Baixe o aplicativo
educalingo
estandarizar

Significado de "estandarizar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESTANDARIZAR

La palabra estandarizar procede de estándar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ESTANDARIZAR EM ESPANHOL

es · tan · da · ri · zar


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTANDARIZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estandarizar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo estandarizar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ESTANDARIZAR EM ESPANHOL

definição de estandarizar no dicionário espanhol

No dicionário espanhol standardizar significa tipificar.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ESTANDARIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estandarizo
estandarizas / estandarizás
él estandariza
nos. estandarizamos
vos. estandarizáis / estandarizan
ellos estandarizan
Pretérito imperfecto
yo estandarizaba
estandarizabas
él estandarizaba
nos. estandarizábamos
vos. estandarizabais / estandarizaban
ellos estandarizaban
Pret. perfecto simple
yo estandaricé
estandarizaste
él estandarizó
nos. estandarizamos
vos. estandarizasteis / estandarizaron
ellos estandarizaron
Futuro simple
yo estandarizaré
estandarizarás
él estandarizará
nos. estandarizaremos
vos. estandarizaréis / estandarizarán
ellos estandarizarán
Condicional simple
yo estandarizaría
estandarizarías
él estandarizaría
nos. estandarizaríamos
vos. estandarizaríais / estandarizarían
ellos estandarizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estandarizado
has estandarizado
él ha estandarizado
nos. hemos estandarizado
vos. habéis estandarizado
ellos han estandarizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estandarizado
habías estandarizado
él había estandarizado
nos. habíamos estandarizado
vos. habíais estandarizado
ellos habían estandarizado
Pretérito Anterior
yo hube estandarizado
hubiste estandarizado
él hubo estandarizado
nos. hubimos estandarizado
vos. hubisteis estandarizado
ellos hubieron estandarizado
Futuro perfecto
yo habré estandarizado
habrás estandarizado
él habrá estandarizado
nos. habremos estandarizado
vos. habréis estandarizado
ellos habrán estandarizado
Condicional Perfecto
yo habría estandarizado
habrías estandarizado
él habría estandarizado
nos. habríamos estandarizado
vos. habríais estandarizado
ellos habrían estandarizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estandarice
estandarices
él estandarice
nos. estandaricemos
vos. estandaricéis / estandaricen
ellos estandaricen
Pretérito imperfecto
yo estandarizara o estandarizase
estandarizaras o estandarizases
él estandarizara o estandarizase
nos. estandarizáramos o estandarizásemos
vos. estandarizarais o estandarizaseis / estandarizaran o estandarizasen
ellos estandarizaran o estandarizasen
Futuro simple
yo estandarizare
estandarizares
él estandarizare
nos. estandarizáremos
vos. estandarizareis / estandarizaren
ellos estandarizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estandarizado
hubiste estandarizado
él hubo estandarizado
nos. hubimos estandarizado
vos. hubisteis estandarizado
ellos hubieron estandarizado
Futuro Perfecto
yo habré estandarizado
habrás estandarizado
él habrá estandarizado
nos. habremos estandarizado
vos. habréis estandarizado
ellos habrán estandarizado
Condicional perfecto
yo habría estandarizado
habrías estandarizado
él habría estandarizado
nos. habríamos estandarizado
vos. habríais estandarizado
ellos habrían estandarizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estandariza (tú) / estandarizá (vos)
estandarizad (vosotros) / estandaricen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
estandarizar
Participio
estandarizado
Gerundio
estandarizando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESTANDARIZAR

atemorizar · aterrizar · aterrorizar · autorizar · caracterizar · categorizar · cicatrizar · exteriorizar · familiarizar · interiorizar · memorizar · monitorizar · polarizar · popularizar · priorizar · pulverizar · regularizar · revalorizar · rizar · valorizar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESTANDARIZAR

estancia · estanciera · estanciero · estanco · estand · estándar · estandardización · estandardizar · estandarización · estandarizado · estandarte · estandorio · estanflación · estangurria · estannífera · estannífero · estanque · estanqueidad · estanquera · estanquero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESTANDARIZAR

computadorizar · culturizar · desautorizar · desencolerizar · despopularizar · desvalorizar · erizar · escolarizar · insonorizar · liderizar · literaturizar · masterizar · militarizar · motorizar · pasteurizar · solidarizar · teorizar · texturizar · vaporizar · vigorizar

Sinônimos e antônimos de estandarizar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESTANDARIZAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «estandarizar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ESTANDARIZAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «estandarizar» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESTANDARIZAR»

estandarizar · homogeneizar · igualar · normalizar · diversificar · estadistica · quimica · datos · procesos · producto · tipificar · administración · servicios · alimentación · calidad · estandarizar · receta · especificar · cantidad · procedimiento · para · lograr · siempre · adecuado · proceso · estandarización · recetas · lleve · cabo · adecuadamente · necesario · nbsp · como · tecnica · tomar · peso · talla · marketing · internacional · decisión · adaptar · estrategias · internacionalizado · economía · mundial · surgir · idea · globalidad · considera · mundo · único · mercado · nuevo · sistema · gestión · pymes · reto · qué · debemos · todas · actividades · desarrollan · empresa · iniciar · aquellas · genere · beneficios · considerables · método · sencillo · fundamentos · epidemiología · tasas · específicas · según · categorías · variable · poblaciones · comparar · globales · dichas · cuanto · indirecto ·

Tradutor on-line com a tradução de estandarizar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESTANDARIZAR

Conheça a tradução de estandarizar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de estandarizar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estandarizar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

规范
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

estandarizar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

standardize
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रमाण के अनुसार करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توحيد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

стандартизировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estandardizar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রমিত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

standardiser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menstandardkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

standardisieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

標準化します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

표준화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

standar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiêu chuẩn hóa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தரப்படுத்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रमाणित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

standartlaştırmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

standardizzare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ujednolicić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стандартизувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

standardiza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυποποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

standaardiseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

standardisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

standard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estandarizar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTANDARIZAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estandarizar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «estandarizar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre estandarizar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESTANDARIZAR»

Descubra o uso de estandarizar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estandarizar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Administración de servicios de alimentación. Calidad, ...
Estandarizar una receta es especificar cantidad, calidad y procedimiento para lograr siempre un producto adecuado. Para que el proceso de estandarización de las recetas se lleve a cabo adecuadamente, es necesario estandarizar las ...
Blanca Dolly Tejada, 2006
2
Marketing internacional
LA DECISIÓN DE ESTANDARIZAR O ADAPTAR LAS ESTRATEGIAS DE MARKETING INTERNACIONAL Con la internacionalizado!! de la economía mundial y al surgir la idea de globalidad, que considera el mundo como un único mercado, ...
Rosario García Cruz, 2002
3
El nuevo sistema de gestión para las PYMEs: un reto para las ...
Qué procesos debemos estandarizar No es necesario estandarizar todas las actividades que se desarrollan en una empresa; debemos iniciar por aquellas en las que la estandarización genere beneficios considerables. Un método sencillo  ...
Carlos S. Andriani, Rodolfo Eduardo Biasca, Mauricio Rodríguez Martínez, 2003
4
Fundamentos de epidemiología
Las tasas específicas según las categorías de la variable a estandarizar en las poblaciones a comparar. — Las tasas globales de dichas poblaciones a comparar. En cuanto al método indirecto, los elementos que se necesitan para el ajuste ...
Kahl-Martin Colimon, 1990
5
Análisis químico cuantitativo
Explicar por qué se usa hidrogenoftalato de potasio para estandarizar una disolución de NaOH. 12.51. Se prepara una disolución con 1,023 g de patrón primario TRIS (tabla 12.5) y 99,367 g de agua. Se valoran 4,963 g de esta disolución ...
Daniel C. Harris, 2007
6
Gestión clínica: desarrollo e instrumentos
Razones para estandarizar Habitualmente, se describen numerosas razones que justifican el desarrollo y aplicación de estándares en la práctica médica. Por ejemplo, se suelen invocar razones políticas, sociales, legales, financieras, ...
Luis Ángel Oteo Ochoa, 2006
7
Psicología y vida
Estandarizar significa seguir procedimientos uniformes y constantes en todas las fases del acopio de datos. Todas las características de la prueba o el experimento se deben estandarizar para que todos los sujetos se sometan exactamente a ...
Richard J. Gerrig, Philip G. Zimbardo, 2005
8
Comercio y marketing internacional
Estandarizar Adaptar Cuando los clientes aceptan el producto en una sola presentación Figura 2.10 Estandarizar o adaptar el producto. Conviene emplear la estandarización cuando el producto pueda ser demandado en los diferentes ...
Alejandro E. Lerma Kirchner, Enrique Marquez Castro, 2010
9
Evolver - A Practitioner's Guide to Lean Manufacturing - 5S ...
Estandarizar. • El segmento de estandarización del proceso de las 5S establece la consistencia dentro de los departamentos. • Es esta la etapa donde los empleados se ponen de acuerdo con procedimientos o prácticas de trabajo estándar.
VIncent A. Amaro Jr
10
Los clásicos de la gerencia
Planificar-ímplementar-controlar-estandarizar es un planteamiento sistemático para el abordaje de problemas crónicos. 1 . PLANIFICAR: formular un plan sobre cómo proceder: Definir la situación actual. Establecer un objetivo mensurable.
Ángel Rodrigo Vélez Bedoya. Facultad de Administración., 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTANDARIZAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estandarizar no contexto das seguintes notícias.
1
Los algoritmos y el riesgo de estandarizar gustos culturales
Los algoritmos y el riesgo de estandarizar gustos culturales. La prescripción artificial en Spotify, Google o Netflix no siempre acierta. SEGUIR. Daniel Verdú. «LA NACION, jul 16»
2
Las herramientas modulares contribuyen a estandarizar los talleres ...
La modularidad inherente de las tres gamas de herramientas de Sandvik Coromant —Coromant Capto, Coromant EH y CoroTurn SL— ofrece grandes ventajas ... «Interempresas, jul 16»
3
Buscan estandarizar la enseñanza del idioma inglés
Los empleados que hablan inglés y español logran ingresos entre 15 por ciento y 40 por ciento más que aquellas personas que solo hablan un idioma, según ... «La Prensa, jul 16»
4
La FIA quiere estandarizar los sensores del motor para 2018
La FIA y los equipos han llegado a un acuerdo para estandarizar los sensores de presión y de temperatura del motor en un intento de rebajar los costes, ... «LaF1.es, jul 16»
5
ARS y clínicas acuerdan estandarizar auditorías
La Asociación Dominicana de Administradoras de Riesgos de Salud (ADARS) acordó ayer con la Asociación Nacional de Clínicas y Hospitales Privados ... «El Caribe, jun 16»
6
Empresa lanza programa para estandarizar precios de sus ...
Más de 120 propietarios de establecimientos y pequeños negocios ubicados en Abancay y Curahuasi participarán en el programa “Yo soy punto oficial”, ... «Diario Correo, jun 16»
7
Piden estandarizar cirugía gástrica para tratar la diabetes
De acuerdo a los especialistas, la operación ayudaría a bajar los niveles de azúcar detectados en la sangre en los pacientes, aunque no es la solución para ... «AméricaEconomía.com, mai 16»
8
Microsoft planea estandarizar el lápiz óptico con ayuda de los OEMs
Microsoft planea estandarizar el lápiz óptico con ayuda de los OEMs ... ir mucho más allá, estandarizando su uso bajo Windows 10 con ayuda de los principales ... «MuyCanal, mai 16»
9
Corte pretende estandarizar exámenes médicos por tortura
Ciudad de México.- La Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) pretende estandarizar exámenes médicos que se le practican a un detenido que ... «Azteca Noticias, mai 16»
10
Primer gran paso para la estandarización de los contenedores
Open Container Initiative ha dado un gran paso para estandarizar los contenedores trabajando en Image Format Specification. Tanto los administradores de ... «Linux Adictos, abr 16»

IMAGENS SOBRE «ESTANDARIZAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estandarizar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/estandarizar>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT