Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enfrenador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENFRENADOR EM ESPANHOL

en · fre · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENFRENADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enfrenador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENFRENADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enfrenador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enfrenador no dicionário espanhol

A definição de enfrenador no dicionário português é traduzida do espanhol. En el diccionario castellano enfrenador significa que enfrena.

Clique para ver a definição original de «enfrenador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENFRENADOR


acondicionador
a·con·di·cio·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
caminador
ca·mi·na·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
desayunador
de·sa·yu·na·dor
dominador
do·mi·na·dor
eliminador
e·li·mi·na·dor
entrenador
en·tre·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sanador
sa·na·dor
sancionador
san·cio·na·dor
seleccionador
se·lec·cio·na·dor
senador
se·na·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENFRENADOR

enfrailar
enfranque
enfranquecer
enfrascamiento
enfrascar
enfrascarse
enfrenadora
enfrenamiento
enfrenar
enfrenón
enfrentamiento
enfrentar
enfrente
enfriadera
enfriadero
enfriador
enfriadora
enfriamiento
enfriar
enfrijolada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENFRENADOR

adivinador
afanador
atronador
cenador
detonador
discriminador
donador
examinador
extorsionador
laminador
llenador
microordenador
patinador
peinador
refinador
resonador
sazonador
sonador
tronador
vicegobernador

Sinônimos e antônimos de enfrenador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENFRENADOR»

enfrenador enfrena valenciano eufrascamieuto enfraseánt enfrascando enfrascar acepciones también solo como recíproco enfrascát enfrascado enfrenador enfrenament enfrenamiento enfrascamiento enfrascdnt enfrascál лог catalan coleccion engrescarse ment enfrenar posar refrenar enfrente enfront davant enfriadera refrescadora enfriadero enfriador refrescador refredador manual catalán enfrascamicnto gresca licor ampollas embar rancarse nbsp donar consistencia atiesar endurir endurecer encallecerse vént arreciar enfosquir oscurecer lobreguecer enfoscarse enfranquir enfranquecer enfrenamént vent enfranc enfranque enfranqnir frontero caballo peruano denomina técnico educa dirige enseña usanza peruana hasta hacerlo freno probable negros eran raza fuerte buscaba para quebrantar caballos

Tradutor on-line com a tradução de enfrenador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENFRENADOR

Conheça a tradução de enfrenador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enfrenador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enfrenador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

enfrenador
1.325 milhões de falantes

espanhol

enfrenador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fighter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enfrenador
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enfrenador
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enfrenador
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enfrenador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enfrenador
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enfrenador
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enfrenador
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enfrenador
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enfrenador
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enfrenador
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enfrenador
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enfrenador
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enfrenador
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enfrenador
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enfrenador
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enfrenador
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enfrenador
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enfrenador
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enfrenador
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enfrenador
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enfrenador
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enfrenador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enfrenador
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enfrenador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENFRENADOR»

O termo «enfrenador» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.418 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enfrenador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enfrenador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enfrenador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENFRENADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enfrenador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enfrenador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enfrenador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENFRENADOR»

Descubra o uso de enfrenador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enfrenador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Eufrascamieuto. Enfraseánt. Enfrascando. Enfrascar. Enfrascar , en dos acepciones , y eu dos se usa también solo como recíproco. Enfrascát , cd, da. Enfrascado , da. Enfrenador, hor, ra. s. y adj. Enfrenador, ra. Enfrenament. Enfrenamiento.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Enfrascamiento. Enfrascdnt. Enfrascando. Enfrascar. Enfrascar , en dos acepciones , y eu dos se usa también solo como recíproco. Enfrascál , cd, da. Enfrascado , da. Enfrenador, Лог, ra. s. y adj. Enfrenador, ra. Enfrenament. Enfrenamiento.
José Escrig, 1851
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
met. engrescarse. Enfrenador. m. enfrenador. Enfrenamiento. m. enfrena- ment. Enfrenar. a. enfrenar, posar lo fre. — met. refrenar. Enfrente. adv. enfront, davant. Enfriadera. f. refrescadora. Enfriadero y Enfriador. m. refrescador, refredador.
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Diccionario manual castellano-catalán
Enfrascamicnto, m. gresca. Enfrascar, v. a. posar licor en las ampollas. \\ r. embar rancarse. || met. engrescarse. Enfrenador, m. enfrenador. Enfrenamiento, m. enfrena- ment. Enfrenar, v. a. enfrenar, posar ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario Catalan-Castellano
donar consistencia. atiesar, # endurir. endurecer. — r. encallecerse. — lo vént. arreciar. Enfosquir. a. y r. oscurecer, lobreguecer. — r. lo cel. enfoscarse. Enfranquir. a. enfranquecer. Enfrenador. m. enfrenador. Enfrenamént.m. enfrenamiento.
Magín Ferrer, 1839
6
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
—lo vent. arreciar. Enfosquir. a. y r. oscurecer, lobreguecer. r. lo cel. enfoscarse. Enfranc. m. enfranque. Enfranqnir. a. enfranquecer. Enfrenador. m. enfrenador. Enfrenament.m. enfrenamiento. Enfrenar. a. enfrenar. Enfront. adj. y adv. frontero.
Magí Ferrer i Pons, 1854
7
El caballo peruano
Enfrenador se denomina al técnico que educa, dirige y enseña un caballo a la usanza peruana hasta hacerlo de freno. Es muy probable, también, que a los negros que como eran una raza fuerte, se les buscaba para quebrantar caballos  ...
Carlos Luna de la Fuente, 1985
8
Historia del caballo peruano de paso
Onefamous enfrenador named Pedro Romero, who died at the age of 105, lived in Yungay. In Pacasmayo, Pedro Aranda and Francisco Reaño were well-known. In Moquegua there was Manuel Regollar, Pacífico Araníbar, Juan Cornejo, ...
‎1997
9
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Fractus, a, um. Cosa quebrada, rompida. Fraenator , oris. m. Enfrenador , refre- nador. Fraenatus , a , um. Cosa enfrenada , refrenada. Fraeno , as , are , avi , atum. Enfrenar el caballo, refrenar , detener. Fraenum , i. n. El freno. Fraga, orum. n.
Esteban Gimenez, 1834
10
Diccionario de la Academia Española
ENFRENADOR, s. m. El que enfrena bestias. Frcenans , frcenator. ENFRENAMIENTO, s. m. La accion ó efecto de enfrenar. Frcenatio , framandi actio. - ENFRENAR, DO. r. a. Echar el freno'al caballo , y tambien enseñarle á que obedezca.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENFRENADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enfrenador no contexto das seguintes notícias.
1
BOMBA | La nueva oferta que prepara el PSG para fichar a Cristiano ...
Ante los rumores de una posible salida del Real Madrid y los gestos de complicidad con el enfrenador francés y el jeque del club parisino, el PSG podría haber ... «90min, nov 15»
2
Bucaramanga a 90 minutos de la gloria
... al sur de Colombia, otro de los buenos elementos que es tenido en cuenta por el enfrenador es Alex Lozada que será el remplazo del juvenil Jorge Guerra. «Nuevo Estadio, out 12»

IMAGENS SOBRE «ENFRENADOR»

enfrenador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enfrenador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enfrenador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z