Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "métrica" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MÉTRICA

La palabra métrica tiene su procedencia en el latín [ars] metrĭca, la cual a su vez procede del griego μετρική [τέχνη]; y también en el latín metrĭcus, la cual a su vez procede del griego μετρικός.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MÉTRICA EM ESPANHOL

 · tri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉTRICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Métrica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÉTRICA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «métrica» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
métrica

Métrica

Métrica

Dentro da poesia, a métrica trata da formação rítmica de um poema. Quando se trata de prosa, trata-se de prosa rítmica. O estudo métrico compreende três partes fundamentais: o verso, o verso e o poema. A métrica é também o número de sílabas em que um verso é dividido. Dentro de la poesía, la métrica se ocupa de la formación rítmica de un poema. Cuando se trata de prosa, se trata de prosa rítmica. El estudio métrico comprende tres partes fundamentales: el verso, la estrofa y el poema. La métrica también es la cantidad de sílabas en las que se divide un verso.

definição de métrica no dicionário espanhol

Na métrica dicionário espanhol significa arte que lida com a medida ou estrutura dos versos, suas classes e as diferentes combinações que podem ser formadas com eles. En el diccionario castellano métrica significa arte que trata de la medida o estructura de los versos, de sus clases y de las distintas combinaciones que con ellos pueden formarse.
Clique para ver a definição original de «métrica» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MÉTRICA


antropométrica
an·tro·po··tri·ca
asimétrica
a·si··tri·ca
barométrica
ba·ro··tri·ca
céntrica
cén·tri·ca
cítrica
·tri·ca
concéntrica
con·cén·tri·ca
dieléctrica
die·léc·tri·ca
egocéntrica
e·go·cén·tri·ca
eléctrica
léc·tri·ca
excéntrica
ex·cén·tri·ca
fotoeléctrica
fo·to·e·léc·tri·ca
gástrica
gás·tri·ca
geométrica
ge·o··tri·ca
heliocéntrica
he·lio·cén·tri·ca
hidroeléctrica
hi·dro·e·léc·tri·ca
kilométrica
ki·lo··tri·ca
simétrica
si··tri·ca
termoeléctrica
ter·mo·e·léc·tri·ca
tétrica
·tri·ca
trigonométrica
tri·go·no··tri·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MÉTRICA

método
metodología
metodológicamente
metodológico
metomentodo
metonimia
metonímica
metonímico
metopa
métopa
metoposcopia
metra
metraje
metralla
metrallazo
metralleta
metras
metreta
métricamente
métrico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MÉTRICA

antropocéntrica
batimétrica
calorimétrica
catadióptrica
dinamométrica
dióptrica
epigástrica
fotométrica
geocéntrica
hidrométrica
idolátrica
manométrica
micrométrica
perimétrica
piezoeléctrica
pluviométrica
radioeléctrica
tártrica
telemétrica
termométrica

Sinônimos e antônimos de métrica no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MÉTRICA»

métrica arte cinta tonelada arqueo dentro poesía ocupa formación rítmica poema cuando trata prosa estudio métrico comprende tres partes fundamentales verso estrofa también medida estructura versos clases distintas combinaciones ellos pueden formarse métrica española geometría descriptiva quot ejercicios resueltos nuevos estudios presente volumen continuación obra mismo autor reúne trabajos dedicados principalmente análisis relaciones poética autores concretos julio herrera reissig josé hierro manual introducción símbolos convenciones abreviaturas más frecuentes teoría cervantes comparada libro

Tradutor on-line com a tradução de métrica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÉTRICA

Conheça a tradução de métrica a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de métrica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «métrica» em espanhol.

Tradutor português - chinês

指标
1.325 milhões de falantes

espanhol

métrica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metrics
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैट्रिक्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقاييس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метрика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

métrica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছন্দোবিজ্ঞান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

métrique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metrik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Metrik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メトリック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

측정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metrik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

số liệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெட்ரிக்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेट्रिक्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ölçümlerini
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metrica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metryka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метрика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

valori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετρήσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

statistieke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metrics
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beregninger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de métrica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉTRICA»

O termo «métrica» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.585 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «métrica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de métrica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «métrica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÉTRICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «métrica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «métrica» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre métrica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MÉTRICA»

Descubra o uso de métrica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com métrica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevos estudios de métrica
El presente volumen, continuación de los Estudios de métrica, obra del mismo autor, reúne trabajos dedicados principalmente al análisis de las relaciones de métrica y poética en autores concretos (Julio Herrera y Reissig, José Hierro ...
José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2010
2
Manual de métrica española
Introducción Símbolos, convenciones y abreviaturas más frecuentes I. TEORÍA Verso y prosa.
Elena Varela Merino, Pablo Moíño Sánchez, Pablo Jauralde Pou, 2005
3
Métrica española comparada
El presente libro trata de dilucidar y simplificar al máximo algunos puntos conflictivos de los fundamentos métricos, empezando por los mismos conceptos de verso, pie, sílaba y acento, sometidos muchas veces a enfoques dispares o ...
Esteban Torre, 2000
4
Métrica Y Poética. Bases Para la Fundamentación de la ...
Métrica y Poética trata de explorar las vías de comunicación de las normas métricas con la expresividad poética.
José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2010
5
La Métrica Española en Su Contexto Románico
La métrica española en su contexto románico es un estudio de los fundamentos rítmicos del lenguaje versificado español, así como una exposición de sus manifestaciones artísticas concretas: los poemas.
Isabel Paraíso, Isabel Paraíso de Leal, 2000
6
Prosodia y métrica del latín clásico: con una introducción a ...
Obra de interés para los estudiantes de la Licenciatura en Filología Clásica.
Lucio Ceccarelli, 1999
7
Prosodia i métrica latinas
MÉTRICA I VERSIFICACIÓN LATINA. «Métrica latina» es la ciencia que enseña el «metro» o la medida de los versos que. usaban los Latinos en sus composiciones poéticas; i «Versificación» es la aplicación de las palabras al metro, ...
Francisco Bello, Justo Florián Lobeck, 1862
8
Contribución a la bibliografía de los últimos treinta años ...
planteo una renovación de la consideración de los problemas de la métrica española a la luz de las modernas teorías poéticas. Otro límite está marcado por la no inclusión de ediciones de textos de literatura española. Ediciones en las que ...
José Domínguez Caparrós, 1988
9
Fundamentos del cálculo numérico I: topología métrica
Este libro recoge los principales conocimientos que sobre espacios métricos y espacios vectoriales normados es necesario poseer para estar en condiciones de seguir un posterior curso de Análisis funcional elemental.
Francisco Michavila Pitarch, Francisco Michavila, 1986
10
Poesías, precedidas de un tratado de métrica
Manuel María Madiedo. de los mejores poetas españoles, han sido poderosos estímulos para empeñarme en un trabajo, cuyas delicadas dificultades, confieso que me han hecho dudar mil veces de la posibilidad de superarlas ; pero ...
Manuel María Madiedo, 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉTRICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo métrica no contexto das seguintes notícias.
1
La métrica que el sector retail no puede perder de vista
Las métricas exactas y cada vez más precisas son la nueva moneda de cambio y un peldaño fundamental para encontrar ventajas competitivas en un mercado ... «Merca2.0, ago 16»
2
Mitología grecolatina y métrica dariana
La cabellera de Berenice es una elegía, subgénero de la poesía lírica, que designa a todo poema de lamento. —Se considera elegía, al poema compuesto en ... «La Prensa, ago 16»
3
Diferencias entre KPI y métricas
Por lo que los KPI varían de negocio a negocio y de industria a industria, a diferencia que una vez conocida una métrica, esta puede ser leída no importando ... «Merca2.0, ago 16»
4
La cinta métrica que revoluciona el metro para medir
La cinta métrica extensible digital que rompe con el metro para medir tradicional. El flexómetro del futuro que mide curvas. Tecnología pura aplicada a la ... «OVACEN, jul 16»
5
Bagel es una interesante cinta métrica inteligente
Bagel es el nombre de una interesante cinta métrica inteligente ideal para los amantes del bricolaje, ofreciendo una mejor adaptación y posibilidades que la ... «Tecnologia.net, jul 16»
6
Llega Bagel, la primera cinta métrica inteligente
Las cintas métricas extensibles son una herramienta imprescindible en todo tipo de tareas del hogar y el bricolaje. Sin embargo, su cinta metálica tiende a ... «ComputerHoy, jun 16»
7
Gas Natural Fenosa publica métrica con su desempeño ambiental
Esta métrica analiza el desempeño ambiental de la compañía y su evolución en el tiempo con el objetivo de planificar las acciones necesarias para reducir el ... «La Jornada en linea, jun 16»
8
Métrica”, el trabajo de la artista Amalia Valdés
Más de 2000 piezas geométricas abstractas, combinadas como un mosaico, son parte de la muestra titulada “Métrica”, que presenta la artista Amalia Valdés, ... «Beethoven FM, jun 16»
9
Esta red social supera en una métrica importante a todas las demás
Snapchat es valuada en 16,000 millones de dólares, con ganancias anuales estimadas en 200 millones de dólares. Foto: Flickr ... «Dinero en imagen, mar 16»
10
Cepal reconoce que debe actualizar su métrica de pobreza: Meade
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) reconoce que debe actualizar sus parámetros para la medición de la pobreza en el continente ... «Excélsior, mar 16»

IMAGENS SOBRE «MÉTRICA»

métrica

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Métrica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/metrica>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z