Baixe o aplicativo
educalingo
espartana

Significado de "espartana" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESPARTANA

La palabra espartana procede del latín Spartānus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ESPARTANA EM ESPANHOL

es · par · ta · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPARTANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Espartana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESPARTANA EM ESPANHOL

Esparta

Esparta ou Lacedemonia, era uma antiga policia grega localizada na península do Peloponeso, nas margens do rio Eurotas. Era a capital da Laconia e uma das polis gregas mais importantes, juntamente com Atenas e Tebas.

definição de espartana no dicionário espanhol

A primeira definição de espartano no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a natural Esparta. Outro significado de espartano no dicionário é pertencente a ou relacionado a esta antiga cidade grega. O espartano também é austero, sóbrio, firme e severo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESPARTANA

altana · amalfitana · bogotana · botana · capitana · cuartana · fontana · gaditana · gitana · huertana · metropolitana · napolitana · neoespartana · pestana · quintana · sultana · tana · tartana · tibetana · ventana

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESPARTANA

esparramar · esparrancada · esparrancado · esparrancar · esparrancarse · esparsión · espartal · espartano · espartaquismo · espartaquista · espartar · esparteína · esparteña · espartera · espartería · espartero · espartilla · espartillo · espartizal · esparto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESPARTANA

antana · carpetana · catana · cerbatana · costana · ilicitana · jerosolimitana · layetana · lusitana · malacitana · puntana · puritana · queretana · regiomontana · salernitana · samaritana · sargantana · sotana · tramontana · vallisoletana

Sinônimos e antônimos de espartana no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESPARTANA»

espartana · dieta · cultura · tabla · mujer · rutina · civilizacion · esparta · lacedemonia · polis · antigua · grecia · situada · península · peloponeso · orillas · río · eurotas · capital · laconia · griegas · más · primera · lengua · española · natural · otro · perteneciente · relativo · esta · ciudad · espartana · también · austero · sobrio · firme · severo · historia · pación · tutela · produjo · hasta · dejó · potencia · militar · mundo · griego · educación · militarismo · espartano · agoge · todos · aspectos · dirigida · crear · nbsp · clásica · estas · palabras · recibe · cómplice · protagonista · comedia · aristófanes · lisístrata · cual · para · poner · guerra · interminable · entre · propondrá · mujeres · ambos · autoridad · profesor · qué · cómo · etapa · está · representada · paideia · ateniense · fundación · remonta · hacia · año · espartanos · llamados · lacedemonios · constituían · heroyca · tres · actos · universidad · genesis · evolucion · arete · expuesto ·

Tradutor on-line com a tradução de espartana em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESPARTANA

Conheça a tradução de espartana a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de espartana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espartana» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

斯巴达
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

espartana
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Spartan
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परहेज़गार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إسبارطي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

спартанский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

espartano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্পার্টা লোক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

spartiate
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

spartan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

spartanisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

質素
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스파르타의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Spartan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Spartan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எளிமையாகவே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शिस्तप्रिय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Spartalı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spartano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Spartanin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спартанський
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spartan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σπαρτιάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spartan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spartansk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spartansk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espartana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPARTANA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espartana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «espartana».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre espartana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESPARTANA»

Descubra o uso de espartana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espartana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de La Grecia Antigua
pación de la tutela espartana no se produjo hasta que Esparta dejó de ser una potencia militar en el mundo griego. La educación y el militarismo espartano La agoge- La educación espartana en todos sus aspectos iba dirigida a crear ...
María José Hidalgo de la Vega, 1998
2
La mujer en la Grecia clásica
Con estas palabras recibe a su cómplice espartana la protagonista de la comedia de Aristófanes, Lisístrata, la cual, para poner fin a la guerra interminable entre Atenas y Esparta, propondrá a las mujeres de ambos La mujer en la ciudad La ...
Claude Mossé, 1991
3
La autoridad del profesor: qué es la autoridad y cómo se ...
Etapa clásica La educación en esta etapa está representada por la paideia espartana y la paideia ateniense. La fundación de Esparta se remonta hacia el año 900 a. de C. Los espartanos, llamados también lacedemonios, constituían una ...
María Rosa Espot, 2006
4
Universidad: Genesis Y Evolucion
LA ARETE ESPARTANA De lo expuesto se desprende que la educación espartana apunta a un "ideal de perfección" distinto del que refieren los poemas. El valor heroico conquistador del honor que hacía a los hombres inmortales es ...
5
Historia de la educación en la Antigüedad
CAPÍTULO II LA EDUCACIÓN ESPARTANA Esparta, testimonio privilegiado de arcaísmo, constituye sin duda alguna la segunda etapa de nuestra historia: en ella podemos observar cómo la educación homérica caballeresca se perpetúa, ...
Henry-Irenee Marrou, 1985
6
HISTORIA ANTIGUA UNIVERSAL II. EL MUNDO GRIEGO:
10.2. La. economía. espartana. La base de la economía del Estado Espartano, como del resto de las «Poleis» griegas fue la agricultura y tras ella, la ganadería (lanar y porcino). Los valles de Laconia y Mesenia eran fértiles y producían ...
FERNÁNDEZ URIEL Pilar, 2014
7
Griego I. 1o bachillerato
La población espartana atribuía el origen de su legislación a Licurgo, (un personaje quizá inventado en el s. VI a. C. por la aristocracia espartana, para dar aire de antigüedad a las leyes tradicionales (τραι) orales y anónimas). Según nos ...
José Francisco González Castro, Francisco Javier Pérez Pérez, Alberto Bernabé Pajares, 2010
8
Ethos y pólis: una historia de la filosofía práctica en la ...
La realidad espartana era paradójica: en tanto que nueva potencia hegemónica quedaba ahora a su cargo la defensa de Grecia frente a los persas que, por otra parte, habían ayudado decisivamente a que Esparta alcanzara tal posición ...
Salvador Mas Torres, Salvador Mas, 2003
9
Protágoras
228 Sobre el régimen de vida de la mujer espartana, caracterizado por la actividad y ejercicio físico, uid. en especial Lg. 806a-c, X. Lac. I 4 (donde se transmite la información de que Licurgo prescríbió que las mujeres hicieran ejercicios ...
Platón, Ramón Serrano Cantarín, Mercedes Díaz de Cerio Díez, 2005
10
La Civilización de Occidente: Manual de Historia
407 Lisandro al mando de la flota espartana; obtiene una victoria a principios del año 406 y los atenienses, desilusionados, destierran a Alcibíades. 406 Victoria ateniense en las Arginusas. 406 Muerte de Sófocles y de Eurípides. 405 Victoria  ...
William Hardy McNeill, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPARTANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo espartana no contexto das seguintes notícias.
1
Amaia Salamanca luce tripita «espartana»
En su tercer embarazo, Amaia Salamanca se ha convertido en una «espartana». No olvida que sus horas de trabajo en el gimnasio son necesarias para ... «ABC.es, jul 16»
2
Alberto Basurto brilla en la IV Copa Espartana de natación
El nadador lagunero Alberto Basurto, brilló en la IV Copa Espartana de natación. (Reuters ). Carlos Hernández Castrejón 14/07/2016 08:23 AM. Torreón ... «Milenio.com, jul 16»
3
El exterminio sagrado: de la Krypteía espartana y el Herem judío a ...
Fue, cómo no, en Esparta, la principal ciudad-estado de la región de Lacedemonia, donde se estableció una rígida división social entre los dominadores y los ... «La Brujula Verde, jul 16»
4
La tribu educa a los niños: del salvaje adiestramiento espartano a ...
La educación espartana era muy diferente a la que recibían los jóvenes de otras ciudades estado, puesto que el propio gobierno de Esparta ejercía la tutela y ... «ABC.es, mai 16»
5
La España 'espartana' y Ciudadanos
Este jueves, Albert Rivera fue a hacerse la típica foto, a orillas de la limosna para la lucha contra el Cáncer, a la mesa del Bernabéu. Y allí se encontró con ... «Libertad Digital, mai 16»
6
La agogé espartana, el entrenamiento extremo que daba por ...
La educación espartana era muy diferente a la que recibían los jóvenes de otras ciudades estado. Esparta militarizaba la vida privada de los jóvenes hasta los ... «ABC.es, mar 16»
7
Gran Hermano: ¡caliente! fiesta espartana sube de tono
Varios participantes de Gran Hermano cruzaron la línea y tuvieron candentes intercambios con sus compañeros. (Publicado lunes 22 de febrero de 2016). «Telemundo 51 - Miami, fev 16»
8
«Bestias» bonachonas con disciplina espartana
«Bestias» bonachonas con disciplina espartana. Un japonés gana por primera vez en una década un torneo de sumo, deporte nacional en su país. Así es la ... «ABC.es, jan 16»
9
Espartanas de la moda, Bimba y Lola llega con una nueva ...
No importa si te sientes espartana o troyana de la moda, Bimba y Lola llega con una nueva colección que va a poner en jaque a tu mente. Con estampados ... «Trendencias, jan 16»
10
Crónica de una espartana novata en la Spartan Race
Algunos días después de la primera edición de la Spartan Race en Paterna / Valencia, recogemos las impresiones en primera persona de la nutricionista Laura ... «ValenciaRunner.com, dez 15»

IMAGENS SOBRE «ESPARTANA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Espartana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/espartana>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT