Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "empurpurado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMPURPURADO EM ESPANHOL

em · pur · pu · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPURPURADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Empurpurado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EMPURPURADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «empurpurado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de empurpurado no dicionário espanhol

A definição de empurpurado no dicionário de Português é vestida de roxo. En el diccionario castellano empurpurado significa vestido de púrpura.

Clique para ver a definição original de «empurpurado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMPURPURADO


apresurado
a·pre·su·ra·do
apurado
a·pu·ra·do
asegurado
a·se·gu·ra·do
aventurado
a·ven·tu·ra·do
bienaventurado
bie·na·ven·tu·ra·do
conjurado
con·ju·ra·do
curado
cu·ra·do
depurado
de·pu·ra·do
desaventurado
de·sa·ven·tu·ra·do
desmesurado
des·me·su·ra·do
desventurado
des·ven·tu·ra·do
figurado
fi·gu·ra·do
insaturado
in·sa·tu·ra·do
jurado
ju·ra·do
manufacturado
ma·nu·fac·tu·ra·do
mesurado
me·su·ra·do
purpurado
pur·pu·ra·do
saturado
sa·tu·ra·do
sulfurado
sul·fu·ra·do
verjurado
ver·ju·ra·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMPURPURADO

empulguera
empulgueras
empuntar
empuñador
empuñadora
empuñadura
empuñar
empuñidura
empurar
empurpurada
empurrada
empurrado
empurrar
empurrarse
emputar
empute
emputecer
emputecimiento
empuyar
empuyarse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMPURPURADO

acalenturado
acurado
adjurado
celebrado
cerrado
comprado
considerado
cuadrado
declarado
dorado
encontrado
esturado
grado
integrado
liberado
logrado
malaventurado
registrado
tonsurado
venturado

Sinônimos e antônimos de empurpurado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMPURPURADO»

empurpurado vestido púrpura volantín otros poemas cartas chipre hizo pasar salón donde presentó archimandrita segundo después abad encontré rodeada realeza monacal todos interesaban españa preguntaban gustaba nbsp misma juventud sombra sólo diáfana lentitud impecable ámbito cómo cada rostro tenuemente alumbrado ante ojos llegado hasta allí cruzando edades desde hondo horizonte soplo otoño este canto general

Tradutor on-line com a tradução de empurpurado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPURPURADO

Conheça a tradução de empurpurado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de empurpurado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empurpurado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我empurpurado
1.325 milhões de falantes

espanhol

empurpurado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Impassioned
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं empurpurado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I empurpurado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я empurpurado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I empurpurado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি empurpurado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´empurpurado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya empurpurado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich empurpurado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はempurpurado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 empurpurado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku empurpurado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi empurpurado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் empurpurado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी empurpurado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben empurpurado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I empurpurado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I empurpurado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я empurpurado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I empurpurado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα empurpurado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek empurpurado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag empurpurado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg empurpurado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de empurpurado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPURPURADO»

O termo «empurpurado» apenas se utiliza e ocupa a posição 96.937 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «empurpurado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de empurpurado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «empurpurado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMPURPURADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «empurpurado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «empurpurado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre empurpurado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMPURPURADO»

Descubra o uso de empurpurado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empurpurado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cartas de Chipre
Me hizo pasar al salón donde me presentó al empurpurado Archimandrita, que era el segundo después del Abad, y me encontré rodeada de la realeza monacal . Todos se interesaban por España y me preguntaban si me gustaba Chipre, ...
Tana Cifuentes, 2007
2
Misma juventud: poemas ; 1997 - 1999
... la sombra Que sólo es diáfana la lentitud Y en su impecable ámbito ven cómo cada rostro Tenuemente alumbrado ante sus ojos Ha llegado hasta allí cruzando sus edades Desde un hondo horizonte empurpurado. SOPLO DE OTOÑO Este ...
Tomás Segovia, 2005
3
Canto general
XI LA MUERTE ESCUALOS parecidos a las ovas, al naval terciopelo del abismo, y que de pronto como angostas lunas aparecéis con filo empurpurado: aletas aceitadas en tiniebla, luto y velocidad, naves del miedo CANTO GRNERAI 425 La ...
Pablo Neruda, 2005
4
Diccionario de la lengua castellana
EMPUN1DURA, s. f. Náut. Cada uno de los cabos colocados al extremo superior de las velas , y en cada faja de rizos, para sujetar los puños á los primeros toginos de la verga. * EMPUÑIR , v. a. Mut. Halar las escotas. EMPURPURADO , DA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Rondas a las letras de Hispanoamérica
Ya en el poema "Rebelión", de El libro blanco, propone el verso desnudo contra el ropaje lujoso, y lo asimila a Baudelaire; es el arte "un pájaro que canta como un dios / y arrastra la miseria en su plumaje", y "la rima es el tirano empurpurado,  ...
Selena Millares, 2000
6
El desertor
... señor Nuncio Apostólico de su Santidad, el empurpurado cabreo que le entraría a su eminencia, si al presentarle yo este informe, le digo verbi gratía, majetón, estoy hasta el gorro de la madre Iglesia, así que ahí se queda su tinglado de ...
Patxi Larrainzar, 1992
7
Obras completas de Manuel Scorza: Redoble por rancas
rugió don Herón, empurpurado — . ¿Ha venido a tomarme el pelo?" "Yo no creo — dijo Morales — que el doctor Montenegro permita que gane otro caballo." Don Herón se ahogaba.
Manuel Scorza, 1991
8
Con la luz primera: Antología de verso y prosa (obra de 1920 ...
Se empurpura la fe, que se entumece de nevada sonora, de oculto, álgido trigo empurpurado. Noche de héroe, encandecida, crece, denominada y denominadora, y se oye al mundo alzarse de costado. UN SIN OLVIDO Baja el hombre a la ...
Rafael Alberti, María Asunción Mateo, 2002
9
La especie electrónica
La nave abordó la desembocadura del Escamandro, el río que había visto las interminables escaramuzas de la guerra troyana, que más de una vez había empurpurado sus aguas con la sangre - detalle curioso, Homero decía que era negra- ...
Jacques Ginesta
10
Obra Literaria Completa
Bien está este retorno a la estrofa, como reacción contra el versolibrismo, el verdadero "tirano empurpurado" del poeta; expresión de un individualismo anárquico, incomprensible en el arte de hoy; último eco de un romanticismo caduco.
Anxel Fole, Claudio Rodríguez Fer, 2003

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPURPURADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo empurpurado no contexto das seguintes notícias.
1
Cacique Yaracuy
... caroreño Alí Lameda lo elogia cuando expresa: "Oh Yaracuy heroico... llevando a la lucha tus rígidos arqueros, joven triste cacique Yaracuy, empurpurado, ... «El Universal, jan 15»
2
Y Platero... ´se diría todo de algodón´
En Paisaje grana, Juan Ramón describe negativa y artísticamente el ocaso, herido por sus propios cristales: «Ahí está el ocaso, todo empurpurado, herido por ... «La Opinión de Málaga, jan 14»

IMAGENS SOBRE «EMPURPURADO»

empurpurado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empurpurado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/empurpurado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z