Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pava" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PAVA

La palabra pava procede del inglés pipe, tubo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PAVA EM ESPANHOL

pa · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAVA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pava pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PAVA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pava» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pava

Caldera (cozinha)

Caldera (cocina)

Uma caldeira, chaleira ou chaleira é um recipiente tipo chaleira usado na cozinha para aquecer a água. Ao contrário das chaleiras, que geralmente só recebem água pré-aquecida, as caldeiras podem ser usadas tanto para aquecer diretamente a água quanto para atendê-la. Geralmente são metálicos, geralmente de aço inoxidável ou alumínio; Esmaltado ou enlozadas. Eles têm uma alça superior deslizante com madeira ou resina plástica embutida para lidar com eles. Una caldera, pava o tetera es un recipiente semejante a una tetera utilizado en la cocina para calentar el agua. A diferencia de las teteras, que generalmente sólo reciben agua precalentada, las calderas pueden ser usadas tanto para calentar agua directamente como para servirla. Suelen ser metálicas, usualmente de acero inoxidable o aluminio; esmaltadas o enlozadas. Tienen un asa superior deslizable con madera o resina plástica incrustada para poder manejarlas.

definição de pava no dicionário espanhol

A primeira definição de peru no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é feminina do peru, algo menor que isso. Outro significado de pava no dicionário é mulher sem graça e desajeitada. Pava também é um recipiente de ferro esmaltado ou metálico, com uma alça no topo, tampa e bico, que é usado para aquecer a água. La primera definición de pava en el diccionario de la real academia de la lengua española es hembra del pavo, algo menor que este. Otro significado de pava en el diccionario es mujer sosa y desgarbada. Pava es también recipiente de metal o hierro esmaltado, con asa en la parte superior, tapa y pico, que se usa para calentar agua.
Clique para ver a definição original de «pava» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PAVA


ava
a·va
barrabrava
ba·rra·bra·va
blava
bla·va
brava
bra·va
calatrava
ca·la·tra·va
cava
ca·va
chava
cha·va
clava
cla·va
decimoctava
de·ci·moc·ta·va
escandinava
es·can·di·na·va
esclava
es·cla·va
eslava
es·la·va
flava
fla·va
grava
gra·va
java
ja·va
lava
la·va
nava
na·va
octava
oc·ta·va
socava
so·ca·va
yugoslava
yu·gos·la·va

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PAVA

pauto
pavada
pavana
pavear
pavera
pavero
pavés
pavesa
pavesada
pavesina
pavezno
pavía
paviana
paviano
pávida
pávido
pavimentación
pavimentar
pavimento
pavimiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PAVA

bátava
bicóncava
cachava
cañabrava
cárcava
colipava
cóncava
decimaoctava
dieciseisava
dozava
excava
ignava
infraoctava
moldava
morava
ochava
prava
sesentava
treintava
yugoeslava

Sinônimos e antônimos de pava no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PAVA»

pava horno tener monte pelar caldera tetera recipiente semejante utilizado cocina para calentar agua diferencia teteras generalmente sólo reciben precalentada calderas pueden usadas tanto directamente primera lengua española hembra pavo algo menor este otro mujer sosa desgarbada pava también metal hierro esmaltado parte tapa pico trufada juguete cómico acto problema definir hispanoamericano estudio término formaba vocabulario común empleo bastante frecuente cosa sucede nuestro tiempo patuleco pareciera vocablo ajustado bien defecto contrae así efecto nbsp especies argentinas peligro alisera cara roja penelope dabbenei especie distribución restringida halla amparada localidad típica parque nacional calilegua jujuy mencionado geográfica subespecies país pocabuy amor postal media lucha humos blanca paloma curso sobre

Tradutor on-line com a tradução de pava em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAVA

Conheça a tradução de pava a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pava a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pava» em espanhol.

Tradutor português - chinês

水壶
1.325 milhões de falantes

espanhol

pava
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kettle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केतली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غلاية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чайник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chaleira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেতলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouilloire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cerek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kessel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

やかん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주전자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ceret
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ấm đun nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கெண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किटली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çaydanlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bollitore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czajnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чайник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceainic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χύτρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ketel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vattenkokare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vannkoker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pava

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAVA»

O termo «pava» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.879 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pava» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pava
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pava».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAVA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pava» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pava» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pava

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «PAVA»

La dama de quince años que no tiene novio, pele la pava con el demonio.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PAVA»

Descubra o uso de pava na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pava e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Pava Pava Término que formaba parte del vocabulario común, de empleo bastante frecuente, cosa que no sucede en nuestro tiempo. Patuleco pareciera un vocablo ajustado muy bien al defecto a que se contrae, algo así como el efecto que ...
Efraín Subero, 2000
2
Los que se van: especies argentinas en peligro
Pava. de. monte. alisera. o. Pava. cara. roja. C.l.P.A.-V. (Penelope dabbenei) Especie de distribución restringida que se halla amparada en su localidad típica por el parque nacional Calilegua, Jujuy. También se la ha mencionado para el ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
3
Curso sobre el formalismo y los métodos de la termodinámica
Sin embargo, si no se puede pasar adiabáticamente de A a C, sí podrá pasarse de C a A y, de manera similar a la anterior, se tendrá Ua-Uc = \pAVa-\pcVc => Uc = \pcVc-\p'V y se comprueba que la expresión U=\PV~\P'V' vale para cualquier ...
‎1997
4
A la sombra de un verde limón
Paulina Movsichoff. EL PAVO Y LA PAVA El pavo y la pava Se quieren casar. No tienen dinero para la boda real. El pavo y la pava Se pueden casar, Pues el rey les ha prestado Para convidar. El pavo y la pava Se casarán ya ; Y salen ...
Paulina Movsichoff, 1984
5
Los Rodríguez Orejuela: el Cartel de Calí y sus amigos
En ese momento, Alberto trabajaba en Radio Súper, propiedad de la familia Pava. Entonces buscó a Jaime Pava, su patrón, y le dijo que había un industrial vallecaucano que necesitaba comprar las emisoras. El interesado era Gilberto ...
Juan Carlos Giraldo, 2005
6
Secretos de los chefs tecnicas y trucos de, los
COMO. HACER. UN. PAVO. O. UNA. PAVA. ASADOS. Y. QUE. QUEDEN. JUGOSOS. En general, las pavas se asan enteras al horno, ya que son más pequeñas que los pavos, y su carne tiene un sabor más dulce. Los pavos tienen el pecho ...
VARIOS AUTORES, 2008
7
El Gateo de los nuestros: narrativa erótica indígena del ...
Yiyójiesha ca nantsooj- jisha'ne lhacom'a pava tatsanjai yie'pajoot. Pa yiyoqif e ti tóuei pa jooc pa yiyójiesha ca ntifch'e lhacom'a pa yitjataj. Pa ventaj pa tonei lhpa jojóctsini uj jumje, pa yiyójiesha ca DvOm'in pava shtóclei, pa yitjataj chi' ...
Miguel Chase-Sardi, 1992
8
Los hombres de mi almohada
Veréis: pavo conoce a pava, pavo saca las plumas y pava levita de placer, pavo promete a pava el usufructo de su cautivador penacho, pava cae rendida ante los ojos de sus co- berteras y pava y pavo encargan pavitos. Pero hete aquí que  ...
Noelia Jiménez, 2011
9
Sabor y saber de la cocina chilena
Cazuela de pava Receta de la cocinera de la antigua Hacienda Almahue, doña Julia Núñez Preparación: Se elige una pava de 2 a 3 kg. Se deshuesa y se guarda la carne para agregarla después a la cazuela. Con el esqueleto y los huesos ...
Hernán Eyzaguirre Lyon, 1986
10
Titeres en la Escuela
Bombilla. — Y de quién es esa... Aparece la Pava. Los ve y se enfurece. Pava.— ¡¡¡Nena!!! MATEo (al público). — Sonamos. Apareció la mamá. Bombilla ( disimulando). — Hola mami... Te presento a don Mateo. Mateo. — Cho gusto, señora.
Hugo Villena, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAVA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pava no contexto das seguintes notícias.
1
Refuerza la Pava sus estructuras para las elecciones
elecciones (horizontal-x3) David Bernier, completó este domingo su equipo de trabajo con la designación del licenciado Javier Echevarría Vargas como nuevo ... «El Nuevo Dia.com, ago 16»
2
Bernier está empeña'o en su nueva Pava emparejá
David Bernier sigue insistiendo en que la nueva insignia de la Pava emparejá debe convertirse en el emblema oficial del Partido Popular Democrático (PPD) ... «Primera Hora, mai 16»
3
Bueno, ¿y la “Peña de la Pava”, va a cambiar también?
El símbolo del PPD, plasmado en la denominada “Peña de la Pava”, ubica en la carretera PR-1, de Río Piedras hacia Caguas muestra el antiguo logo. «Primera Hora, mai 16»
4
Aliado inesperado para la pava de Cazalilla
La imposibilidad de acceder al campanario hizo que este pasado miércoles la pava no pudiera ser arrojada desde el campanario, como ha venido ocurriendo ... «Diario Córdoba, fev 16»
5
Cazalilla no volverá a lanzar más la pava desde la torre de su iglesia
La pava de Cazalilla no volverá a caer desde la torre del campanario de la iglesia de Santa María Magdalena. Así lo ha asegurado este jueves el vicario ... «El Mundo, fev 16»
6
Cazalilla se queda sin lanzamiento, pero no sin pava
¡La pava ya está aquí! ¡Sí, sí, sí! ¡La pava ya está aquí!" Así gritaban los vecinos del municipio jiennense de Cazalilla cuando, casi una hora después de lo ... «El Mundo, fev 16»
7
El lanzamiento de la pava de Cazalilla está "en el aire"
La postura de la Guardia Civil es clara: si un juez pide que se impida el lanzamiento de la pava desde el campanario de la iglesia, el animal no se tira. «Diario Jaén, jan 16»
8
Jaime De La Pava: “Máyer nos va a hacer viables los sueños”
Entrenó durante tres días con Cortuluá, luego hizo una ligera pausa, lo meditó e intercambió conceptos con Jaime de La Pava. Se conocen desde 1988. «AS, jan 16»
9
Pacma recoge firmas para evitar el lanzamiento de una pava viva ...
El Partido Animalista (Pacma) ha iniciado una campaña de recogida de firmas para evitar el lanzamiento de una pava viva desde el campanario de la iglesia de ... «20minutos.es, jan 16»
10
Tumbes: Matan a "Lucho La Pava" y "Papín"
Se trata de José Luis Camacho Campos (30), conocido como “Lucho la Pava” y Carlos Cedillo Mena (27), alias “Pepín”. Según los informes policiales ambos ... «Diario Correo, jan 16»

IMAGENS SOBRE «PAVA»

pava

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pava [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pava>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z