Significado de "nivel" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NIVEL

La palabra nivel procede del provenzal nivel.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NIVEL EM ESPANHOL

ni · vel

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIVEL

Nivel e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NIVEL EM ESPANHOL

Nível

Nivel

Dependendo do contexto, o nível do termo pode se referir a: ▪ No seu nível de sentido mais geral refere-se a uma "altura" em relação a outra altura; Uma base geralmente é tomada como um ponto de referência. Quando a altura é geográfica, é chamada de altitude e o nível do mar é tomado como base de referência. ▪ O nível do sistema refere-se à posição relativa de certos conjuntos de elementos à sua disposição em diferentes planos organizacionais de um sistema. Um esquema hierárquico é assim sugerido; Ao mesmo tempo, uma hierarquia, ou um nível determinado, pode ser considerado como sistema, dentro do sistema mais geral. ▪ O nível como instrumento de medição. ▪ O nível topográfico utilizado para medir a diferença de altura entre dois pontos em um terreno. ▪ O nível do mar usado para localizar formas de relevo. ▪ O nível de potência acústica, um parâmetro que mede a forma como o poder acústico é percebido. ▪ O nível de pressão sonora. ▪ O nível de conforto acústico. ▪ Nas estatísticas, é usado para definir o nível de confiança.

Según el contexto, el término nivel se puede referir a: ▪ En su sentido más general nivel hace referencia a una "altura" relativa a otra altura; generalmente se toma como punto de referencia una base. Cuando la altura es geográfica, se denomina altitud y se toma como base de referencia el nivel del mar. ▪ Nivel de sistema hace referencia a la posición relativa de determinados conjuntos de elementos en su disposición en diferentes planos de organización de un sistema. Se sugiere de este modo una disposición según una jerarquía; a su vez una jerarquía, o nivel determinado, puede ser considerado como sistema, dentro del sistema más general. ▪ El nivel como instrumento de medición. ▪ El nivel topográfico utilizado para medir la diferencia de alturas entre dos puntos en un terreno. ▪ El nivel del mar utilizado para ubicar accidentes geográficos. ▪ El nivel de potencia acústica, parámetro que mide la forma en que es percibida la potencia acústica. ▪ El nivel de presión sonora. ▪ El nivel de confort acústico. ▪ En estadística se utiliza para definir el nivel de confianza.

definição de nivel no dicionário espanhol

A primeira definição de nível no dicionário da academia real da língua espanhola é horizontal. Outro significado de nível no dicionário é a altura em que a superfície de um líquido atinge. O nível do dilúvio. O nível também é a altura em que algo chega ou para o qual é colocado.

La primera definición de nivel en el diccionario de la real academia de la lengua española es horizontalidad. Otro significado de nivel en el diccionario es altura a que llega la superficie de un líquido. El nivel de la riada. Nivel es también altura que algo alcanza, o a la que está colocado.

TRADUÇÃO DE NIVEL

Conheça a tradução de nivel a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de nivel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nivel» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 水平
• espanhol: nivel
• Tradutor português - inglês: level
• Tradutor português - hindi: स्तर
• Tradutor português - arabe: مستوى
• Tradutor português - russo: уровень
• Tradutor português - português: nível
• Tradutor português - bengali: উচ্চতা
• Tradutor português - francês: niveau
• Tradutor português - malaio: tahap
• Tradutor português - alemão: Ebene
• Tradutor português - japonês: レベル
• Tradutor português - coreano: 수평
• Tradutor português - javanês: tingkat
• Tradutor português - vietnamita: trình độ
• Tradutor português - tâmil: நிலை
• Tradutor português - marata: पातळी
• Tradutor português - turco: seviye
• Tradutor português - italiano: livello
• Tradutor português - polonês: poziom
• Tradutor português - ucraniano: рівень
• Tradutor português - romeno: nivel
• Tradutor português - grego: επίπεδο
• Tradutor português - africâner: vlak
• Tradutor português - sueco: nivå
• Tradutor português - norueguês: nivå

7 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «NIVEL»

Citações e frases célebres com a palavra nivel.

1

Carl Sagan

No hay un solo tema científico que no pueda ser explicado a nivel popular.

2

Gustave Le Bon

El verdadero progreso democrático no consiste en rebajar la elite al nivel de la plebe, sino en elevar la plebe a la elite.

3

Gabriel Marcel

Mientras sea creador, por bajo que sea el nivel de su creación, un hombre puede considerarse verdaderamente libre.

4

Laurence J. Peter

En una jerarquía, todo empleado tiende a ascenderhasta su nivel de incompetencia.

5

Eduardo Chillida

Un hombre tiene que tener siempre el nivel de la dignidad por encima del nivel del miedo.

6

Gustavo Le Bon

El progreso democrático real no es bajar a la élite al nivel de la masa, sinó en elevar el nivel de la masa al de la élite.

7

Ana Diosdado

Hay pueblos a los que se les soborna con el nivel de vida para no se paren a pensar por dónde anda el nivel de su vida.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NIVEL»

Descubra o uso de nivel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nivel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

AJEDREZ ESENCIAL. 400 consejos para mejorar tu nivel ...

El ajedrez es más divertido cuanto más se conoce y se profundiza en su conocimiento; por esto, la mejora de nuestro nivel técnico y cultural respecto a este maravilloso juego es una inversión de futuro que nos garantizará placer y ...

Antonio Lopez Manzano, José Monedero González, 2002

Nutrición para deportistas de alto nivel

Guía de alimentos, líquidos y suplementos para el entrenamiento y la competición, con planes adaptados a cada deporte

Dan Bernadot, 2001

Manual práctico de utilización del nivel láser (e-book)

Este manual -realizado con la colaboración de la Fundación Laboral de la Construcción del Principado de Asturias- le muestra las diversas aplicaciones que tiene un nivel láser en distintos oficios relacionados con la construcción.El ...

Ana Isabel Suárez Prieto, Lex Nova, 2007

Inglés para latinos: un camino hacia la fluidez--. Primer nivel

Provides a series of lessons on American English vocabulary, pronunciation, grammar, and usage, designed to encourage Spanish-speakers to plunge right in and communicate, without worrying about making mistakes along the way.

William C. Harvey, 2003

Liderazgo al Mas Alto Nivel: Como Crear y Dirigir ...

En Liderazgo al mas alto nivel, Ken Blanchard y sus colegas reunen todo lo que saben sobre liderazgo de clase mundial. Su lectura le permitira al lector descubrir como fijar su mirada en el objetivo y la vision adecuados.

Ken Blanchard, 2007

Ingles Para Latinos, Nivel Dos

Libro para los hispanos que necesitan el inglés para comunicarse en la vida diaria, en relaciones de negocios o en viajes de turismo.

William C. Harvey, 2009

El cronometro / The Chronometer: Manual de preparacion del ...

Junto con el libro hay un CD con las audiciones de todo el libro. El Cronometro es un libro que se puede usar en forma individual o en grupo, ya que se adapta a distintot tipos de contextos de aprendizaje.

Teresa García Muruais, 2005

Circuitos básicos de controles de nivel

Sobre el autor; BR” Vicent Lladonosa GiróBRBRPerito Industrial Eléctrico por la Escuela Técnica de Peritos Industriales de Barcelona (1966).

Vicent Lladonosa, Vicente Lladonosa Giró, 1996

El nivel educativo sube: refutación de una antigua idea ...

La cantinela del «nivel que baja», esta «vieja idea de viejos», queda desmitificada. El nivel educativo sube, pero no para todos, ni siempre por igual.

Christian Baudelot, Roger Establet, 1990

Método de español para extranjeros: nivel superior. Claves

Dirigido a aquellos alumnos que deseen estudiar el español como segunda lengua y no tengan conocimientos de la misma (nivel elemental), tengan un conocimiento básico de la gramática (nivel intermedio) o se encuentren en una etapa de ...

Selena Millares, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIVEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nivel no contexto das seguintes notícias.

Venezuela y China alistan próxima Comisión Mixta de Alto Nivel

Venezuela y China alistan próxima Comisión Mixta de Alto Nivel ... Técnica de la Comisión Mixta de Alto Nivel China-Venezuela, a efectuarse este lunes. «teleSUR TV, ago 16»

Un jugador consigue llegar al máximo nivel de Pokémon GO

Luca, un usuario de Reddit con el apodo _problemz, ha conseguido alcanzar el nivel máximo como entrenador en Pokémon GO, que se corresponde con el ... «ComputerHoy, jul 16»

El Infoex mantiene el Nivel 1 de peligrosidad en el fuego declarado ...

Cabe recordar que el Infoex elevó a Nivel 1 de peligrosidad este incendio a las 15,00 horas de este sábado debido a la proximidad a una serie de edificaciones ... «20minutos.es, jul 16»

Cómo descargar 'Pokémon GO' en iOS

No, nadie en la redacción de ENTER.CO ha llegado al nivel 30; de hecho creo que el nivel máximo en la oficina es 12, por ahora. El reporte de un jugador que ... «ENTER.CO, jul 16»

¿Cuáles son los niveles de alerta antiterrorista en España?

España mantiene un nivel cuatro sobre cinco de alerta terrorista desde el 26 de junio de 2015, cuando el Ministerio del Interior decretó necesaria su activación ... «20minutos.es, jul 16»

Costa Rica acogerá el foro de alto nivel de la ONU de ...

Costa Rica acogerá mañana y el próximo viernes un panel de alto nivel de la Organización de las Naciones Unidas sobre el empoderamiento de las mujeres, ... «holaciudad.com, jul 16»

Gremios magisteriales y comisión de alto nivel continúan en reunión

Luego del llamado a paro que convocaran los gremios para el 18 de julio, el presidente de la República Juan Carlos Varela creó una comisión de alto nivel ... «TVN Panamá, jul 16»

[Video] Jhon Onofre, ganador de A Otro Nivel

Tras una vibrante final, Colombia conoció al ganador de A Otro Nivel: Jhon Onofre. Uno a uno los cuatro finalistas del concurso hicieron sus presentaciones y ... «ElRunRun.net, jul 16»

El Infoex declara el nivel 1 de peligrosidad por un incendio en ...

Incendios Forestales de Extremadura (Plan Infoex) ha declarado el nivel 1 de peligrosidad por un incendio forestal en Garrovillas de Alconétar (Cáceres). «20minutos.es, jun 16»

A otro nivel versus MasterChef: ¿quién ganó el duelo del rating en ...

La noche de ayer miércoles fue una noche de lanzamientos y también de enfrentados: A otro nivel versus MasterChef. Los canales Caracol y RCN hicieron sus ... «ElRunRun.net, mar 16»