Baixe o aplicativo
educalingo
escritilla

Significado de "escritilla" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESCRITILLA

La palabra escritilla procede del gótico tardío *skirpa, bolsa; cónfer bajo alemán y neerlandés medio scherpe.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ESCRITILLA EM ESPANHOL

es · cri · ti · lla


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCRITILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escritilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESCRITILLA EM ESPANHOL

definição de escritilla no dicionário espanhol

No dicionário inglês escritilla significa criadilla de ram.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCRITILLA

apostilla · astilla · canastilla · carretilla · cartilla · castilla · costilla · cotilla · flotilla · frutilla · gargantilla · mantilla · montilla · pastilla · patilla · plantilla · portilla · puntilla · tortilla · zapatilla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCRITILLA

escribir · escrín · escriño · escripia · escripta · escripto · escriptor · escriptora · escriptura · escrita · escrito · escritor · escritora · escritorio · escritorista · escritura · escriturar · escrituraria · escriturario · escriturista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCRITILLA

bastilla · cabritilla · cajetilla · camionetilla · chaquetilla · coletilla · cuartilla · escotilla · gacetilla · lentilla · listilla · muletilla · natilla · pacotilla · paletilla · pelotilla · platilla · soletilla · tetilla · tilla

Sinônimos e antônimos de escritilla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCRITILLA»

escritilla · criadilla · carnero · orígenes · teatro · seguidos · colección · pero · guarte · vuelvas · menortropezoncillo · mundo · toda · parentela · grimaldos · sejá · parte · para · manos · pobrete · aún · está · leche · labios · rindas · gracias · nbsp · enciclopédico · mega · siglo · alistarse · milicia · comunidad · escrita · parecido · raya · manchas · blancas · pardas · negras · lomo · escrito · rayas · semejan · letras · rasgos · pluma · papeles · armadans ·

Tradutor on-line com a tradução de escritilla em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESCRITILLA

Conheça a tradução de escritilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de escritilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escritilla» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

escritilla
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

escritilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Scritilla
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

escritilla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

escritilla
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

escritilla
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escritilla
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

escritilla
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

escritilla
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

escritilla
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

escritilla
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

escritilla
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

escritilla
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

escritilla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

escritilla
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

escritilla
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

escritilla
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

escritilla
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

escritilla
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

escritilla
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

escritilla
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

escritilla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

escritilla
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

escritilla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

escritilla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

escritilla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escritilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCRITILLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escritilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «escritilla».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre escritilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCRITILLA»

Descubra o uso de escritilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escritilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orígenes del Teatro Español, seguidos de una colección ...
Pero guarte no vuelvas a dar el menortropezoncillo del mundo, que toda la parentela de los Grimaldos no sejá parte para que a mis manos ese pobrete escritilla, que aún está con la leche en los labios, no me le rindas. ¡Oh, gracias a  ...
Leandro Fernández de Moratín, 2012
2
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
7 Alistarse en la milicia, en una comunidad, etc. escrita /. l'ez parecido a la raya, con manchas blancas, pardas y negras en el lomo. escritilla / Criadilla de carnero. escrito -ta adj. Con rayas o manchas que semejan letras o rasgos de pluma.
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
3
Papeles de Son Armadans
Sinonimias : agalla, bola, bolsas, botón, canica, cata- plín, colgajo, colgante, compañón, criadilla, dídimo, efectos, escritilla, gandumba, genital, glándula genital, glándula seminal, güito, huevo, pelendengue, pelota, perendengue, redaño ...
Camilo José Cela, 1967
4
Crónica de amores furtivos
Ella todavía trabajaba como enfermera militar y él, después de su viaje a Arlington, donde lo entrenaron en paracaidismo anfibio, había entrado en el hospital con una escritilla inflamada por tanto brinco sobre el Potomac. Y ella lo miró, y él la ...
Sandro Bossio Suárez, 2008
5
Manual de malezas de la región de Salvatierra, Guanajuato
Dicliptera peduncularis Nees / verbenilla; dibujo de Miguel Carmona. Digitaria ciliaris (Retz.) Koel. / palillo guardarocío; dibujo de Miguel Carmona. Digitaria ternata (Rich.) Stapf / escritilla; dibujo (A) de Rogelio Cárdenas, (B y C) de Miguel ...
Graciela Calderón de Rzedowski, Jerzy Rzedowski, 2004
6
Papeles de son Armadans
Sinonimias : agalla, bola, bolsas, botón, canica, cata- plín, colgajo, colgante, compañón, criadilla, dídimo, efectos, escritilla, gandumba, genital, glándula genital, glándula seminal, güito, huevo, pelendengue, pelota, perendengue, redaño, ...
7
Humanitas
Escrito; escrita, así llamada por las manchas de que esta salpicada; escritilla. Escritor/- iptor., Apal., 440d; Nebr./, Berceo dijo escrividor. Escritorio/ deformado en escriptor, el glos. de Toledo, h. 1400; escritorio, 1 54, N. Recopil./, tomado del  ...
8
Dictionnaire espagnol-français et français-espagnol...
Scri- bo manie. Escribomano, m. tskribomano. Scri- boraane. Escribo, m. eskrigno. Sorte de panier faitavec de la paille. Escrita, f. eifcriio. Pal seen ainsi nommé к cause des marques en forme de lettres qu'il a sur le dos. Escritilla, f. pl. eilrrifilltt.
Domingo Gildo, 1858
9
Diccionario de las lenguas española y alemana
Escrita, s. f. 3lg. btr Jtrotent-eç ( squalus squatina). Escritilla, s. f. bie £>ott eine» JE: ber». Escrito, p. p. »on —ibir.
Theresius Freiherr von Seckendorff, 1825
10
E - F
1611: escritilla, v. criadilla. II STEVENS 1706: escritillas, so formal and modest people call lambstones, their proper names being turmas or criadillas. II BLUTEAU 1721: escritillas, criadillas de carnero, tubaras de carneyro. escrito/a ( escripia, ...
Lidio Nieto, Manuel Alvar Ezquerra, 2007
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escritilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/escritilla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT