Baixe o aplicativo
educalingo
efable

Significado de "efable" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EFABLE

La palabra efable procede del latín effabĭlis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EFABLE EM ESPANHOL

e · fa · ble


CATEGORIA GRAMATICAL DE EFABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Efable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EFABLE EM ESPANHOL

definição de efable no dicionário espanhol

No dicionário inglês, efable significa expressável.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EFABLE

afable · agradable · amable · cable · confiable · confortable · contable · culpable · estable · fiable · impecable · inefable · inolvidable · inoxidable · negociable · razonable · recomendable · responsable · saludable · viable

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EFABLE

efabilidad · efe · efébico · efebo · efectismo · efectista · efectiva · efectivamente · efectivar · efectividad · efectivo · efecto · efector · efectora · efectuación · efectuar · efedra · efedrácea · efedráceas · efedráceo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EFABLE

aceptable · ajustable · amigable · aplicable · conversable · deseable · desmontable · favorable · indispensable · inflable · inmejorable · notable · plegable · potable · probable · recargable · regulable · renovable · sustentable · variable

Sinônimos e antônimos de efable no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EFABLE»

efable · expresable · boca · abajo · murciélago · otras · palabras · acecho · efable · inefable · decir · vuelto · dice · fácilmente · indecible · está · noche · aquel · rostro · nube · quiero · absoluta · honestidad · cosa · así · puede · estallarnos · cabeza · menos · nbsp · despertador · christiano · marial · varios · sermones · maría · libro · mystcrioso · dizc · juan · quando · viò · cerrado · ìcre · líos · ubrum · fcriptum ·

Tradutor on-line com a tradução de efable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EFABLE

Conheça a tradução de efable a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de efable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «efable» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

effable
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

efable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Efable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

effable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

effable
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выразимые слова
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

efável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

effable
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

effable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

effable
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

effable
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

effable
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

effable
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

effable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

effable
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சொல்லத்தக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शब्दांत व्यक्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tarifli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

effabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

effable
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виразимі слова
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

effable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

effable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

effable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

effable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

effable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de efable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EFABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de efable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «efable».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre efable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EFABLE»

Descubra o uso de efable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com efable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boca abajo y murciélago: otras palabras al acecho
Efable e inefable decir la luz ha vuelto se dice fácilmente lo indecible es ver la luz que ya no está la noche que no está o aquel rostro o la nube quiero decir decir con absoluta honestidad por una cosa así puede estallarnos la cabeza menos ...
Antonio Terán Cavero, 2004
2
Despertador christiano marial de varios sermones de María ...
Que sea libro in- efable , y mystcrioso, lo dizc S.Juan, quando le viò cerrado con ( ìcre fc- líos : Ubrum fcriptum intus & foris3 ftgnatum figi'dis feptem ; y San Alberto Magno llamò libro mystcrioso sella- do, à Maria Santissima , con licte es- ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1692
3
Heidegger y el ser-sentido
Lo cual no es caer en el relativismo, ya que entre el absolutismo y el relativismo está el relacionismo: el lenguaje relacional situado entre lo indecible y lo decible , lo inefable y lo efable, la trascendencia y la inmanencia. El ser del lenguaje es ...
Andrés Ortiz-Osés, 2009
4
Despertador christiano, Marial de varios sermones de Maria ...
(же fea libro in;ÄÃIC'H efable , y myiieriofo, lo dize 5.]uan, 5„ таз. quando le viò cerrado con iiete (e'дари-‚5, ugs; Пинт frriptum ММ: á' fàrir, Вельм- ßgnatum Лёг/ 11: ß'piem ; y San Alberto М' 'Rf' Magno- llamò libro _myiieriofo fellaМ do,a ...
José : de Barcia y Zambrana, 1692
5
Antonio Machado hoy, 1939-1989: coloquio internacional
De ahí que tenga que recurrir a la metáfora, la imagen que desarrolla un centro irradiante de significación, propiamente in-efable, como señalará más tarde Juan de Mairena : Porque no existe exacta conmensurabilidad — dice Mairena ...
Antonio Machado, Paul Aubert, Casa de Velázquez, 1994
6
Fray Luis de León. Historia, Humanismo y Letras
Jugaban con esta similaridad para indicar que Jesús es la Luz de Dios o Dios hecho visible y efable. Luis de León, por otra parte, trata este tema en castellano, basándose primero en el Antiguo Testamento y luego en el Nuevo. Su portavoz ...
Víctor García de la Concha, Javier & San José Lera, 1996
7
Abyssinia: Revista de poesía y poética
Pero la mística no es, como suele suponerse, lo inefable sino lo efable, lo efable causado por lo inefable: lo efable carcomido por lo inexpresable; lo efable que se desagrega y al desagregarse se repliega sobre el puro exilio de lo ...
8
Literatura, filosofia, pedagogia: Seminari IDUNA
Su inefable, efable, Efaninefable, Único, oscuro, inescrutable Nombre.» T.S. Eliot Esto es una fábula, un juego imaginativo urgente, urge decir menos y hacer más, urge alimentarse con lecturas múltiples y olvidarlas después para dejarlas ...
Ángel C. Moreu, Moreu Calvoilanou Torrano, Conrad Vilanou, Angel C. Moreu, 2003
9
Escritos sobre fray Luis de León:
Para los cabalistas cristianos, la adición de la letra hebrea, la sin [S], transforma YHVH — el inefable nombre de Dios — en un nombre efable y milagroso. Johannes Reuchlin y aun el beato Alonso de Orozco habían señalado que la adición ...
Francisco Pacheco, Saturnino Álvarez Turienzo, 1993
10
Marial y decenario de rosas de la Madre de Dios para diez ...
... y coJofue priuilegio in- efable) pero ello auluo, en lo demás fer preferuada de pecado original en fu Con- • ccpcion , Dios lo pufo de fu ...
Nicolás Bravo ((O.Cist.)), 1625

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EFABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo efable no contexto das seguintes notícias.
1
Acerca de la escritura ininteligible, la que parece crítpica y ...
Lo efable es preferible a lo inefable, la palabra humana al gemido animal. No es un azar que los dos poetas menos decifrables, Trakl y Celan, hayan muerto ... «ElEspectador.com, set 15»
2
Concentración de capital en rubros estratégicos de la industria ...
Pensar que los exorbitantes precios del petróleo serán de por vida, equivale a pensar en una efable bazofia en política económica, mientras la burguesía local ... «Aporrea.org, jun 13»
3
Beatriz Vignoli
... pequeños dispositivos o artefactos que se internan en la zona de lo indecible para ritmarlo y hacerle borde, o para decirlo y ampliar así el campo de lo efable. «Página 12, dez 09»

IMAGENS SOBRE «EFABLE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Efable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/efable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT