Significado de "escamel" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESCAMEL

La palabra escamel procede del provenzal o catalán scamell, la cual a su vez procede del latín scabellum, banquillo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ESCAMEL EM ESPANHOL

es · ca · mel

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCAMEL

Escamel e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESCAMEL EM ESPANHOL

definição de escamel no dicionário espanhol

A definição de escama no dicionário é um instrumento de espadas, no qual a espada é esticada e estilizada.

En el diccionario castellano escamel significa instrumento de espaderos, en el cual se tiende y sienta la espada para labrarla.

TRADUÇÃO DE ESCAMEL

Conheça a tradução de escamel a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de escamel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escamel» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: escamel
• espanhol: escamel
• Tradutor português - inglês: Escamel
• Tradutor português - hindi: escamel
• Tradutor português - arabe: escamel
• Tradutor português - russo: escamel
• Tradutor português - português: escamel
• Tradutor português - bengali: escamel
• Tradutor português - francês: escamel
• Tradutor português - malaio: escamel
• Tradutor português - alemão: escamel
• Tradutor português - japonês: escamel
• Tradutor português - coreano: escamel
• Tradutor português - javanês: escamel
• Tradutor português - vietnamita: escamel
• Tradutor português - tâmil: escamel
• Tradutor português - marata: escamel
• Tradutor português - turco: escamel
• Tradutor português - italiano: escamel
• Tradutor português - polonês: escamel
• Tradutor português - ucraniano: escamel
• Tradutor português - romeno: escamel
• Tradutor português - grego: escamel
• Tradutor português - africâner: escamel
• Tradutor português - sueco: escamel
• Tradutor português - norueguês: escamel

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCAMEL»

Descubra o uso de escamel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escamel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

La infancia de Jesus

»Entonces la Mujer Sabia dijo: “Mira, esta hierba se llama Escamel, y como tuviste fe y le diste tu corazón al oso para que lo devorase, tu madre sanará. Sigue el camino dejado por las gotas de sangre por el bosque y así sabrás volver a tu ...

J.M. Coetzee, 2013

Diccionario de la Academia Española

ESCAMEL. s. m. Instrumento de espaderos donde se tiende y sienta la espada para labrarla. Sustentaculum ensi elaborando. ESCAMOCHEAR, v. n. p. Ar. Pavordear ó javardear. ESCAMOCHO, s. m. Las sobras de la comida ó bebida.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Diccionario de la lengua castellana

V. camisón. ESCAMBRONAL , s. m. ant. Parage poblado de escambrones. ESCAMEL , s. m. Instrumento donde se tiende y sienta la espada para labrarla. ESCAMOCHEAR, v. n. Ar. Pavordear ó javardear. ESCAMOCHO , s. m. Las sobras de ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

escameL espinel. hidromiel. moscatel. ojimiel. oropel. pajarel. redondel. cardinel. timonel. de 4- guardamangel. zarapatel. ela. de a bela. cela. duela. ela. muela. pela. lela. suela. tela. vela. de 3 abuela. anchuela . aquela. arbola. azuela.

A. GRACIA, 1829

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

ESCAMEL , s. m. Mandrin : outil de four- bisseur pour polir les épées. ESCAMOCHEAR, v. n. Ar. V. Pavordear, Javardear. ESCAMOCHO, s. m. Restes de ce qu'on a mangé , bu. || V. Javardo , Enxambrillo. \\ No arriendo tus escamochos : (ßg.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra de ...

A . Dio ' QezYscael lo. que oiaste a mi poz Sanbez - rib rÑeY dezist'nr x' ¡esta la palabza ,que faz ' bloafa'sohze 'el z oespzecioo ati escamel'x; pndia ste Y oenostasteYsobze quien alçasr' te hoz: Y alçaste en alto tus ojosz' contra santo oe ...

Biblia hispanice, 1553

Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...

ESCAMEL, s. m. Instrumento de espaderos. donde se asienta la espada para labrarla. ESCAMIFORME, adj. Que tiene forma de escama. BSGAMOCBEAR, v, n. Erov. Janaaneaa. ESGAMOCBO, s. m. So ras de la comida ú bebida. || prov.

Luis Marty Caballero, 1864

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Escala- dura. •• . □ •- . Escamar. Escatar. Lasse brar en figura de escamas. Traballar en figura de escala. Es- carmentar. Escarmentar. Escamel. Bancb de fa - brir. Escamita. Escala pe- lita. • Escamotcho. Dcixas, baballas. Jabardo. Aixaui petit.

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853

DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños

... Justo [LZ] 1219 Urias Casanova, Jose [LZ] 460 Urias Domínguez, Bartolomé [ JM] 172 Urias Marin, Josep [LY] 204 Uribarri Abaous, Manuel [LZ] 592 UribarriAberastin, Fermi [LY] 90 Uribarri de Ituño, Ignacio [LF] 129 Uribarri Escamel, ...

Gabriel Medina Vílchez, 2008

Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...

Escamarse. Resentirse de alguno. Itessentirse. Escamel. Blanch defabrir. Escamita. Escata petita. Escamotcho. Restos. Deilas, baballas. Escamonda. Esporga- ment, esbrancament. Escamondadura. Brolla, brossa. (esporgar. Escamondar.

Santiago Angel Saura, 1862

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCAMEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escamel no contexto das seguintes notícias.

Cata de vinos espumosos de la región con Cospedal en el Palacio ...

En el caso de la provincia de Albacete los vinos catados han sido 'Viña Escamel' de Bodegas Martínez Sáez de La Roda y 'Edoné Gran Cuvée 2013' de ... «enTomelloso.com, dez 13»