Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "facultoso" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FACULTOSO

La palabra facultoso procede de facultad, caudal.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FACULTOSO EM ESPANHOL

fa · cul · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FACULTOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Facultoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FACULTOSO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «facultoso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de facultoso no dicionário espanhol

A definição de faculdade no dicionário espanhol é dita de uma pessoa: Que são atribuídas faculdades que não correspondem ou excedem no uso daquelas atribuídas a ele. Outro significado do corpo docente no dicionário também é que ele possui muitos recursos ou fluxos. La definición de facultoso en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que se atribuye facultades que no le corresponden o se excede en el uso de las que se le han asignado. Otro significado de facultoso en el diccionario es también que tiene muchos bienes o caudales.

Clique para ver a definição original de «facultoso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FACULTOSO


aceitoso
a·cei·to·so
amistoso
a·mis·to·so
aparatoso
a·pa·ra·to·so
apestoso
a·pes·to·so
apetitoso
a·pe·ti·to·so
chistoso
chis·to·so
costoso
cos·to·so
cultoso
cul·to·so
dificultoso
di·fi·cul·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
espantoso
es·pan·to·so
exitoso
e·xi·to·so
faltoso
fal·to·so
gustoso
gus·to·so
ostentoso
os·ten·to·so
revoltoso
re·vol·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
ventoso
ven·to·so
vistoso
vis·to·so

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FACULTOSO

factoraje
factoría
factorial
factótum
factual
factura
facturación
facturar
fácula
faculta
facultad
facultar
facultativa
facultativamente
facultativo
faculto
facultosa
facunda
facundia
facundo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FACULTOSO

calamitoso
cantoso
comatoso
correntoso
deleitoso
disgustoso
estrepitoso
inamistoso
latoso
majestoso
matoso
medicamentoso
molestoso
montoso
motoso
pastoso
patoso
portentoso
respetoso
untoso

Sinônimos e antônimos de facultoso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FACULTOSO»

facultoso dicho persona atribuye facultades corresponden excede asignado otro también tiene muchos bienes caudales nuevo verbos regulares factoría fattoria factura fattura fáculas macchie luminoso solé facultad faculta facultativo attenente facolta facultoso facundia facondia facundo portatil inglés belonging some faculty science granting power that done omitted pleasure rich eloquence fáda small

Tradutor on-line com a tradução de facultoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FACULTOSO

Conheça a tradução de facultoso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de facultoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «facultoso» em espanhol.

Tradutor português - chinês

facultoso
1.325 milhões de falantes

espanhol

facultoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Facultative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

facultoso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

facultoso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

facultoso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

facultoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

facultoso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

facultoso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

facultoso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

facultoso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

facultoso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

facultoso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

facultoso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

facultoso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

facultoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

facultoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

facultoso
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

facultoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

facultoso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

facultoso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

facultoso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

facultoso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

facultoso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

facultoso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

facultoso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de facultoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FACULTOSO»

O termo «facultoso» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.253 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «facultoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de facultoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «facultoso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FACULTOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «facultoso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «facultoso» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre facultoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FACULTOSO»

Descubra o uso de facultoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com facultoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Factoría, s. f. Fattoria. Factura, s. f. Fattura. Fáculas, >. /'. pí. Macchie luminoso nel solé. Facultad, j. {. Faculta. Facultativo, va, o. Attenente ad una facolta. I Che da facolta. Facultoso, a, a. ant. Facultoso. Facundia, s. f. Facondia. Facundo, da, a.
‎1860
2
Diccionario portatil español-inglés
... vn. a. belonging to some faculty or science, granting power ; that may be done or omitted at pleasure Facultoso, sa. a. rich Facundia, tf. eloquence Fáda, if. a small apple of the pippin kind Faena, tf. work fatigue, duty on board of ships Faetón, ...
Henry Neuman, 1840
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... engorroso. enojoso. enredoso. envidioso. enjundioso. eruraoso. escabroso. escamoso. espacioso. espantoso. especioso. espinoso. esponjoso. espumoso. estoposo. estruendoso. estudioso. extremoso. . fabuloso. facultoso. . fantasioso.,  ...
A. GRACIA, 1829
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Facultativo, va. a. Belonging to sume faóulty, art, or sci- .encc; granting, power or leave ; that may be doue or omit teil at pleasure. Facultativamente, ad. According to the faculty. [ful. Facultoso, sa. a. Hieb, power. Facundia, s.f. Eloquence.
5
El passagero:
En liima el mejor gouierno quanto a prouision,fye sicm pre el del pobre. A este no fe ocuhan bastalosmas menudosbastiriietos de casa,hasta las mas smiles malicias de los tratantes. El Regcnte facultoso ja. mastienepor costumbre verel rostro ...
Christóval Suárez de Figueroa, Robert Selden Rose, 1617
6
Lucha interior y guerra continua de las almas en que se ...
... diga,y dcclarcsu pecado,/ y desmesurados murmura que lo dixo de Cu cabeca, dorcs,comoclpcimero,lo é invención, V i vezes digan á otros,lo saquen a como el restituir es tan di- la publicidad, Y aun no so facultoso , lo executan de lo esto ...
Juan Lázaro Vida ((O.F.M.)), 1680
7
Vida de la V.M.Catalina de Jesus y S.Francisco
... y eneri- ,,go]fandoíè elcoraçonròassiendosê^es muy di»; i) facultoso el desasirlc>arto quisiera dezir en este j> particular. Su Magestad nos de vna buenade- » terminacion>y conocimiento desta verdad y y □yy que fe puede todo en Dios.
Fr. Juan BERNIQUE, 1693
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... erumosp. escabroso. escamoso. espacioso. espantoso. especioso. espinoso. esponjoso. espumoso. estoposo. estruendoso. estudioso. extremoso. fabuloso. facultoso. fantasioso. farfalloso. fastidioso. fatigoso. fervoroso. fistuloso. flagicioso .
H. Gracia, 1829
9
De la costa a la sierra: las huastecas, 1750-1900
... el alcalde se daba el lujo de decir a los indios que es "facultoso de hacer lo que quiera, porque en su pueblo, ni el Rey manda". La queja en contra del alcalde de Huazalingo fue presentada por los "vecinos" de los cinco pueblos ...
Antonio Escobar Ohmstede, 1998
10
Pusilipo: ratos de conversación en los que dura el passeo ...
con la dignidad de Grande y facultoso Patrimonio , que mas, quanto a fu persona , pudo dessear ; pues necesariamente en calidad y cantidad a casi infinitos excede ;y alos mayores iguala . Al pofleslbr sobre todo, de tantas preeminencias,  ...
Cristóbal Suarez de Figueroa, 1629

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FACULTOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo facultoso no contexto das seguintes notícias.
1
Paralelo 32: Que se repitan eventos de esa calidad
... Uso Indebido de Atribuciones y Facultades, y por facultoso le fue ejecutada la orden de aprehensión, siendo internado en el Centro Federal de Readaptación ... «El Diario de Sonora, ago 16»
2
CRV Lagoa foi homenageada pelo IZ em virtude dos 45 anos de ...
... como Ganhoso, Vindouro, Genético, Facultoso, Provador, Marisco, Marel, Dolman, entre outros. Atualmente, jovens touros dão continuidade à essa genética, ... «Portal Nacional de Seguros, ago 16»
3
Juan Carlos Maldotti: "Desde mayo sé que el potrillo iba a estar acá"
10a carrera, 1200 m, 19.30: Alma de Tango (5), Grand Cursi (8) y El Facultoso (9). 11a carrera, 1600 m, 20: Thomas Ride (8a), El Fierrazo (3) y Actor Studio (5). «Lanacion.com, out 13»
4
Sigue impunidad de “retene$”
... que de entrada asumiera el simulacro de contralor estatal, Carlos Tapia Astiazarán, se da por descontado que al facultoso funcionario educativo le van hacer ... «Ehui, jan 13»
5
Ya latía mal el estafado Melate
Eso al considerarse que lo que es Miguel no se manda solo, así como tampoco es un inexperto en la materia, como para pasarse de facultoso o tomarse ... «Ehui, jul 12»

IMAGENS SOBRE «FACULTOSO»

facultoso

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Facultoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/facultoso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z