Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "empurrada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMPURRADA EM ESPANHOL

em · pu · rra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPURRADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Empurrada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMPURRADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «empurrada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de empurrada no dicionário espanhol

A definição de empurrada no dicionário de Português é uma expressão idiomática para uma pessoa: Ele tem um rosto zangado. En el diccionario castellano empurrada significa dicho de una persona: Que tiene el semblante de enojo.

Clique para ver a definição original de «empurrada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMPURRADA


agarrada
a·ga·rra·da
amarrada
a·ma·rra·da
aserrada
a·se·rra·da
aterrada
a·te·rra·da
barrada
ba·rra·da
borrada
bo·rra·da
burrada
bu·rra·da
cerrada
ce·rra·da
champurrada
cham·pu·rra·da
chorrada
cho·rra·da
desgarrada
des·ga·rra·da
desterrada
des·te·rra·da
embarrada
em·ba·rra·da
encerrada
en·ce·rra·da
errada
rra·da
ferrada
fe·rra·da
herrada
he·rra·da
serrada
se·rra·da
tamborrada
tam·bo·rra·da
terrada
te·rra·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMPURRADA

empulguera
empulgueras
empuntar
empuñador
empuñadora
empuñadura
empuñar
empuñidura
empurar
empurpurada
empurpurado
empurrado
empurrar
empurrarse
emputar
empute
emputecer
emputecimiento
empuyar
empuyarse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMPURRADA

abarrada
abigarrada
achaparrada
ahorrada
albarrada
algarrada
becerrada
carrada
cencerrada
chaparrada
charrada
despatarrada
despilfarrada
emperrada
espatarrada
gamberrada
guarrada
parrada
perrada
porrada

Sinônimos e antônimos de empurrada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMPURRADA»

empurrada dicho persona tiene semblante enojo así vida trópicos vestida como universitaria semana unos pantalones ajustados lona desteñida blusa enseña ombligo pelo recogido agarrado gancho pies sandalias lucía bella pero estaba ultimo latido madre marta imelda dimas grande indignada luego cesar bañó patio tía algo molesta debía

Tradutor on-line com a tradução de empurrada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPURRADA

Conheça a tradução de empurrada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de empurrada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empurrada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

empurrada
1.325 milhões de falantes

espanhol

empurrada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pushed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

empurrada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

empurrada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

empurrada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empurrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

empurrada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

empurrada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

empurrada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

empurrada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

empurrada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

empurrada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

empurrada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

empurrada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

empurrada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

empurrada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

empurrada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

empurrada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

empurrada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

empurrada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

empurrada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

empurrada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

empurrada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

empurrada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

empurrada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de empurrada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPURRADA»

O termo «empurrada» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.496 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «empurrada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de empurrada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «empurrada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMPURRADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «empurrada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «empurrada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre empurrada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMPURRADA»

Descubra o uso de empurrada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empurrada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Así es la vida en los trópicos
... y vestida como universitaria en fin de semana. Con unos pantalones ajustados de lona desteñida, una blusa enseña ombligo, el pelo recogido y agarrado con un gancho y los pies con sandalias, lucía bella pero estaba empurrada.
Roberto Cuevas, 2006
2
EL ULTIMO LATIDO DE UNA MADRE: Marta Imelda Dimas Grande ...
Indignada. Luego que Cesar se bañó en el patio, mi tía algo molesta debía lavar sus pantalones. Paso todo el resto del día empurrada. Su idea por irse a la chingada para los Estados Unidos como que se había fortalecido con esta situación, ...
Roldán Alfredo Quintanilla Dimas, 2013
3
Felizes juntos
Em seguida,Ivycaiu, empurrada porSandra. – Afastemse todos!– ordenou Noah, ajoelhandose junto de Ivy. – Não te mexas enquanto não tiver a certeza deque não bateste com a cabeça. Ivy começoua abanar a cabeça. – Não!– ordenoulhe  ...
Myrna Mackenzie, 2013
4
Poesia Em Caracas
... poco do mar eu peço que as minhas partes se reúnam a criança que qualquer um engaña e a velha xamä era eu mesma me olhando do outra lado eu do lado de cá a desmaiar urna parte de mim foi empurrada para o lado de lá urna parte ...
Lucila Nogueira
5
Factos do espirito humano: philosophia
Não que essa duração lhe seja conhecida; mas de instante a instante começada , de instante a instante opéra a -vida; como uma pedra se vai movendo em quanto empurrada ; e si a pedra sentisse sem consciencia, como a vida, ella se iria ...
Domingos José Gonçalves de Magalhães (Visconde de Araguaia), 1858
6
Actas do Congreso Internacional de Estudios sobre Rosalía de ...
A moca de vinte anos ou poucos mais que escreve La hija del Mar mentres lé a Sue, é empurrada cara um caminho que nom a conduz a sí própria. A novelística romántica francesa na cal, em propor9ons que nom podemos determinar, ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1986
7
Masonería, iglesia y liberalismo:
... mas também para a própria Maçonaria, empurrada para um caminho estranho à natureza original e autêntica da Ordem. Este desvio, duradoiro e nefasto, resultou mais difícil de ser corrigido, pela pobreza dos conhecimentos teológicos e ...
‎1996
8
Sopa de caracol
A los poquitos días su servilleta aquí ya andaba difuminado y ella empurrada y con la mirada apagada y húmeda. Alegaba que actuaba diferente de como lo hice en México. Comenzó el estira y afloja. Me presionaba y se enojaba, gritos y  ...
Arturo Arias, 2002
9
Spiegel der Lateinamerikanischen Presse
Indústria de Minas Gerais teve o melhor resultado do ano De acordo com o instituto, no ano passado o melhor desempenho foi o da indústria de Minas Gerais, que empurrada por um aumento de 19,4% da produção de transportes, cresceu 4 ...
10
La Saudade:
Toda a historia dos celtas é un soio e longo laio de desterrados; antigamente o laio da raza mesma, empurrada deica os derradeiros promontoires do Poñente; hoxe o laio do individo que fuxe do seu lar pra percurar o pan de cada día en ...
Ramón Piñeiro, 1953

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPURRADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo empurrada no contexto das seguintes notícias.
1
Bolsa cai empurrada pela energia
A bolsa nacional segue com um queda muito ligeira, a acompanhar a tendência «do resto da Europa. A contribuir para este comportamento da bolsa nacional ... «Jornal de Negócios - Portugal, jul 16»
2
Mulher tenta defender que mãe fosse empurrada e é agredida pelo ...
Um homem de 32 anos foi preso pela Polícia Militar (PM), na madrugada deste domingo (17), após agredir a irmã e tentar empurrar a mãe idosa no chão, ... «Globo.com, jul 16»
3
'Educação vem de berço', diz mãe de menina empurrada que ...
Janira é a mãe de Isabelle, colega empurrada por Diogo na última semana. No texto, ela se identifica e afirma ter dito à filha para aceitar as flores. "Porque ... «Globo.com, jul 16»
4
Dívida de mil milhões empurrada para 2025 e 2037
Portugal realizou esta sexta-feira de manhã uma operação de troca de dívida no valor de mais de mil milhões de euros, recomprando dívida que seria paga nos ... «Correio da Manhã, jul 16»
5
Sentença do processo do BPN empurrada para 2017
Sentença do processo do BPN empurrada para 2017. 29.06.2016 às 16h28. 333; 0. Facebook · Twitter · Email · Whatsapp. Mais. Google+ · Linkedin · Pinterest. «Expresso, jun 16»
6
Sentença do caso BPN empurrada para abril de 2017
A produção de prova do julgamento do caso BPN terminou esta quarta-feira, numa sessão com a presença de Oliveira e Costa, tendo os juízes marcado a ... «ZAP, jun 16»
7
Mulher é empurrada de ponte em assalto em São Leopoldo, RS
Uma mulher de 40 anos foi empurrada de uma ponte seca durante um assalto em São Leopoldo, no Vale do Sinos, no final da tarde desta quarta-feira (18). «Globo.com, mai 16»
8
Adolescente fica ferida após ser empurrada do ''palco'' por pastor ...
Na noite desta quarta-feira (11), por volta das 20h30, uma adolescente de 17 anos ficou ferida na cabeça após ser empurrada por um pastor de cima do palco ... «MT Agora, mai 16»
9
Grávida de gêmeos perde bebê após ser empurrada por assaltante ...
Uma mulher sofreu um aborto espontâneo após ser empurrada por um criminoso durante um assalto em Gurupi, no sul do estado. Nilzélia de Assunção Silva, ... «Globo.com, mai 16»
10
Moradora é empurrada para dentro da casa por assaltante e tem ...
Ao descer do veículo, uma Honda CB 300R preta, placa OOI-9950 de Campo Grande (MS), para fechar o portão, foi empurrada para dentro da residência e ... «Midiamax.com.br, abr 16»

IMAGENS SOBRE «EMPURRADA»

empurrada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empurrada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/empurrada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z