Baixe o aplicativo
educalingo
fatulo

Significado de "fatulo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FATULO

La palabra fatulo procede de fatula.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FATULO EM ESPANHOL

fa · tu · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE FATULO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fatulo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FATULO EM ESPANHOL

definição de fatulo no dicionário espanhol

A primeira definição de fatulo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita de um galo: Que não serve para a luta, apesar de ser grande. Um outro significado do fatulo no dicionário é falso. Notícias fatula. Fatulo também é dito de uma coisa: De muito má qualidade.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FATULO

bulo · cachirulo · chulo · culo · disimulo · fulo · garrulo · julo · lulo · mulo · nulo · pirulo · rulo · trastulo · zulo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FATULO

fatigado · fatigador · fatigadora · fatigante · fatigar · fatigosa · fatigosamente · fatigoso · fatimí · fatimita · fato · fator · fatoría · fatua · fatuamente · fatuería · fatuidad · fatula · fátum · fatuo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FATULO

antetítulo · artículo · bástulo · cálculo · capítulo · círculo · crepúsculo · ergástulo · espectáculo · gétulo · mítulo · módulo · rétulo · rótulo · sobretítulo · subtítulo · título · vehículo · vínculo · vítulo

Sinônimos e antônimos de fatulo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FATULO»

fatulo · primera · lengua · española · dicho · gallo · sirve · para · pelea · pesar · grande · otro · falso · noticia · fatula · fatulo · también · cosa · mala · calidad · antidotto · venenosas · consideraciones · paulo · enfeña · puede · cattigar · duque · venecia · ecleíiefticosjno · oftantes · priuilegios · tienen · cllcucion · principal · razón · errónea · doctrina · funda · enque · losecle · fíafticos · sílganos · parte · práctica · botánica · caballero · cárlos · linneo · carlina · jlore · purpureo · flor · exten · rubentc · tourn · pedida · color · entre · garid · parco · roxo · acama · atra£ lylidisfolio · hoja · como · ampio · fiare · barr · atraclil · nbsp · embriones · pasan · semillas · anguladas · adornadas · cabezuela ·

Tradutor on-line com a tradução de fatulo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FATULO

Conheça a tradução de fatulo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de fatulo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fatulo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

fatulo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

fatulo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Track
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

fatulo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fatulo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

fatulo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fatulo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

fatulo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fatulo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fatulo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fatulo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

fatulo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

fatulo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fatulo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fatulo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fatulo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fatulo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fatulo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fatulo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fatulo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

fatulo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fatulo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fatulo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fatulo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fatulo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fatulo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fatulo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FATULO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fatulo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fatulo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fatulo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FATULO»

Descubra o uso de fatulo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fatulo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antidotto a las venenosas consideraciones de fr. Paulo de ...
Enfeña F. Paulo, que puede cattigar el Duque de Venecia los Ecleíiefticosjno oftantes los priuilegios > «luc tienen de cllcucion y la principal razón S ) fu errónea doctrina la funda enque losEcle- fíafticos no tienen. Sílganos. ele. Fatulo. 273.
Fernando de la Bastida ((S.I.)), 1607
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
64. g Carlina Jlore purpureo-^ Carlina con la flor exten- rubentc , fatulo. Tourn. pedida, y de color entre pur- 500. Garid. aix. 82. t. ai. '• parco y roxo. Acama Atra£ lylidisfolio,)t Acama con hoja como la ampio fiare. Barr. ic. 483. i del Atraclil ; y flor  ...
Carl von Linné, 1787
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Los embriones pasan á semillas anguladas , y adornadas de una cabezuela folios» y fixadas en el tálamo. Se hallan también muchas flores de flosculos fistulosos. ilt. I. TAGETES caule subdivise fatulo . Hort, cliff. 4t8. Knorr. del. 1. 1. S. 7.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
4
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
FATULO-LA Luego de hacer notar que la voz adjetiva fatulo-la procede de FATULA, término este de cuyo origen no ofrece noticia alguna, señala la Real Academia, en su Diccionario (pagina 634, tomo l), lo que acerca de dicha palabra a ...
Max Uribe, 1996
5
Los que dicen !ay bendito!: dichos, modismos y expresiones ...
Otros equivalentes son tocarle a uno el mochuelo, frente a la perdiz, ave de caza muy apreciada en la cocina (véase Iribarren) y tocarle a uno bailar con la más fea. Ser fatulo "Falso, hueco. Cobarde, necio, tonto", según Washington Llorens.
Rosario Núñez de Ortega, Isabel Delgado de Laborde, 1999
6
Gramática metodizada de la lengua castellana
Presente Ser amado. Pretérito Haber sido amado. Fatulo. Haber de ser amado. Gerundio Siendo amado. ' Participio Amado t da, do. LECCION XXI. MODELO PARA LA CONJUGACION DE LOS FERB0S REFLEXIVOS Pretérito imperfecto. .. .
Cayetano Riera, 1834
7
Parte práctica de botánica
Aspálathus arboreus, seu\ Aspalato arbóreo, 6 Fal- Pseudo-Ebenus , Buxi folio, Jso-Ebeno, con hoja como la flore lúteo fatulo , siliquakdel Box ; flor amarilla , ex- lata brevi, chartacea. Sloan. $ tendida ; siliqua como papel, hist. 2. p. 30. t.9 ó ...
Carl von Linné, 1786
8
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.1
Fabricar. . Fabriquer,conftruire des vaiflèaux. Fabricar Navios, - •.]-,'-. •,," ') Fabriquer de la monnoic. Fabricar moheda. , , . ,. íabuleuíement. Té abulo fomente . : Fabuleux , inventé. Fabulofo. C'eft.^eíiftoirefabuleuíe. ES ипл i biflor i A , fatulo f,t.
Nicolás González de Mendoza, 1763
9
Iusti Lipsi Epistolarum selectarum chilias: in qua ...
... a'dua.iniqua, fatulo ft: Nunc quam SflendtAa quam petita rident'. Ades G R. л E С i л tu vetui.vetúfque Ades К о м A : mea ecce Бе l g i a auiet Se tonf erre.fr »я *" fi' anteftrre! EP IST- LXIIII. Pamrmum Sicilia. ( GoMESIO DE AmESÇVA I&9 S." ...
Justus Lipsius, Antoine Merauld ((Lyon)), 1616
10
Reparos historicos sobre los doce primeros años del tomo VII ...
Statuitnus autem,vt quandoAbbas ipflusCanobij di boc fatulo migraverit , ñeque d Regibus, ñeque á Comitibus, ñeque a qualicumque perfona , pro cupiditatis pecunia caufa , ñeque pro qualicumque favoris inanis gloria ibidem Abbasfit ...
Juan Antonio Pimentèl, 1723

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FATULO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fatulo no contexto das seguintes notícias.
1
Podría ser acusada joven que fingió su propio secuestro
“Cuando sale de allí decide armar todo este revolú enviándole mensajes de textos (en que notifica el secuestro fatulo)”, dijo Ortiz. El oficial indicó que todo ... «El Nuevo Dia.com, jul 16»
2
Someten denuncias en Mayagüez contra mujer que compró lancha ...
... denuncias en Mayagüez contra mujer que compró lancha con un cheque “fatulo” ... en Guánica que compró una lancha y la pagó con un cheque “fatulo”. «Revista La Calle, jun 16»
3
El júbilo y la vergüenza
Es una vergüenza y una inmensa mancha para nuestro país que las tres víctimas de un caso tan malo, tan evidentemente fabricado, tan fatulo, hayan sido ... «El Nuevo Dia.com, jun 16»
4
Arrestan a médico fatulo en Fajardo
Familiares de Mónica celebran entre gritos y lágrimas. Arrestan a médico fatulo en Fajardo. Practicaba la medicina sin estar autorizado. Por TELEMUNDO PR ... «Telemundo Puerto Rico, jun 16»
5
Arrestado por fraude con supuesto concurso
... que supuestamente le cobró dinero a una persona para gastos de un vehículo como parte de un supuesto sorteo fatulo. De acuerdo con el informe policiaco, ... «Telemundo Puerto Rico, jun 16»
6
Procesan hombre por robar dinero de viaje fatulo en crucero
Un individuo fue procesado el lunes por supuestamente planificar un crucero que nunca honró y se quedó con el dinero que cobró a más de una veintena de ... «Diario Metro de Puerto Rico, jun 16»
7
Le siguen “lloviendo” las denuncias a agente de viajes fatulo de ...
Le siguen “lloviendo” las denuncias a agente de viajes fatulo de Mayagüez. 8 abril, 2016 7:11 am by Redaccion y comunicados. Foto de la ficha de José A. «Revista La Calle, abr 16»
8
Tribunal emite orden de protección a favor de Lornna Soto y sus hijas
Una persona vinculada a la familia de Soto Villanueva dijo que ella y sus hijas “han sido víctimas de acecho por un periodista fatulo” residente en Canóvanas. «El Nuevo Dia.com, mar 16»
9
Derrotada por el celular
Norita (nombre fatulo) creía que su vida había llegado a su cénit, es decir, a su punto más elevado. Se consideraba una mujer “felizmente divorciada”, tal vez ... «El Nuevo Dia.com, mar 16»
10
Arrestan sospechoso de asesinato joven madre
Agentes de la División de Homicidios del CIC de Mayagüez arrestaron anoche al sospechoso que entró como médico fatulo a las instalaciones del Hospital ... «Diario Metro de Puerto Rico, jan 16»

IMAGENS SOBRE «FATULO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fatulo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fatulo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT