Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ensalmador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENSALMADOR

La palabra ensalmador procede de ensalmar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENSALMADOR EM ESPANHOL

en · sal · ma · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENSALMADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ensalmador e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENSALMADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ensalmador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ensalmador no dicionário espanhol

Definition definição de ensalmador no dicionário espanhol Que é quem compõe os ossos deslocados ou quebradiços. Outro significado de ensalmador no dicionário também é a pessoa que se acreditava curar com feitiços. La definición de ensalmador en el diccionario castellano es persona que tenía por oficio componer los huesos dislocados o rotos. Otro significado de ensalmador en el diccionario es también persona de quien se creía que curaba con ensalmos.

Clique para ver a definição original de «ensalmador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENSALMADOR


abrumador
a·bru·ma·dor
amador
a·ma·dor
animador
a·ni·ma·dor
armador
ar·ma·dor
desarmador
de·sar·ma·dor
domador
do·ma·dor
embalsamador
em·bal·sa·ma·dor
estimador
es·ti·ma·dor
formador
for·ma·dor
fumador
fu·ma·dor
informador
in·for·ma·dor
llamador
lla·ma·dor
mamador
ma·ma·dor
perfumador
per·fu·ma·dor
programador
pro·gra·ma·dor
quemador
que·ma·dor
reformador
re·for·ma·dor
timador
ti·ma·dor
tomador
to·ma·dor
transformador
trans·for·ma·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENSALMADOR

ensacador
ensacadora
ensacar
ensaimada
ensalada
ensaladera
ensaladilla
ensalitrar
ensalivar
ensalmadera
ensalmadora
ensalmar
ensalmo
ensalobrar
ensalobrarse
ensalzador
ensalzadora
ensalzamiento
ensalzar
ensambenitar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENSALMADOR

amalgamador
autotransformador
bramador
colimador
conformador
consumador
declamador
derramador
difamador
espalmador
espumador
filmador
imprimador
legitimador
limador
mador
remador
rimador
sumador
trasformador

Sinônimos e antônimos de ensalmador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENSALMADOR»

ensalmador persona tenía oficio componer huesos dislocados rotos otro también quien creía curaba ensalmos cantos gran ensalmador poesías selectas dialecto asturiano antonio fermín canella secades alcalde antón alfonso friera mujer ensalm ñon más sois porfiado escritor escena actas congreso entremés costumbrista encuadra ambiente rural desenvolvió vida autor trata silva consonante versos divididos cinco escenas dentro cuyos nbsp ghost bone setter fantasma raíces memoria américa latina ayer quinto actitud habitantes

Tradutor on-line com a tradução de ensalmador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENSALMADOR

Conheça a tradução de ensalmador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ensalmador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ensalmador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

跌打
1.325 milhões de falantes

espanhol

ensalmador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bonesetter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bonesetter
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجبر العظام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

костоправ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bonesetter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bonesetter
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rebouteux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bonesetter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bonesetter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

柔道整復師
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bonesetter
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bonesetter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bonesetter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bonesetter
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हाडवैद्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıkıkçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bonesetter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bonesetter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

костоправ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bonesetter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bonesetter
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bonesetter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bonesetter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bones
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ensalmador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENSALMADOR»

O termo «ensalmador» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.448 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ensalmador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ensalmador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ensalmador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENSALMADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ensalmador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ensalmador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ensalmador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENSALMADOR»

Descubra o uso de ensalmador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ensalmador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poesías selectas en dialecto asturiano de D. Antonio ...
Fermín Canella y Secades. EL ENSALMADOR ( * ) . (EL ENSALMADOR . UN ALCALDE . C. K S U JN A » : ANTÓN . ALFONSO FRIERA . UNA MUJER . Ensalmador y Antón . Ensalm. — Antón , yo ñon se más ; ya sois porfiado ANTÓN.
Fermín Canella y Secades, 1837
2
El escritor y la escena IV: actas del IV Congreso de la ...
El ensalmador es un entremés costumbrista que se encuadra en el ambiente rural asturiano, en el que también se desenvolvió la vida de su autor. Se trata de una silva consonante de 272 versos divididos en cinco escenas, dentro de cuyos  ...
Asociación Internacional de Teatro Español y Novohispano de los Siglos de Oro. Congreso, Ysla Campbell, Antonio Carreño, 1996
3
Las raíces de la memoria: América Latina, ayer y hoy, quinto ...
Actitud de los habitantes de Tapipa ante la enfermedad Además del ensalmador, el curioso y el uso de plantas medicinales existe en Tapipa y los alrededores la alternativa de la medicina científica (en el pueblo hay una medicatura rural con ...
Pilar García Jordán, 1996
4
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
Será esta vena la que va a inspirar su El ensalmador, un entremés, dentro de una tonalidad satírico-burlesca sobre determinadas prácticas que usaban los curanderos por los pueblos asturianos. El ensalmador, como profesión, hubo de  ...
Dellos autores, 2010
5
Miradas indígenas sobre una naturaleza "entristecida": ...
El ensalmador de Mecayapan nos comenta que ahora los chanecos ya no castigan porque un cazador venda las presas, aunque cace mucho, puesto que lo hace por necesidad. El chaneco sigue castigando si el alimento se desperdicia o si ...
Elena Lazos, Luisa Paré, 2000
6
Historia de la lliteratura asturiana
El personaxe del ensalmador ye'l que fai de marcu y creya la situación común pela que van pasando toos ellos; esto nun quier dicir que se convierta nel protagonista de la pieza, porque nella nun hai protagonista talu, como nun hai, tampoco ...
Miguel Ramos Corrada, 2002
7
Colección de poesias en dialecto asturiano: Comprende las ...
fJrirsoníte. que. i)abl<m. El Ensalmador. . .1 i. .: i'. ,□ , ,, Un Alcalde. r .01» ••• . □ir , , ¡Antón., Alonso Friera. Una niuger. , , .; ,i:",:,,ii . i.í i,,'.',';i". '/». i: i □ < .! ' ••>'» Ensalmador.... Antón yo ñon sé mas, ya sois porfiado. yínton... i. i ...
‎1839
8
Curiepe: Ensayo sobre la realización del sentido en la ...
... Toda ? Esa es una oración con ensalme. FMG: Ah, entonces esa es una oración... ? Ensalmador: Complicada. FMG: Para la picada de culebra... Ensalmador: Para la mordía. Investigador: ...
Alfredo Chacón, 1979
9
El escritor y la escena: actas del ... Congreso de la ...
El ensalmador es un entremés costumbrista que se encuadra en el ambiente rural asturiano, en el que también se desenvolvió la vida de su autor. Se trata de una silva consonante de 272 versos divididos en cinco escenas, dentro de cuyos  ...
Asociación Internacional de Teatro Español y Novohispano de los Siglos de Oro. Congreso, 1996
10
Coleccion de poesias en dialecto asturiano, comprende las ...
®r!'SÍ'"'''Íri"1ilií '^>C:?,V '^-Hí ,0ll<>bpB t'icjil) ¡' ouiol) . , ,cLfiXBJer,ii tttP>h<4l<$W& \ ogf.«jT n^i.V. ov/ig neo yy n*ttPW9 nrp m(1 .ovrdttU tííi airo^ffl^éfiTlíinoo nciuQ r ebrisiorua ti íñfigíio tu noa j? o?.3 roWnn. Ensalmador....' Anlori yo ñon sé ...
‎1839

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENSALMADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ensalmador no contexto das seguintes notícias.
1
Tartas con quesos asturianos
... etcétera, pero energética y versátil, ungüento de ensalmador y gracia de barquillero, la proporción, integración y manipulación de la miel impone limitaciones ... «El Comercio Digital, jun 15»
2
El Gobierno asturiano compra por 8.500 euros un manuscrito en ...
El volumen integra obras en asturiano clásicas y conocidas, como Fábula de Dido y Eneas y L'ensalmador, de Antón de Marirreguera, o La Judith, de Juan ... «Te Interesa, mar 15»
3
Asturias recupera un manuscrito del XVIII con textos sobre ...
Busto cita, entre ellas, "El ensalmador" y el "Diálogu políticu" de Antón de Marirreguera. Pueden citarse en este capítulo "La Judith" de Juan González Villar y un ... «La Nueva España, mar 15»
4
Georges Ibrahim Abdallah, una leyenda viva, un héroe mítico de la ...
Es verdad, el derecho constituye generalmente un instrumento de dominación. Pero, ¿por qué recurrir a un ensalmador si un equipo médico puede curarlo? «Rebelión, mar 15»
5
Milena Marro
"Las palabras fueron originariamente ensalmos, y la palabra conserva todavía hoy mucho de su antiguo poder ensalmador. Mediante palabras puede un ... «Página 12, fev 15»
6
Opinión: Harry Potter y el Misterio de los Retratos Vivientes
Sheridan Le Fanu “El fantasma y el ensalmador” (escrito entre 1839 y 1872). “En aquel instante, el retrato de su abuelo que colgaba sobre el banco donde se ... «BlogHogwarts.com, ago 14»
7
El test de la malafollá
Debe ser que usted lo entendió mal», explicaba el ensalmador a las ingenuas mamás. Lejos quedan también aquellas pruebas en las que la predicción de la ... «Ideal Digital, mai 08»

IMAGENS SOBRE «ENSALMADOR»

ensalmador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ensalmador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ensalmador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z