sin coordinación. Fue en Rotterdam (a partir de 1919) donde Ja- cobus J.P. Oud construyó sus viviendas, cuidadosamente proyectadas , ...
Sigfried Giedion, 2009
5
Los espacios rurales entre el hoy y el mañana: actas del XI ...
Estructura urbana, tipología edificatoria y deterioro urbanístico de los núcleos productores de champiñón Aunque la principal ocupación de la población activa de estos núcleos es la agricultura, hay un sector importante dedicado al comercio ...
Universidad de Cantabria. Departamento de Geografía, Urbanismo y Ordenación del Territorio, Asociación de Geógrafos Españoles. Grupo de Geografía Rural, VV.AA., 2002
6
Construir en lo construido: la arquitectura como modificación
Ante tal constatación, algunos abogan por un fatalismo urbano que hace virtud de la desregulación edificatoria, suministrando argumentos a posteriori para una apología de la ciudad no planificada o apenas sometida al trazado de las redes  ...
Francisco de Gracia, 1992
7
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gómez de la Cortina, ...
hol. 10717. Alberti (Leonis Bapt.) De Re ^Edificatoria. Al final dice: «Leonis Baptistae Alberti, FIo- rentini, viri clarissiini, de Re /Edificatoria, opus • elegantissimum et quám máxime utile, Floren- » tise elegantissimé impressum opera Magistri ...
Joaquín Gómez de la Cortina (Marqués de Morante), 1859
8
Catalogus librorum doctoris ... Joach. Gomez de la Cortina, ...
hol. 10717. Alberti (Leonis Bapt.) De Re /Edificatoria. Al final dice: «Leonis Baptistae Alberti, FIo- «rentini, v.iri clarissiini, de Re ^Edificatoria, opus » elegantissimum et quam máxime utile, Floren- » tiae elegaDtissimé impressum opera Magistri ...
Joaquín Gómez de la Cortina (marq. de Morante.), 1859
9
Mujer maya y desarrollo rural en Yucatán
... los embates modernizadores derivados tanto de una aparente optimización de usos de suelo, como de una muy cuestionable intervención remozadora y edificatoria que se está dando, las más de las veces degradante del lugar citado.
Wilbert Pinto, 1997
10
Saber construir: habitabilidad, durabilidad, economía de los ...
Se impone la evolución de la industria edificatoria. Pero como dijera el profesor Nadal con acierto, si hay métodos tradicionales que no tienden a evolucionar es porque cumplen de lleno la función exigida y se fundan en el éxito de anteriores  ...
Gérard Blachére, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EDIFICATORIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo edificatoria no contexto das seguintes notícias.
1
Subvenciones destinadas al fomento de la rehabilitación edificatoria
por el que se regula el Plan Estatal de fomento del alquiler de viviendas, la rehabilitación edificatoria y la regeneración y renovación urbanas, 2013-2016, ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, jul 16»
2
Plan de Fomento del Alquiler de Viviendas, la Rehabilitación ...
por el que se regula el Plan de Fomento del Alquiler de Viviendas, la Rehabilitación Edificatoria, y la Regeneración y Renovación Urbanas 2013-2016 de ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, jul 16»
3
REHABILITACIÓN EDIFICATORIA DE TORRE EUROPA (MADRID)
Esta transformación sigue la estela de otras renovaciones representativas acometidas por Grupo Infinorsa, como la recientemente llevada a cabo en Torre ... «inmoley.com, jul 16»
4
ARQUITECTURA DE BIBLIOTECAS Y SIMBOLOGÍA EDIFICATORIA
La firma de arquitectura MVRDV ha diseñado diseñado Tianjin Binhai Biblioteca como parte de un plan más amplio para proporcionar un distrito cultural de la ... «inmoley.com, jun 16»
5
La Comunidad de Madrid promueve la Rehabilitación Edificatoria
La Comunidad de Madrid promueve la Rehabilitación Edificatoria. Firma un convenio con 5 asociaciones sin ánimo de lucro para divulgar las subvenciones de ... «CONSTRUIBLE, jun 16»
6
REHABILITACIÓN EDIFICATORIA EN LA COMUNIDAD VALENCIANA
Orden 5/2016, de 19 de mayo, de la Consellería de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, por la que se aprueban las bases reguladoras del ... «inmoley.com, mai 16»
7
La Comunidad de Madrid lanza un paquete de ayudas para la ...
La Consejería de Transportes, Vivienda e Infraestructuras de la Comunidad de Madrid concederá ayudas económicas a la rehabilitación edificatoria "para la ... «El Mundo, mai 16»
8
Nueve colectivos se unen para fomentar la rehabilitación de ...
Mesa para la Rehabilitación Edificatoria y Urbana de la Provincia de Córdoba. ... "gestionar el parque edificatorio de Córdoba, que está bastante deteriorado, ... «Diario Córdoba, mai 16»
9
Ayudas al fomento de la Rehabilitación Edificatoria
Orden 1/2016, de 15 de abril, de la Consejería de Fomento y Política Territorial, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de las ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, abr 16»
10
PP critica el "calvario" para acceder a ayudas de Junta, que deja a ...
... de barriadas sin recursos para poder acceder a través de un "laberinto burocrático" a las ayudas para la rehabilitación edificatoria de viviendas de la Junta de ... «Europa Press, abr 16»

IMAGENS SOBRE «EDIFICATORIA»

edificatoria

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Edificatoria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/edificatoria>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z