Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "américa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMÉRICA EM ESPANHOL

a ·  · ri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMÉRICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
América e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AMÉRICA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «américa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
américa

América

América

A América é o segundo maior continente do planeta, depois da Ásia. Ele ocupa grande parte do hemisfério ocidental da Terra. Ele se estende desde o Oceano Ártico Oceano até o Cabo Horn ao sul, na confluência dos Oceanos Atlântico e Pacífico, que por sua vez delimitam o continente pelo leste e o oeste, respectivamente. Com uma área de mais de 42.000.000 km², é a segunda maior massa terrestre do mundo, cobrindo 8,3% da superfície total do planeta e 30,2% da superfície terrestre, e também concentra-se perto da 12% da população humana. Devido ao seu grande tamanho e características geográficas, em algumas culturas, a América é tradicionalmente dividida em América do Norte, América Central, Antilhas e América do Sul. Alguns geógrafos consideram a América Central e as Índias Ocidentais como uma sub-região na América do Norte. Tendo em conta suas características culturais, distinguir a América anglo-saxônica e a América Latina. América es el segundo continente más grande del planeta, después de Asia. Ocupa gran parte del hemisferio occidental de la Tierra. Se extiende desde el océano Glacial Ártico por el norte hasta el Cabo de Hornos por el sur, en la confluencia de los océanos Atlántico y Pacífico, los cuales a su vez delimitan al continente por el este y el oeste, respectivamente. Con una superficie de más de 42 000 000 km², es la segunda masa de tierra más grande del planeta, cubriendo el 8,3 % de la superficie total del planeta y el 30,2 % de la tierra emergida, y además concentra cerca del 12 % de la población humana. Debido a su gran tamaño y sus características geográficas, en algunas culturas América es dividida tradicionalmente en América del Norte, América Central, las Antillas y América del Sur. Algunos geógrafos consideran a América Central y las Antillas como una subregión dentro de América del Norte. Atendiendo a sus características culturales, se distinguen América Anglosajona y América Latina.

definição de américa no dicionário espanhol

No dicionário inglês américa significa americano. En el diccionario castellano américa significa americano.
Clique para ver a definição original de «américa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AMÉRICA


atmosférica
at·mos··ri·ca
cadavérica
ca·da··ri·ca
celtibérica
cel·ti··ri·ca
colérica
co··ri·ca
diftérica
dif··ri·ca
entérica
en··ri·ca
esférica
es··ri·ca
esotérica
e·so··ri·ca
exotérica
e·xo··ri·ca
genérica
ge··ri·ca
hemisférica
he·mis··ri·ca
histérica
his··ri·ca
homérica
ho··ri·ca
ibérica
·ri·ca
mesentérica
me·sen··ri·ca
numérica
nu··ri·ca
periférica
pe·ri··ri·ca
quimérica
qui··ri·ca
semiesférica
se·mies··ri·ca
sérica
·ri·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AMÉRICA

amente
amento
ameos
amerar
amercear
amercearse
amercendear
amercendearse
amerengada
amerengado
americana
americanada
americanismo
americanista
americanización
americanizar
americano
americio
américo
amerindia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AMÉRICA

áfrica
antihistérica
céntrica
climatérica
disentérica
eléctrica
fábrica
filoxérica
hespérica
hidroeléctrica
histórica
holosérica
horoptérica
ictérica
inalámbrica
lientérica
neotérica
rica
teleférica
teórica

Sinônimos e antônimos de américa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AMÉRICA»

américa economía cruz azul radio países panamá descubrimiento móvil américa segundo continente más grande planeta después asia ocupa gran parte hemisferio occidental tierra extiende desde océano glacial ártico norte americano venas abiertas latina imaginemos escena acomodado asiento force rumbo washington obama toma libro obsequió chávez aburrimiento curiosidad hojea desgaire párrafos áfrica aportes deculturación huida enfrentamiento organización social alienación religión cultura negra influencia africana sobre idioma caribe presencia pronunciación páginas aquí recogidas resultado esfuerzo acogida síntesis autora querido mostrar jóvenes estudiosos maravilla nuestra lengua española riqueza originalidad mundo nuevo amplia introducción profesor gutiérrez escudero expone detalle curiosa amalgama mitos

Tradutor on-line com a tradução de américa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMÉRICA

Conheça a tradução de américa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de américa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «américa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

美国
1.325 milhões de falantes

espanhol

américa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

America
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अमेरिका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمريكا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Америка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

América
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমেরিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Amérique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amerika
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Amerika
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アメリカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amerika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mỹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமெரிக்கா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अमेरिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amerika
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

America
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ameryka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Америка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

America
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αμερική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Amerika
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Amerika
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

America
5 milhões de falantes

Tendências de uso de américa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMÉRICA»

O termo «américa» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 280 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «américa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de américa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «américa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMÉRICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «américa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «américa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre américa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AMÉRICA»

Descubra o uso de américa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com américa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las venas abiertas de América Latina
Imaginemos la escena: acomodado en su asiento del Air Force One rumbo a Washington, Obama toma el libro que le obsequió Chávez y, más por aburrimiento que por curiosidad, lo hojea al desgaire, lee un par de párrafos y, como le ha ...
Eduardo H. Galeano, 2010
2
África en América Latina
Aportes culturales y deculturación / Huida y enfrentamiento / Organización social y alienación / La organización social de las Antillas / Religión y cultura negra / La influencia africana sobre el idioma en el Caribe / Presencia ...
‎1977
3
El español de América: Pronunciación
Las páginas aquí recogidas son el resultado de un gran esfuerzo de acogida y de síntesis. La autora ha querido mostrar a los jóvenes estudiosos la maravilla de nuestra lengua española en América: su riqueza, su originalidad.
María T. Vaquero de Ramírez, 1996
4
América: descubrimiento de un mundo nuevo
En una amplia Introducción el profesor Gutiérrez Escudero expone con detalle la curiosa amalgama de mitos, fantasías y realidades que durante siglos condicionaron las creencias de la humanidad, hasta el momento en el que un enigmático ...
Antonio Gutiérrez Escudero, 1990
5
Existe una filosofía de nuestra América?
Describe cómo ha sido el pensamiento hispanoamericano y si ha tenido una filosofía original; cómo debe ser la filosofía hispanoamericana si quiere lograr autenticidad, y se plantea si lo hispanoamericano debe o puede ser tema de ...
Augusto Salazar Bondy, 1988
6
América Latina: América del Sur
Aunque las naciones de América Latina tengan un pasado parecido y muchos rasgos comunes de lengua, religión, sistemas de dominación social y nacional, aunque todos los países que la integran hayan luchado contra enemigos comunes desde ...
Pablo González Casanova, 1977
7
Hegemonía y alternativas políticas en América Latina: ...
La presente obra contiene las ponencias presentadas en el seminario sobre "Hegemonía y alternativas políticas en América Latina" organizado por el Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México en ...
Julio Labastida Martín del Campo, 1985
8
América
Este tomo presenta un grupo de textos relacionados con las ideas de Reyes en torno de America y los americanos.
Alfonso Reyes, 2005
9
Los Movimientos populares en América Latina
Los trabajos reunidos en este libro estudian país por país los movimientos populares latinoamericanos entre 1970 y 1983.
Daniel Camacho, 1989
10
Historia de los intelectuales en América Latina
'Historia de los intelectuales en América Latina', la importante obra dirigida por Carlos Altamirano, propone este acercamiento en una perspectiva que está también atravesada por la génesis y la historia de las transformaciones del uso ...
Carlos Altamirano, Jorge Myers, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMÉRICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo américa no contexto das seguintes notícias.
1
Copa América 2016: Colombia vs.Chile, horarios, canales de TV y …
Chile, el último campeón de la Copa América, buscará mañana volver a la final del torneo a pesar de la sensible baja de Arturo Vidal, frente a una Colombia ... «La Opinión, jun 16»
2
Todo sobre las semifinales de la Copa América Centenario
Las selecciones de Argentina, Estados Unidos, Colombia y Chile jugarán por su pase a la gran final de la Copa América Centenario el próximo 26 de junio en ... «teleSUR TV, jun 16»
3
Chile humilla a México y pasa a semifinales de Copa América
Chile goleó 7-0 y humilló a México para eliminarlos y ellos pasar a las semifinales de la Copa América Centenario. Todo comenzó con el trolleo en redes ... «Sopitas.com, jun 16»
4
Copa América Centenario: Así se jugarán las semifinales (TV y …
Estados Unidos se impuso a Ecuador 2-1 para conseguir meterse entre las primeras cuatro selecciones del continente en la Copa América Centenario. «La Opinión, jun 16»
5
Estas serán las semifinales de la Copa América Centenario
Selecciones que llegaron a esta instancia en diferentes circunstancias, pero finalmente están aquí. Semifinales de la Copa América Centenario son los partidos ... «Sopitas.com, jun 16»
6
Copa América Centenario: Entradas agotadas para el México vs …
Copa América Centenario: Entradas agotadas para el México vs. Chile en Santa Clara Las taquillas del Levis Stadium de Santa Clara ya colgaron el letrero de ... «La Opinión, jun 16»
7
Predicciones Copa América Centenario: Argentina Sigue Siendo …
Los cuartos de final de la Copa América comienzan el jueves cuando los Estados Unidos enfrenten a Ecuador. La mitad de los equipos han sido eliminados, ... «Latinos Post en Español, jun 16»
8
Los números que definen los cuartos de final de la Copa América
La Copa América que unió al continente ya tiene a sus ocho mejores selecciones, que juegan entre las obligaciones de unos y los sueños de otros. «BBC Mundo, jun 16»
9
Copa América Centenario: todo sobre la jornada de este lunes
Este lunes con los partidos entre las selecciones de México-Venezuela y Uruguay-Jamaica se pondrá fin al grupo C de la Copa América Centenario. «teleSUR TV, jun 16»
10
Guía de la Copa América Centenario 2016: todo lo que hay que saber
La Copa América Centenario 2016 tiene atractivos por todos lados. Un toque histórico, por tratarse de una edición homenaje de la primera que se hizo, hace ... «Goal.com, jun 16»

IMAGENS SOBRE «AMÉRICA»

américa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. América [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/america>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z