Baixe o aplicativo
educalingo
espahí

Significado de "espahí" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESPAHÍ

La palabra espahí procede del francés spahi, este del turco sipahi, la cual a su vez procede del persa sepāhi.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ESPAHÍ EM ESPANHOL

es · pa · 


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPAHÍ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Espahí e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESPAHÍ EM ESPANHOL

definição de espahí no dicionário espanhol

A definição de espahí no dicionário espanhol é soldado da cavalaria turca. Outro significado de espahí no dicionário é também soldado de cavalaria do exército francês na Argélia.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESPAHÍ

ahí · velahí

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESPAHÍ

espadillado · espadillar · espadillazo · espadín · espadista · espadón · espadrapo · espagírica · espagírico · espagueti · espaladinar · espalar · espalda · espaldar · espaldarazo · espaldarcete · espaldarón · espaldear · espalder · espaldera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESPAHÍ

achí · archí · chichí · copalchí · cuchí · cuchichí · delhí · gachí · · pichí · pocomchí · quekchí

Sinônimos e antônimos de espahí no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESPAHÍ»

espahí · soldado · caballería · turca · otro · también · ejército · francés · argelia · orden · piedras · origen · aquel · fogonazo · jenízaro · cual · estaba · acompañado · cuales · comenzaron · entablar · conversación · través · susurros · ahí · estaban · congregados · después · aire · diplomacia · nbsp · apuntes · arreola · zapotlán · traducción · león · felipe · impecable · infantes · terribles · cocteau · novela · pierre · loti · libros ·

Tradutor on-line com a tradução de espahí em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESPAHÍ

Conheça a tradução de espahí a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de espahí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espahí» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

espahí
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

espahí
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Spanish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

espahí
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

espahí
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

espahí
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

espahí
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

espahí
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

espahí
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

espahí
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

espahí
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

espahí
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

espahí
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

espahí
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

espahí
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

espahí
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

espahí
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

espahí
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

espahí
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

espahí
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

espahí
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

espahí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

espahí
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

espahí
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

espahí
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

espahí
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espahí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPAHÍ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espahí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «espahí».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre espahí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESPAHÍ»

Descubra o uso de espahí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espahí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Orden De Las Piedras
El origen de aquel fogonazo fue un jenízaro el cual estaba acompañado de un espahí los cuales comenzaron a entablar conversación a través de susurros a los que ahí estaban congregados. Después el espahí con aire de diplomacia, ...
Fernando Zapata, 2012
2
Apuntes de Arreola en Zapotlán
La traducción de León Felipe es impecable. * • Los infantes terribles, de Cocteau7 y La novela del espahí, de Pierre Loti,8 son libros que leí de un jalón. Les enfants terribles9 lo leí en el tren, de Guadalajara a Zapotlán. Es una novela terrible.
Vicente Preciado Zacarías, 2004
3
Español actual
Adonay H / Adonaí, aguaí / aguay, caranday / carandaí, espahí / espahy, Iipoi9 / tipoy, ¡velay! / ¡velahí!, yalaí / yatay. Salvo para Adonay / Adonaí, caranday / carandaí, ¡velay! / ¡velahí!, se prefiere la terminación en -ai. A ello se suma que en ...
4
Viajeras intrépidas y aventureras
Su apasionada relación molesta a los europeos residentes que consideran casi obscena la unión de esta europea con un espahí indígena. A ella poco le importa el escándalo y se queda a vivir allí con su amante dispuesta a renunciar a su ...
Cristina Morató, 2010
5
Colección de las obras del venerable obispo de Chiapa
En cuanto al quinto reyno de la isla espaHí Hígaey, el historiador Herrera , dice que Nic ahorcar al Rey Cotubanama , en el año donó á los demas. No expre indica que esta y los hijos abandonáron la cueva en que habían morado con él y  ...
Bartolomé de las Casas, Juan Antonio Llorente, 1822
6
Teatro historico de las iglesias del reyno de Aragon
(3) h hai. 34. in fine. (4) De orí. & ob. Patrum, zap. 71. e/_,°I* (5) S. Sallan , Beia , & S. Beat. en Flores Espahí Sagr. tom. 3. cap. 3. a n. i2°' (6) S. Notkero in Murtyrobg. ad diem ^5- Julii. los efectos de su admirable predicación se extendiesen ...
Lamberto de Zaragoza, Lamberto de Zaragoza (fray), Ramon de Huesca, 1782
7
La colonización: una historia global
La película de la epopeya colonial no dejó de hacer valer este aspecto de la " pacificación"; es en Marruecos en donde se sitúa la acción de las más célebres: La bandera, Le grand jeu, Itto, Le roman d'un espahí, etcétera. La llegada masiva  ...
Marc Ferro, 2000
8
Mujeres de capa y espada
... no puede entender que esta joven vestida como un muchacho musulmán, que sólo se relaciona con los nativos, llegara a ser miembro de una de las cofradías musulmanas más influyentes y que viviera un amor apasionado con un espahí.
9
Crimea. La primera gran guerra
Capturado en Elba a los seis años —cuando se llamaba Giuseppe Vantini— en 1815 por corsarios de la costa bereber y criado en el palacio del bey de Túnez, Yusuf era el fundador y comandante de la caballería espahí empleada por los ...
Orlando Figes, 2013
10
Los corsarios berberiscos
Cuando el sultán Mohamed II conquistó la isla en 1462, dejó allí a un soldado espahí, de nombre Yakub –esto según los analistas turcos, pues los autores españoles aseguran que se trataba de un cristiano–, que se convirtió en el padre de ...
Stanley Lane-Poole, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPAHÍ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo espahí no contexto das seguintes notícias.
1
Crucigrama dominical
... ayudado I) billete J) estival K) levedad L) letrina M) ovales N) nervudo O) detalle P) editor Q) rehusar R) espahí S) pradera T) omeyas U) supremo V) órdenes. «Diario El País, jan 16»

IMAGENS SOBRE «ESPAHÍ»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Espahí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/espahi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT