Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fábrica" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FÁBRICA

La palabra fábrica procede del latín fabrĭca.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FÁBRICA EM ESPANHOL

 · bri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÁBRICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fábrica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FÁBRICA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «fábrica» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fábrica

Fábrica

Fábrica

Uma fábrica é um lugar físico ou virtual onde algum objeto, material ou serviço é produzido. Normalmente, a palavra "fábrica" ​​está associada a um lugar físico onde as matérias-primas são processadas, mas na economia moderna o conceito também se estende aos locais virtuais onde os serviços são gerados, estendendo o processo de transformar idéias em serviços úteis, Software ou treinamento. Existem diferentes tipos e tamanhos. As fábricas agora estão substituindo mão-de-obra com tecnologia para reduzir custos e aumentar a produtividade. Una fábrica es un lugar físico o virtual donde se produce algún objeto, material o servicio. Normalmente el vocablo «fábrica» se asocia con un lugar físico donde se procesan materias primas, pero en la economía moderna también se extiende el concepto a los lugares virtuales donde se generan servicios, por extensión del proceso de transformación de ideas en servicios útiles, como software o capacitación. Hay de distintos tipos y tamaños. Actualmente las fábricas van reemplazando la mano de obra por tecnología para reducir costos y aumentar la productividad.

definição de fábrica no dicionário espanhol

A primeira definição de fábrica no dicionário da academia real da língua espanhola é fabricação. Outro significado de fábrica no dicionário é o estabelecimento dotado das máquinas, ferramentas e instalações necessárias para a fabricação de certos objetos, obtendo certos produtos ou transformações industriais de uma fonte de energia. Fábrica de automóveis, de farinhas, de eletricidade. Fábrica também está construindo. La primera definición de fábrica en el diccionario de la real academia de la lengua española es fabricación. Otro significado de fábrica en el diccionario es establecimiento dotado de la maquinaria, herramienta e instalaciones necesarias para la fabricación de ciertos objetos, obtención de determinados productos o transformación industrial de una fuente de energía. Fábrica de automóviles, de harinas, de electricidad. Fábrica es también edificio.
Clique para ver a definição original de «fábrica» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FÁBRICA


áfrica
á·fri·ca
algébrica
al··bri·ca
américa
·ri·ca
atmosférica
at·mos··ri·ca
cámbrica
cám·bri·ca
cantábrica
can··bri·ca
céntrica
cén·tri·ca
címbrica
cím·bri·ca
eléctrica
léc·tri·ca
genérica
ge··ri·ca
hidroeléctrica
hi·dro·e·léc·tri·ca
histórica
his··ri·ca
ibérica
·ri·ca
inalámbrica
i·na·lám·bri·ca
lírica
·ri·ca
lúbrica
·bri·ca
métrica
·tri·ca
numérica
nu··ri·ca
rúbrica
·bri·ca
teórica
te·ó·ri·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FÁBRICA

fablable
fablar
fabliella
fablistanear
fabo
fabordón
fabricación
fabricadamente
fabricador
fabricadora
fabricante
fabricar
fabrida
fabrido
fabril
fabrilmente
fabriquero
fabro
fabuco
fábula

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FÁBRICA

asimétrica
barrica
categórica
cilíndrica
empírica
esférica
esotérica
excéntrica
federica
folclórica
folklórica
gástrica
geométrica
marica
periférica
pictórica
prehistórica
retórica
rica
termoeléctrica

Sinônimos e antônimos de fábrica no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FÁBRICA»

fábrica obra mayordomo marca punto lugar físico virtual donde produce algún objeto material servicio normalmente vocablo asocia procesan materias primas pero economía moderna primera lengua española fabricación otro establecimiento dotado maquinaria herramienta instalaciones necesarias ciertos objetos obtención determinados productos industrial fuente energía fábrica automóviles harinas electricidad edificio armas toledo espadas carlos sabatini primeras adaptaciones cartuchería descripción amador ríos palazuelos nacional porcelana nueva gramática política crisis socialismo obliga plantear cambios profundos estructura estado organización trabajo implantación nuevas configuraciones modos gobernar beneficios guía general barrio urbanización urbanidad cárcel

Tradutor on-line com a tradução de fábrica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÁBRICA

Conheça a tradução de fábrica a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fábrica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fábrica» em espanhol.

Tradutor português - chinês

工厂
1.325 milhões de falantes

espanhol

fábrica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

factory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़ैक्टरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصنع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

завод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fábrica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারখানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

usine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kilang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fabrik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

工場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pabrik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà máy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொழிற்சாலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कारखाना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fabrika
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fabbrica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fabryka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

завод
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fabrică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργοστάσιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fabriek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fabrik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fabrikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fábrica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÁBRICA»

O termo «fábrica» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.570 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fábrica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fábrica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fábrica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÁBRICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fábrica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fábrica» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fábrica

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «FÁBRICA»

Citações e frases célebres com a palavra fábrica.
1
Friedrich Schiller
Hambre y amor mantienen cohesionada la fábrica del mundo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FÁBRICA»

Descubra o uso de fábrica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fábrica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La fábrica de armas de Toledo
La Real Fábrica de Espadas de Carlos III. - El edificio de Sabatini. - Las primeras adaptaciones 1780-1830. - Fábrica de cartuchería, 1860-1880. - La descripción de Amador de los Ríos y Palazuelos. La Fábrica Nacional de Toledo.
Diego Peris, Antonio de Lucas, Diego Peris Sánchez, 1999
2
La fábrica de porcelana: Una nueva gramática de la política
La crisis del socialismo obliga a plantear cambios profundos en la estructura del Estado: cambios en la organización del trabajo y la implantación de nuevas configuraciones de los modos de gobernar.
Antonio Negri, 2008
3
El esqueleto de piedra: mecánica de la arquitectura de fábrica
Sobre una rigurosa base científica, pero sin complejas expresiones matemáticas, el autor expone la moderna teoría de estructuras de fábrica, que permite una comprensión intuitiva y completa de estas construcciones.
Jacques Heyman, 1999
4
Teoría, historia y restauración de estructuras de fábrica: ...
Este libro recopila, por vez primera, los ensayos del profesor Heyman sobre el funcionamiento de las estructuras de fábrica.
Jacques Heyman, 1999
5
Arte y postfordismo: notas desde la Fábrica Transparente
"ARTE Y POSTFORDISMO.
Octavi Comeron, 2007
6
La fábrica de la estrategia
Magistral análisis sobre la potencia intelectual y política del pensamiento leninista, que constituye un útil instrumento para estudiar la composición de clase actual y comenzar a pensar posibles modos de innovar la práctica política ...
Antonio Negri, 2004
7
Charlie y la fábrica de chocolate
El señor Wonka ha cedido a Charlie su gigantesca y fabulosa fábrica de chocolate.
Roald Dahl, 2011
8
La fábrica de nubes
Plub trabaja en la fábrica de nubes del señor Blam.
Jordi Sierra i Fabra, 1998
9
La catedral gótica de Sevilla: fundación y fábrica de la ...
Investigación colectiva que aspira a obtener un modelo de herramienta permanentemente abierta y flexible, que, desde un entorno científico, mantenga un debate donde se concilie la investigación sobre el edificio con la problemática del ...
‎2006
10
La Gestión de la Fábrica: Modelos para Mejorar la Competitividad
En este libro se dan pautas y se proponen modelos que ayudan a dar respuesta a algunas de las preguntas que con mayor frecuencia se hacen a si mismos los responsables de una empresa industrial: Cómo evaluar la situación competitiva de la ...
José Antonio Heredia Álvaro, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÁBRICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fábrica no contexto das seguintes notícias.
1
Video: 10 minutos de terror en un asalto en una fábrica de Podestá
Al menos tres delincuentes armados ingresaron a robar a una fábrica de artículos de cocina en la localidad bonaerense de Pablo Podestá, redujeron a todos ... «Clarín.com, jul 16»
2
España: Fuerte incendio en una fábrica en Sevilla (video)
La Policía Nacional ha dado órdenes de desalojar la urbanización que se encuentra cerca de la fábrica de aceite Ybarra, donde se ha producido el incendio. «RT en Español - Noticias internacionales, jul 16»
3
PORTUGAL ENERGÍA Portugal acoge una fábrica que funciona ...
Fotografía facilitada por la empresa lusa de fabricación de muebles Woodone, de los paneles solares de su fábrica en Paredes (Portugal), los que, tras ... «EFE, jul 16»
4
Rita Maestre explica el enchufe en la Fábrica de Tapices: "Hay que ...
Esta vez es en la Real Fábrica de Tapices, una fundación privada en la que Carmena ha enchufado a un amigo de su sobrino político, Luis Cueto, con sueldo ... «OKDIARIO, jun 16»
5
¿Qué es una declaratoria de fábrica?
La mayoría de personas no sabe lo que es una declaratoria de fábrica. Su solo nombre nos puede confundir y suponer que nada tiene que ver con nuestras ... «RPP Noticias, jun 16»
6
Córdoba: denuncian el robo de 600 kilos de pólvora de una fábrica ...
CÓRDOBA.- Las autoridades de la Fábrica Militar de Pólvoras y Explosivos (FMPE) de Villa María denunciaron este mes el robo de 600 kilos de pólvora ante la ... «LA NACION, mai 16»
7
Incendio en fábrica de prensas de vestir de centro de China deja ...
ZHENGZHOU, 21 may (Xinhua) -- Dos trabajadores han muerto y otros cuatro han resultado heridos hoy sábado en un incendio en una fábrica de prendas de ... «Xinhua, mai 16»
8
Fábrica de Aviones de Córdoba: investigan pérdidas millonarias
La Justicia Federal de Córdoba inició de oficio una investigación por presunta defraudación en la Fábrica Argentina de Aviones “Brigadier San Martín” (FAdeA); ... «Clarín.com, mar 16»
9
Córdoba: piden investigar la fábrica de aviones estatal que fue ...
Ya está lista la presentación en la Justicia de la presidenta de la Fábrica Argentina de Aviones Brigadier San Martín (Fadea), Cristina Salzwedel. Pedirá que se ... «LA NACION, mar 16»
10
Un incendio destruye la fábrica de galletas Asinez en Zaragoza
El fuego ha acabado con gran parte de la fábrica de galletas Asinez en el barrio zaragozano de Valdefierro. Una treintena de efectivos de los Bomberos de ... «El Mundo, mar 16»

IMAGENS SOBRE «FÁBRICA»

fábrica

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fábrica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fabrica>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z