O QUE SIGNIFICA EXORNAR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «exornar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de exornar no dicionário espanhol
Definition a tradução de exornar no dicionário de Espanhol é adornar, embelezar. Outro significado de exorcismo no dicionário é também animar ou embelezar a linguagem escrita ou falada com galas retóricas. La definición de exornar en el diccionario castellano es adornar, hermosear. Otro significado de exornar en el diccionario es también amenizar o embellecer el lenguaje escrito o hablado con galas retóricas.
Clique para ver a
definição original de «exornar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO EXORNAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo exorno
tú exornas / exornás
él exorna
nos. exornamos
vos. exornáis / exornan
ellos exornan
Pretérito imperfecto
yo exornaba
tú exornabas
él exornaba
nos. exornábamos
vos. exornabais / exornaban
ellos exornaban
Pret. perfecto simple
yo exorné
tú exornaste
él exornó
nos. exornamos
vos. exornasteis / exornaron
ellos exornaron
Futuro simple
yo exornaré
tú exornarás
él exornará
nos. exornaremos
vos. exornaréis / exornarán
ellos exornarán
Condicional simple
yo exornaría
tú exornarías
él exornaría
nos. exornaríamos
vos. exornaríais / exornarían
ellos exornarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he exornado
tú has exornado
él ha exornado
nos. hemos exornado
vos. habéis exornado
ellos han exornado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había exornado
tú habías exornado
él había exornado
nos. habíamos exornado
vos. habíais exornado
ellos habían exornado
Pretérito Anterior
yo hube exornado
tú hubiste exornado
él hubo exornado
nos. hubimos exornado
vos. hubisteis exornado
ellos hubieron exornado
Futuro perfecto
yo habré exornado
tú habrás exornado
él habrá exornado
nos. habremos exornado
vos. habréis exornado
ellos habrán exornado
Condicional Perfecto
yo habría exornado
tú habrías exornado
él habría exornado
nos. habríamos exornado
vos. habríais exornado
ellos habrían exornado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo exorne
tú exornes
él exorne
nos. exornemos
vos. exornéis / exornen
ellos exornen
Pretérito imperfecto
yo exornara o exornase
tú exornaras o exornases
él exornara o exornase
nos. exornáramos o exornásemos
vos. exornarais o exornaseis / exornaran o exornasen
ellos exornaran o exornasen
Futuro simple
yo exornare
tú exornares
él exornare
nos. exornáremos
vos. exornareis / exornaren
ellos exornaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube exornado
tú hubiste exornado
él hubo exornado
nos. hubimos exornado
vos. hubisteis exornado
ellos hubieron exornado
Futuro Perfecto
yo habré exornado
tú habrás exornado
él habrá exornado
nos. habremos exornado
vos. habréis exornado
ellos habrán exornado
Condicional perfecto
yo habría exornado
tú habrías exornado
él habría exornado
nos. habríamos exornado
vos. habríais exornado
ellos habrían exornado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
exorna (tú) / exorná (vos)
exornad (vosotros) / exornen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EXORNAR»
Descubra o uso de
exornar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
exornar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Demostración crítico apologetica de el teatro critico ...
Mejor huvierafído .citaíTe lo que Olmo dice , haciendo efcarnio defemejante ,
Vara : 6 leyefle a Paulo Manucio en fu fuente ; 6 á lo me-* nos leyeíTe con
inteligencia el Theatro. Olmo pone aquw lio para exornar > y para exornar fu
Difcurfo lo ...
2
Demostración crítico-apologética del Theatro crítico ...
Si se quisiese exornar, se podrá usar de otro sentido. Pero es cosa digna de
lastima, que el Autor que probó su intento con el sentida literal de un texto , se
impugne con el sentido aplicaticio del texto mismo. Ni el que prueba un asunto
con el ...
P.Fr.Martín SARMIENTO, 1779
3
Demonstracion critico-apologetica del Theatro critico ...
Olmo pone aque, lio para exornar : y para exornar fu Discurso lo puso también el
P. M. 5(5 1 Agricola afirma , que el uso de la Vara , viene de los Magos de
Pharaon. Pero los que defienden la Va-» ra,deíeiran , que tuviesse fu origen de
la ...
Martín Sarmiento, Benito Jerónimo Feijóo, 1739
4
Demostración crítico-apologética del Theatro Crítico ...
Olmo pone aquello para exornar ; y para exornar fu Difcuríb lo pufo también el
P. M. 561 Agricola afirma , que el uso de la Vara , viene de los Magos de
Pharaon. Pero los que defienden la Vara, defeáran , que tuviefe fu origen de la- ...
5
Demonstracion critico-apologetica de el Theatro critico ...
Olmo pone aque-, lio para exornar; y para exornar fu Discurso lo puso fambiení.
&.P.M, v. ?:•. ^S ..-Vi ; ;-:.:'.iV\ ,V,a . , -.' ". '.', 5<Si Agricola afirma, que el uso de la
Vara viene de los Magos de Pharaon. Pero los que defienden la Vara , de- ...
6
Demostración crítico-apologética del Theatro Crítico ...
Olmo pone aque4' lio para exornar :y para exornar fu Difcurfo lo pufo tanw bien
el P. Mû 561 Agrícola afirma, que el ufe de la Vara , viene de los Magos de
Pharaon. Pero los qae defienden la Va-i xa,defeáran , que tuviefle fu origen de la
Vara ...
7
Demonstración critico-apologética del Theatro critico ...
Olmo pone aquello para exornar r y para. exornar fu Difcurfo lo pufo tambien el
P. M. — 56: ' Agrícola afirma , que el uso deïla Vara , viene de los Magos de
Pharaon. Pero los que defienden la Vara , defeáran , que tuviefe fu origen de la
Vara ...
8
Demonstracion critico-apologetica de el theatro critico ...
Olmo pone aquello para exornar; y para exornar fu Difcurfo lo pufo tambien el
P. M. V ì 56x. Agricola afirma , que ' е! ufo dela Vara viene дс' los Magos de
Pharaon. Pero los que deñenden la Vara ,de-' feàran que;tuvie{I`e fu origen de la
Vara ...
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Evpeditio, nis. Q Proba ó il-lustració del silogismo, oratori. Exornación. Exornatio,
nis. EXORNAR, v. a. Embellir. Exornar. Exorno, as. || met. ret. Donar gracia al
discurs ab tropos y figuras. Exornar. Orno, evorno, as. EXÓRQUIA Y EIXÓRQUIA.
f.
10
Demonstracion Critico-Apologetica del Theatro Critico ...
Olmo pone aquello; para exornar :, y para exornar su Discurso lo puso tam-r bien
el P. M. . ;6: Agricola afirma , que el uso de la Vara, viene de los Magos de
Pharaon. Pcrolosque defienden la Vai ra deseàran, que tuviesse suorigen de
laVara ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXORNAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
exornar no contexto das seguintes notícias.
Decencia, por favor
Está visto que al tribunal supremo de justicia (sería una afrenta a la civilidad exornar con mayúsculas a tan grotesco areópago) le importa un pepino el sentido y ... «El Nacional.com, jun 16»
José Alberto Vázquez Benítez
... encargado por el emprendedor Neguib Simón de elaborar las esculturas, verdaderas obras de arte que habrían de exornar, siendo cada vez más admiradas; ... «Intolerancia, jun 16»
El municipio se abre al fin de semana de Feria
El Ayuntamiento entregó ayer los premios del concurso destinado a reconocer la labor de los caseteros que se esmeran por exornar sus módulos lo mejor que ... «Diario de Cádiz, mai 16»
Con el mismo entusiasmo y la misma incertidumbre
... una escultura dedicada a los cargadores -de Jesús Vidal- y en la que el Ayuntamiento se ha afanado para exornar el centro con 200 balcanoneras granates. «Diario de Cádiz, mar 16»
Los carreteros sólo podrán faltar un año para no perder la carreta
De esta forma se intenta atender a todas las personas que quieren exornar una carreta y cuyas peticiones están atendidas hasta la fecha, no existiendo lista de ... «Periódico La Semana, out 15»
Málaga se vuelca con la Victoria
Las numerosas ofrendas fueron el preludio de una procesión multitudinaria y, de hecho, muchas de las flores sirvieron para exornar el trono de la Señora. «La Opinión de Málaga, set 15»
Interpretação da coisa julgada em mandado de segurança
A imutabilidade que passa a exornar o conteúdo decisório da sentença de mérito transitada em julgado, como expressivo e peculiar fenômeno do processo de ... «Consultor Jurídico, abr 15»
O relacionamento entre juiz e advogado como motivo de suspeição
... deveras perigoso quando estiver conspurcada, por qualquer motivo, a imparcialidade que necessariamente deve exornar a administração da Justiça. «Consultor Jurídico, jan 15»
La Fundación Cajasol anuncia una intensa campaña navideña en...
... podamos instalar y exornar este magnífico Belén", explicaba Trigo, que también destacaba la arquitectura que forma parte del Nacimiento, con la colocación ... «Diario de Cádiz, dez 14»
La Palma modifica el recorrido de la procesión del 1 de noviembre
... el besamano a la Virgen, a la que los colegios de La Viña le harán la habitual ofrenda de flores para exornar el 1 de noviembre el paso de la última procesión ... «Diario de Cádiz, out 14»
