Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fimbria" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FIMBRIA

La palabra fimbria procede del latín fimbrĭa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FIMBRIA EM ESPANHOL

fim · bria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIMBRIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fimbria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIMBRIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «fimbria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fimbria

Fimbria

Em geral, fimbria é uma porção terminal ou borda de um órgão dividido em segmentos muito finos, como cílios. Eles são fimbriae as franjas periféricas das asas de muitas borboletas formadas por escalas especializadas muito longas, especialmente na família Lycaenidae, como em Thymelicus sylvestris. As pétalas da planta Chalepensis Route são ditas fimbriados. Mais especificamente, na bacteriologia fimbria é um apêndice de proteína presente em muitas bactérias, mais fino e menor que um flagelo. Esses apêndices variam entre 4-7 nm de diâmetro e até vários μm de comprimento e correspondem a evaginações da membrana citoplasmática que escoam através dos poros da parede celular e da cápsula. As fímbrias são usadas por bactérias para aderir às superfícies, entre si, ou a células animais. Uma bactéria pode ter cerca de 1000 fimbrias que são visíveis somente com o uso de um microscópio eletrônico. As fimbrias podem ser uniformemente distribuídas por toda a superfície da célula ou estão localizadas apenas nos pólos. En general, fimbria es una porción terminal u orla de un órgano dividido en segmentos muy finos, como cilios. Son fimbrias las franjas periféricas de las alas de muchas mariposas formadas por larguísimas escamas especializadas, sobre todo en la familia Lycaenidae, como en Thymelicus sylvestris. Los pétalos de la planta Ruta chalepensis se dice que están fimbriados. Más específicamente, en bacteriología fimbria es un apéndice proteínico presente en muchas bacterias, más delgado y corto que un flagelo. Estos apéndices oscilan entre 4-7 nm de diámetro y hasta varios μm de largo y corresponden a evaginaciones de la membrana citoplasmática que asoman al exterior a través de los poros de la pared celular y la cápsula. Las fimbrias son utilizadas por las bacterias para adherirse a las superficies, unas a otras, o a las células animales. Una bacteria puede tener del orden 1.000 fimbrias que son sólo visibles con el uso de un microscopio electrónico. Las fimbrias pueden estar repartidas uniformemente por toda la superficie de la célula o estár situadas sólo en los polos.

definição de fimbria no dicionário espanhol

Definition definição de fimbria no dicionário espanhol Outro significado da fimbria no dicionário é também franja ou franja de adorno. La definición de fimbria en el diccionario castellano es borde inferior de la vestidura talar. Otro significado de fimbria en el diccionario es también orla o franja de adorno.
Clique para ver a definição original de «fimbria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FIMBRIA


aria
a·ria
cabria
ca·bria
cimbria
cim·bria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
diaria
dia·ria
ebria
e·bria
feria
fe·ria
gloria
glo·ria
historia
his·to·ria
industria
in·dus·tria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
llambria
llam·bria
maquinaria
ma·qui·na·ria
materia
ma·te·ria
memoria
me·mo·ria
necesaria
ne·ce·sa·ria
seria
se·ria
sobria
so·bria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
victoria
vic·to·ria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FIMBRIA

filtrador
filtradora
filtraje
filtrante
filtrar
filtro
filuda
filudo
filustre
filván
fimo
fimosis
fin
fina
finable
finada
finado
final
finalidad
finalísima

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FIMBRIA

bancaria
canaria
candelaria
euforia
extraordinaria
indumentaria
nigeria
ordinaria
patria
primaria
sanitaria
secretaria
secundaria
siria
solidaria
soria
trayectoria
tributaria
veterinaria
vitoria

Sinônimos e antônimos de fimbria no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FIMBRIA»

fimbria bacteriana trompa falopio ovarica hipocampo funcion general porción terminal orla órgano dividido segmentos finos como cilios fimbrias franjas periféricas alas muchas mariposas formadas larguísimas escamas especializadas sobre todo familia lycaenidae borde inferior vestidura talar otro también franja adorno genética molecular numerosos estudios indican sexual necesaria formación unión donador receptor ésta tiene lugar interacción extremo superficie célula receptora microbiología figura fimbria donadora cubierta denominados tipo intervienen conjugación está conectada nbsp treynta libros monarchia ecclesiastica historia despucs passo algunos desabridos toques thesorerodel exercito auer aposenrar flaco hizo mucho parte

Tradutor on-line com a tradução de fimbria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIMBRIA

Conheça a tradução de fimbria a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fimbria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fimbria» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

fimbria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fimbria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झल्लरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ресничка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fimbria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fimbria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fimbria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fimbria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fimbrien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fimbria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fimbria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fimbria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fimbria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झालर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saçaklı da
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fimbria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fimbrio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fimbriei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fimbria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fimbria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fimbria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fimbria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fimbria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIMBRIA»

O termo «fimbria» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.621 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fimbria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fimbria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fimbria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIMBRIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fimbria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fimbria» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fimbria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FIMBRIA»

Descubra o uso de fimbria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fimbria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Genética molecular bacteriana
Numerosos estudios indican que la fimbria sexual es necesaria para la formación de la unión entre el donador y el receptor, y que ésta tiene lugar por la interacción entre el extremo de la fimbria y la superficie de la célula receptora.
Alfonso Jiménez Sánchez, 1982
2
Microbiología
Figura 11.10 Fimbria F de E. con. La célula bacteriana donadora, cubierta por numerosos apéndices denominados fimbrias de tipo I (que no intervienen en la conjugación) está conectada a la célula receptora (sin apéndices) por una fimbria ...
Julio R. Villanueva, 1996
3
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
Despucs passo Fimbria algunos desabridos toques con el thesorerodel exercito sobre se auer de aposenrar,y Flaco se hizo mucho a la parte del thcsorero,y hablo mal con tra la honra de fimbria,delo quai Fim bria muy sentido publico que se ...
Juan de Pineda, 1588
4
Nefrología
El tipo II, conocido también como Pili o fimbria P, es el principal factor de virulencia y se une a un receptor específico de glicolípidos, favoreciendo la unión al uroepitelio y evitándose con la activación de los polimorfonucleares.
Jaime Borrego R, 2003
5
Tratamiento de la epilepsia
La fimbria, continuación del trígono, está constituida por sustancia blanca, es decir, por fibras longitudinales que siguen la misma dirección. En cuanto a la corteza gris hipocámpica, que se prolonga en la fimbria y que forma el borde de  ...
Francisco Villarejo Ortega, 1998
6
Los treynta libros de la monarchia ecclesiastica, o Historia ...
Lucio Floro y OroFlo* 59”” lío tienê que Fimbria auia passado por lega' Orosltb-e - n “PJ. dodel cosul Haco (y parece'yr conforme al estilo Romano)mas Sigonio ayudado se'de - Veleyo,notienec] Flaco aya sido cósul en es te añ0,sino varon ...
Juan : de Pineda, 1606
7
Síntesis de anatomía humana
Ambos tramos verticales son los pilares posteriores del trigino (eras fornicis) mientras que la adelgazada porción horizontal de cada lado es la fimbria fornicis (Figs. 284:2, 286 y 317:9). Como el fornix es suelo del cuerno ventricular frontal,  ...
Luis Santos Gutiérrez, 1989
8
Luz preuia concionatoria de Sermones morales, y panegyricos
Primera fimbria, la variedad de milagros en. cV Agua. • J Serm.dL Segunda fimbria, la variedad de milagros en. el Fuego. Serm.7. Tercera fimbria, la variedad de milagros ert ' el Aire. .: Scrm.8. Quarta fimbria, la variedad de milagros en la ...
Fernando Lara y Villamayor, 1734
9
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
Defpues paíTo Fimbria algunos defabridos toques con el theforerodel excrcito fobre fe aucr de apofentar,y Flaco fe hizo mucho a la parte del thcforerojy hablo mal con tra la honra de f imbria,delo qual Fim bria muy fentido publico que fe ...
Juan de Pineda, 1588
10
Historia Universal, desde los tiempos más remotos hasta ...
Pero considerando ahora, que nuestra comparación de Fimbria coa Francisco IV puede estrañar á los lectores , que ignorando algunos hechos particulares de usté último, no saben donde encontrar analogía y puntos de semejanza entre ...
Salvador COSTANZO, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIMBRIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fimbria no contexto das seguintes notícias.
1
Dziwne słowo naukowo: fimbria
To słowo wywodzące się z łaciny znaczy frędzelek. Biolodzy nie używają go jednak w tak frywolnym kontekście. Dla nich fimbria to komórkowy "włosek", coś ... «Gazeta Wyborcza, ago 16»
2
Desarrollan granjas de peces para la ciudad
... producir tilapia, que es un pez tropical; trucha (Oncorhynchus mykiss), un pez de altura; y bacalao negro (Anoplopoma fimbria), un pez de profundidad. «NTR Guadalajara, jul 16»
3
Investigador del CICESE desarrolla tecnología acuícola para zonas ...
... producir tilapia, que es un pez tropical; trucha (Oncorhynchus mykiss), un pez de altura; y bacalao negro (Anoplopoma fimbria), un pez de profundidad. «Agencia Informativa Conacyt, jul 16»
4
Aloysio quer fala de Obedrecht como prova para impeachment de ...
É mais uma elemento para corroer aquela fimbria de autoridade que ela tinha", disse Aloysio Nunes. De acordo com o parlamentar,, as falas de Odebrecht ... «Brasil 247, jun 16»
5
¿Embarazo después de una ligadura de trompas? - El Nuevo Diario
"Cuando la trompa fue amputada, siendo que le cortaron la fimbria se practica la técnica de Zovak, que es la unión del ovario con la trompa vecina para afrontar ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, mai 16»
6
Black cod: Bay Area's sustainable fish is looking for love
Its official name is actually sablefish (Anoplopoma fimbria), and it's also called butterfish on occasion. But it gets described as black cod most often on menus. «San Francisco Chronicle, fev 16»
7
Hippocampal harms, protection and recovery following regular ...
Concurrent (within subjects) assay of fractional anisotropy from the fimbria and cingulum–hippocampus white-matter fibres (red); anatomical grey-matter volume ... «Nature.com, jan 16»
8
Adicciones: Marihuana y su nocividad para el cerebro
Estas áreas incluyen el precuneus, una región clave para permitir funciones de (por ejemplo, el nivel de alerta, y la conciencia de sí mismo), y de la fimbria, un ... «ON24, dez 15»
9
Продават на търг вкаменелости, музеят търси съдействие за ...
Три миди - Fimbria major и охлюв от вида Campanile lachesis са открити от частни лица в скалите край Крайморие. Там, според специалистите, към ... «Новини от Бургас и региона, dez 15»
10
La serpiente de bronce simboliza a Nuestro Señor Jesucristo ...
... que pudiese tornar patente la diferencia entre nuestra carne, sujeta al pecado, y la del Redentor, fuerte e invulnerable a la mínima fimbria de imperfección.". «El Periodico de Mexico, jun 15»

IMAGENS SOBRE «FIMBRIA»

fimbria

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fimbria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fimbria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z