Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "excava" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXCAVA EM ESPANHOL

ex · ca · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXCAVA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Excava e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EXCAVA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «excava» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de excava no dicionário espanhol

A definição de excava no dicionário de português é ação e efeito de escavação. En el diccionario castellano excava significa acción y efecto de excavar.

Clique para ver a definição original de «excava» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EXCAVA


ava
a·va
blava
bla·va
brava
bra·va
calatrava
ca·la·tra·va
cava
ca·va
chava
cha·va
clava
cla·va
entrecava
en·tre·ca·va
escandinava
es·can·di·na·va
esclava
es·cla·va
eslava
es·la·va
flava
fla·va
grava
gra·va
java
ja·va
lava
la·va
nava
na·va
octava
oc·ta·va
pava
pa·va
socava
so·ca·va
yugoslava
yu·gos·la·va

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EXCAVA

excandecencia
excandecer
excarcelable
excarcelación
excarcelar
excautiva
excautivo
excavación
excavador
excavadora
excavar
excedencia
excedentario
excedente
exceder
excelencia
excelente
excelentemente
excelentísima
excelentísimo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EXCAVA

barrabrava
bátava
bicóncava
cachava
cañabrava
cárcava
cóncava
decimaoctava
decimoctava
dieciseisava
dozava
ignava
infraoctava
moldava
morava
ochava
prava
sesentava
treintava
yugoeslava

Sinônimos e antônimos de excava no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EXCAVA»

excava acción efecto excavar carlos hasta china after visit chinese restaurant decides hole have rolls chow mein instead rice beans tortillas creators cornfield cava simple rhymes introduce various large vehicles such dump trucks fire engines tractors describe work that they pudor piscis tiempo rusoltzij

Tradutor on-line com a tradução de excava em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXCAVA

Conheça a tradução de excava a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de excava a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «excava» em espanhol.

Tradutor português - chinês

开挖
1.325 milhões de falantes

espanhol

excava
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Digs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

excavates
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفتق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выкапывает
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escava
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

excavates
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

excave
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

excavates
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gräbt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

掘削
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

excavates
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

excavates
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

excavates
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

excavates
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

excavates
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kazdıkları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scava
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wydobywa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

викопує
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

excavează
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκάβει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgegrawe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gräver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

graver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de excava

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXCAVA»

O termo «excava» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.616 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «excava» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de excava
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «excava».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXCAVA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «excava» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «excava» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre excava

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EXCAVA»

Descubra o uso de excava na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com excava e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carlos excava hasta la China
After a visit to a Chinese restaurant, Carlos decides to dig a hole to China so he can have egg rolls and chow mein instead of rice and beans and tortillas. By the creators of Carlos and the Cornfield.
Jan Romero Stevens, Jeanne Arnold, 2001
2
Cava y excava
Simple rhymes introduce various large vehicles, such as dump trucks, fire engines, and tractors, and describe the work that they do.
Margaret Mayo, 2005
3
Cava y excava
Simple rhymes introduce various large vehicles, such as dump trucks, fire engines, and tractors, and describe the work that they do.
Ana Romero, Ana Romero, 2006
4
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Instrumento para excavar o que excava. Rik'in ri ruk'otob'al ri achi, k'o chi xutík kan jumuch' che' pa juyu'. El señor sembró ochenta estacas con su excavadora en su terreno. Campo Léxico: Samajib'ál. K'OTOJ [k'otox] -k'ót || v. t. r. Escarbar.
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
5
Ayudantes Tecnicos de Medio Ambiente de la Junta de ...
Al nacer, cada larva excava una galería perpendicular a la materna; estas galerías se van ensanchando a medida que se alejan de su origen, y que la larva va engordando, para terminar en un ensanchamiento que constituirá la cámara ...
6
Los Doce libros de agricultura
Por lo cual cuando hicieres la excava se han de cortar las raices que hubieren salido mas arriba de la profundidad de pié y medio. Pero no se ha de hacer éste corte del mismo que el de la parte superior de la vid. Pues no se ha de alisar la ...
Luci Juni Columel·la, 1824
7
Evangelio Para Tu Libertad
Carlos Maria Martini. evocar aquí la imagen de Bernardita que pregunta a la Señora dónde se encuentra el agua que no ve y la Señora le responde: "¡Excava !". La Señora les dice: ¡excava hoy con las manos en la tierra de tu corazón, existe ...
Carlos Maria Martini, 2003
8
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
Después de haber excavado bajo la bóveda y de haberla revestido como antes, se excava en zanja revestida (fig. 342) el emplazamiento de los muros por elementos cortos ejecutados alternativamente a derecha e izquierda. Fig. 342.
Paul Galabru, 1977
9
Fisiología animal comparada: un enfoque ambiental
El cangrejo fantasma (0cypode) excava profundas galerías cerca de la línea de pleamar o por encima de ella. El cangrejo violinista (í/ca) vive en las arenas de la zona de mareas, en charcas de fango o en pantanos salados, donde también ...
Richard W. Hill, 1980
10
Qué Tiene Un Asiento Giratorio Y Excava?:
Young readers uncover 12 clues and seek out the items hidden in optical illusions to discover a backhoe loader in this fun, bilingual English/Spanish title.
Robert Kanner, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXCAVA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo excava no contexto das seguintes notícias.
1
El municipio excava su pasado en una cueva única
La pasada semana se inició una nueva campaña de excavaciones en la Cova del Molí de'n Gaspar, ubicada en la barriada de Sineu conocida como Ses ... «Diario de Mallorca, jul 16»
2
Irak excava trinchera para defender Falluja
Para conservar el control de Falluja tras recuperarla de manos del grupo Estado Islámico (EI) el mes pasado, el Ejército iraquí está excavando una trinchera, ... «Economía y Negocios online, jul 16»
3
Irak excava una trinchera en torno a Fallujah
El ejército iraquí empleará una estrategia medieval para conservar el control de Fallujah tras recuperarla de manos del grupo Estado Islámico el mes pasado: ... «El Nuevo Herald, jul 16»
4
La Policía excava el jardín de la escritora desaparecida Helen Bailey
La Policía ha montado dos entoldados en el jardín de la casa de la escritora Helen Bailey, desaparecida desde el pasado 11 de abril, para excavarlo. «El Mundo, jul 16»
5
Parque Cholula: gobierno de Puebla excava en zona arqueológica ...
El gobierno de Puebla construye, sobre una zona arqueológica, un desarrollo donde se han documentado irregularidades, entre ellas excavaciones no ... «Milenio.com, jul 16»
6
Por primera vez se descubre, excava y analiza un cementerio ...
Los filisteos son bien conocidos por los lectores de la Biblia,por ser durante siglos los enemigos tradicionales del pueblo de Israel. Desde sus ciudades ... «Religión en Libertad, jul 16»
7
Doña Sofía excava en Atapuerca
La Reina Sofía ha vivido este jueves una intensa jornada en los yacimientos de Atapuerca. Tras una parte más institucional en la que presidió el patronato de la ... «El Norte de Castilla, jun 16»
8
Excava FBI en domicilios de Socorro, Clint y San Elizario
Desde la madrugada de hoy miércoles en la ciudad de Socorro, autoridades locales y federales del orden público llevan a cabo un operativo en busca de ... «Diario Digital Juárez, jun 16»
9
El clan de la tortilla excava su tumba
Chaves y Griñán representaron el poder omnímodo de un partido que acabó muriendo de éxito y de corrupción. Es natural que Sánchez haya soltado lastre de ... «El Confidencial, jun 16»
10
OIJ excava cementerio de Limón en busca de cuerpos enterrados ...
El OIJ realizó cinco excavaciones en un cementerio de Moín en Limón en busca de cuerpos enterrados de forma clandestina. Fue un privado de libertad el que ... «Teletica, mai 16»

IMAGENS SOBRE «EXCAVA»

excava

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Excava [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/excava>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z