Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estampillado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESTAMPILLADO

La palabra estampillado procede del participio de estampillar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESTAMPILLADO EM ESPANHOL

es · tam · pi · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTAMPILLADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estampillado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ESTAMPILLADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «estampillado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de estampillado no dicionário espanhol

A primeira definição de selo no dicionário da academia real da língua espanhola é dita de um chefe ou oficial: Durante a Guerra Civil Espanhola e na zona nacional, qualificada para emprego superior. Outro significado de selo no dicionário é dito de um civil: Durante a Guerra Civil Espanhola e na zona nacional, designado para funções militares. Estampagem também é ação e efeito de selo. La primera definición de estampillado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un jefe o de un oficial: Durante la Guerra Civil española y en la zona nacional, habilitado para el empleo superior. Otro significado de estampillado en el diccionario es dicho de un civil: Durante la Guerra Civil española y en la zona nacional, designado para funciones militares. Estampillado es también acción y efecto de estampillar.

Clique para ver a definição original de «estampillado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESTAMPILLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESTAMPILLADO

estamíneo
estaminífera
estaminífero
estampa
estampación
estampada
estampado
estampador
estampadora
estampar
estampera
estampería
estampero
estampía
estampida
estampido
estampilla
estampillada
estampillar
estampita

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESTAMPILLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Sinônimos e antônimos de estampillado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESTAMPILLADO»

estampillado primera lengua española dicho jefe oficial durante guerra civil zona nacional habilitado para empleo superior otro designado funciones militares estampillado también acción efecto estampillar disposiciones sobre calzado carteras antigüedades medievales descripción fragmento cerámica pasta anaranjada correspondiente pared tinaja decorada mediante técnica presenta diversos motivos estructurados bandas horizontales concreto franja nbsp decreto agosto exterior alto castro cuntis pontevedra síntesis resultados suórez fariña bien_ estos primeros desarrollos parecen responder seró propiamente éste entiende como realizado medio matrices elaboración compleja economía finanzas tratando estimular ingreso cuenta corriente decretó saldos serían libre disposición todo momento ningún tipo restricción operación completó centralización

Tradutor on-line com a tradução de estampillado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTAMPILLADO

Conheça a tradução de estampillado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de estampillado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estampillado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

模压而成
1.325 milhões de falantes

espanhol

estampillado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stamped
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मरने दबाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يموت الضغط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

штампованный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estampado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মরা টেপা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

die pressée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mati ditekan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sterben gepresstes
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

死ぬプレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다이 가압
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mati-dipencet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chết-ép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறக்க-அழுத்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मरतील दाबली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalıp preslenmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

die-pressato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

die tłoczony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штампований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

die-presat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

die-πιέζεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wat-gedruk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

die-pressade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

die pressede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estampillado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTAMPILLADO»

O termo «estampillado» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.995 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estampillado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estampillado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «estampillado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESTAMPILLADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «estampillado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «estampillado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre estampillado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESTAMPILLADO»

Descubra o uso de estampillado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estampillado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antigüedades medievales
Descripción: Fragmento de cerámica de pasta anaranjada correspondiente a la pared de una tinaja decorada mediante la técnica del estampillado; presenta diversos motivos estructurados en bandas horizontales, en concreto una franja de ...
Jorge A. Eiroa Rodríguez, 2006
2
Alto do Castro (Cuntis, Pontevedra): síntesis de resultados ...
1983: 120_ Suórez g Fariña 1990: 318)_ si bien_ estos primeros desarrollos no parecen responder a lo que seró el estampillado propiamente dicho si éste se entiende como el realizado por medio de ,matrices de elaboración compleja.
María Isabel Cobas Fernández, César Parcero Oubiña, 2007
3
Economía y finanzas en la guerra civil española, 1936-1939
Tratando de estimular el ingreso en cuenta corriente, se decretó que los saldos serían de libre disposición en todo momento, sin ningún tipo de restricción. La operación se completó con la centralización de todo el billetaje estampillado o sus ...
José Angel Sánchez Asiaín, 1999
4
La guerra civil en Castilla-La Mancha, 70 años después: ...
El Decreto-Ley de 12 de noviembre de 1936 sobre estampillado de los billetes del Banco de España, dispone que debido al saqueo del oro y de los billetes del Banco de España, éste declara no reconocer validez a sus billetes que hayan ...
Francisco Alía Miranda, Angel Ramón del Valle Calzado, 2008
5
Comentarios al reglamento de extranjería
Y a la misma conclusión llega la STS de 19 de noviembre de 2001 (R. 9791/ 2001), respecto del uso de un estampillado sobre la propuesta de resolución, mediante un largo fundamento que merece la pena reproducir por su importante valor ...
‎2007
6
El zoco: vida económica y artes tradicionales en al-Andalus ...
M.A.R. Bibliografía Castillo, J.C.; Castillo, J.L. 1989 64. FRAGMENTO DE GRAN VASIJA ESTAMPILLADO Cronología: Siglo XII Procedencia: Muralla de Jaén ( Jaén) Material: Cerámica Medidas: 11 x 17 cms. Depósito: Museo Arqueológico de ...
Legado Andalusí, 1995
7
La dictadura franquista (1936-1975)
Estampillado de los billetes del Banco de España El nuevo Estado Español tiene que enfrentarse abiertamente con el trastorno que en la economía patria ha producido el hecho insólito y escandaloso del saqueo del oro y de los billetes del ...
José Manuel Sabín, Elena Hernández Sandoica, 1997
8
Prácticas rituales, iconografía vascular y cultura material ...
De hecho, la única pieza que no presenta pintura y en la que, por tanto, el estampillado constituye su única decoración, es la jarrita LB 48169. Este vaso, afín, como se ha visto, ala cerámica de la costa catalana o gris fina ibérica, presenta, ...
Héctor Uroz Rodríguez, 2012
9
El IV Bronce de Botorrita (Contrebia Belaisca): arqueología ...
Monreal (Z) Botorrita (Z) fusayola de arcilla pondas de arcilla K.22.2 Calatayud (Z ) pondas esgrafiado paleohispánico A susatikalim B uta / as esgrafiado paleohispánico estampillado paleohispánico MU Botorrita (Z)*'- Botorrita (Z) Botorrita (Z) ...
Francisco Villar, 2001
10
La banca española en la Guerra Civil 1936-1939: discurso
de este Decreto, al tiempo que otra orden del mismo día regulaba el método a seguir por las entidades bancarias para dar cumplimiento al proceso de estampillado"2. El estampillado no pudo realizarse en los plazos fijados por «la ...
José Ángel Sánchez Asiaín, Gonzalo Anes, Real Academia de la Historia (España), 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTAMPILLADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estampillado no contexto das seguintes notícias.
1
El email transaccional gana mercado en Latinoamérica
Impresión de facturas, estampillado y distribución vía correo tradicional. Extrapolemos este ejemplo al resto de compañías que diariamente envían facturas, ... «Lainformacion.com, ago 16»
2
Secuestran mercadería sin el aval aduanero
... Brasil que no contaban con el estampillado de control aduanero por lo cual se procedió al secuestro de la mercadería y puesto a disposición de la Aduana. «El Litoral, ago 16»
3
Licitación de suministro eléctrico finaliza con asistencia récord de ...
... reducir entre US$10 y 5 las ofertas de las licitaciones, por el hecho de introducir el estampillado como nuevo sistema de remuneración para la transmisión. «PULSO, jul 16»
4
La industria textil advierte sobre los riesgos del "puerta a puerta ...
... comprar online alimentos, jueguetes y hasta celulares como iPhones, sin la necesidad de tramitar una licencia automática o un estampillado de importación. «Infobae.com, jul 16»
5
Claves del nuevo régimen “puerta a puerta” para las compras online ...
También quedará permitido el ingreso de alimentos, textiles y celulares sin la necesidad de tramitar una licencia automática o un estampillado de importación. «El Cronista, jul 16»
6
Claves del nuevo “puerta a puerta” para compras online
... quedará permitido ingresar alimentos, textiles, juguetes y celulares sin la necesidad de tramitar una licencia automática o un estampillado de importación. «Tiempo de San Juan, jul 16»
7
Smurfit Kappa se une al sello de calidad Uniq @smurfitkappa
Las cajas llevan estampillado así mismo información sobre su correcto paletizado, uso y proceso de reciclaje. Además, se clasifican en dos grandes familias ... «Interempresas, jul 16»
8
Las tasas policiales y las multas de tránsito ya se pueden pagar por ...
Es por eso que ahora cualquier trámite que se realice en la policía, y que "antes llevaba un estampillado para ser abonado en las unidades policiales", se ... «Bariloche Opina, jul 16»
9
La Esquina Encendida renueva sus actividades culturales
Para las actividades deportivas y de cuerpo en movimiento se deberá concurrir con certificado de buena salud firmado por el médico y estampillado. «El Santafesino, abr 16»
10
Nuevas actividades a partir de mayo en La Esquina Encendida
Para las actividades Deportivas y de Cuerpo en Movimiento se deberá concurrir con certificado de buena salud firmado por el médico y estampillado. FÁBRICA ... «Sin Mordaza, abr 16»

IMAGENS SOBRE «ESTAMPILLADO»

estampillado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estampillado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/estampillado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z