Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fisóstomo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FISÓSTOMO

La palabra fisóstomo procede del griego φῦσα, soplo, y στόμα, boca.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FISÓSTOMO EM ESPANHOL

fi · sós · to · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FISÓSTOMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fisóstomo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FISÓSTOMO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «fisóstomo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fisóstomo no dicionário espanhol

A definição de fisostome no dicionário espanhol é dito ser peixe teleósteo com barbatanas de raios moles e flexíveis e dos quais os abdominais estão localizados atrás dos peitorais, ou não existem. Outro significado do fisostomo no dicionário está também nas classificações zoológicas já em desuso, subordem desses animais, aos quais pertencem muitos peixes marinhos e a maior parte da água doce. La definición de fisóstomo en el diccionario castellano es se dice de los peces teleósteos con aletas de radios blandos y flexibles y de las cuales las abdominales están situadas detrás de las pectorales, o no existen. Otro significado de fisóstomo en el diccionario es también en clasificaciones zoológicas ya en desuso, suborden de estos animales, al que pertenecen muchos peces marinos y la mayoría de los de agua dulce.

Clique para ver a definição original de «fisóstomo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FISÓSTOMO


aeródromo
a·e··dro·mo
agrónomo
gró·no·mo
astrónomo
as·tró·no·mo
átomo
á·to·mo
autódromo
au··dro·mo
autónomo
au··no·mo
ciclóstomo
ci·clós·to·mo
cosmódromo
cos··dro·mo
dicótomo
di··to·mo
dístomo
dís·to·mo
gastrónomo
gas·tró·no·mo
gnatóstomo
gna·tós·to·mo
hipódromo
hi··dro·mo
metrónomo
me·tró·no·mo
neurótomo
neu··to·mo
plagióstomo
pla·giós·to·mo
raquítomo
ra·quí·to·mo
rocódromo
ro··dro·mo
tricótomo
tri··to·mo
velódromo
ve··dro·mo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FISÓSTOMO

fisiquear
fisirrostra
fisirrostro
fisónoma
fisonomía
fisonómica
fisonómico
fisonomista
fisónomo
fisostigmina
fisto
fistol
fístola
fistolar
fistra
fístula
fistulación
fistular
fistulosa
fistuloso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FISÓSTOMO

aplomo
asomo
cardamomo
como
cromo
domo
gnomo
Homo
lomo
mayordomo
microtomo
momo
monocromo
nomo
palomo
plomo
pomo
romo
somo
tomo

Sinônimos e antônimos de fisóstomo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FISÓSTOMO»

fisóstomo dice peces teleósteos aletas radios blandos flexibles cuales abdominales están situadas detrás pectorales existen otro también clasificaciones zoológicas desuso suborden estos animales pertenecen muchos marinos mayoría agua dulce paradiso edición crítica fresca espejo llega hasta gaita heno sexonutricic anguila nadaba lavabo día registro teruel quiso esconder tubo tragante impedida ingurgite tapón anguilar nbsp enciclopédica estudio léxico ictionímico barbo análisis componencial semas oenericos inherentes dulciacuícola fisóstomo específicos clase teleósteo

Tradutor on-line com a tradução de fisóstomo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FISÓSTOMO

Conheça a tradução de fisóstomo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fisóstomo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fisóstomo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

physostomous
1.325 milhões de falantes

espanhol

fisóstomo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

physostomous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

physostomous
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

physostomous
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

открытопузырный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

physostomous
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

physostomous
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

physostome
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

physostomous
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

physostomous
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

physostomous
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

physostomous
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

physostomous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

physostomous
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

physostomous
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

physostomous
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

physostomous
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

physostomous
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

physostomous
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

откритопузирних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

physostomous
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

physostomous
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

physostomous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

physostomous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

physostomous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fisóstomo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FISÓSTOMO»

O termo «fisóstomo» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.696 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fisóstomo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fisóstomo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fisóstomo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FISÓSTOMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fisóstomo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fisóstomo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fisóstomo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FISÓSTOMO»

Descubra o uso de fisóstomo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fisóstomo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paradiso: edición crítica
20 »E1 agua fresca, espejo del fisóstomo, llega hasta la gaita del heno sexonutricic^. La anguila que nadaba en el lavabo el día del registro en Teruel, que se quiso esconder en el tubo tragante, impedida del ingurgite por el tapón anguilar ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
2
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
BARBO ANÁLISIS COMPONENCIAL SEMAS OENERICOS: Pez SEMAS INHERENTES: Dulciacuícola, Fisóstomo SEMAS ESPECÍFICOS: CLASE: Teleósteo ORDEN: Cipriniforme FAMILIA: Ciprínido o SEMAS ESPECÍFICOS DESCRIPTIVOS ...
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999
3
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
"El agua fresca, espejo del fisóstomo, llega hasta la gaita del heno sexonutricio. La anguila que nadaba en el lavabo el día del registro en Teruel, que se quiso esconder en el tubo tragante, impedida del ingurgite por el tapón anguilar del ...
Iván González Cruz, 2006
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Fisiopatoloxía. fisioterapia/. Fisioterapia. fisípedo m., m. pl. y adj. Fisípede. fisirrostro -a m., m. pl. y adj. Fisirrostro. fisonomía/. Fisionomía. Sin. fisionomía. fisonomista adj. y s. Fisionomista. fisóstomo -a m., m. pl. y adj. Fisóstomo. fisterrano -a s.
‎2006
5
Diccionario de bagüismos
(Rhamdia Sp. Daysi) Pez fisóstomo de río, sin escamas de carne amarillenta y muy gustosa. Vive en los ríos Utcubamba y Marañón. Interjección que indica pregunta y también desprecio. Muy Utilizada por los bagüinos. Nombre de una de las ...
Alexander Albán Aléncar
6
Las aventuras de Pinocho
K lenguado: pez teleósteo marino, oblongo y muy aplanado. Su carne es muy apreciada. 9 araña: pez marino comestible. 10 boquerón: pez teleósteo, fisóstomo, semejante a la sardina, pero mucho más pequeño. Abunda en el Mediterráneo.
Carlo Collodi, José Sánchez López, 2002
7
Manual de redacción
... (pierna: “megascelio”); -soma (cuerpo: “macrosoma”, “cromosoma”); -stomía, - stomo (boca, abertura: “nefrostomía”, “fisóstomo”); -tocia (parto: “distocia”); -tomía , -tomo (porción: “fibrotomía”, “basectomía”); -trofia, -trofo (alimentación: “atrofia”).
Luis Ramoneda, 2011
8
Alfabético temática Invicta
Pez teleósteo, fisóstomo, de cuerpo largo y cilindrico y larga aleta dorsal, cubierto de glándulas mucosas, que le hacen muy resbaladizo, y carne comestible. Vive en aguas dulces hasta que desciende a reproducirse en el mar. anguilidos m.
9
Sermones para todas las dominicas del año, 1: Ordenados en ...
... es ¡esto ?, dice ¡'e11 , ¡ fisóstomo (c), La;1 bheramosura fire“ causa del pecao? N9 por ciertogqui es dón de,_Dios.
Joaquín Antonio de Eguileta, 1814
10
Rescoldo: Los últimos cristeros
Charal: Pez teleósteo, fisóstomo, muy comprimido, de unos cinco centímetros de longitud, lleno de espinas, y de color plateado. Chicalote: (Argemone mexicana) Planta de la familia de las papaveráceas. Se distingue por sus flores amarillas, ...
Antonio Estrada, 2011

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FISÓSTOMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fisóstomo no contexto das seguintes notícias.
1
El Carnaval se saca la espina
Los que sí se llevó el pez teleósteo marino fisóstomo fue algunos amagos de besos. La cabeza del ejemplar estaba rematada por unos grandes labios con la ... «La Nueva España, fev 15»
2
Sardina picante para cerrar el Carnaval
... congregó a cuantos curiosos deseaban conocer el testamento que dejó el pez teleósteo marino fisóstomo. Así, desde lo alto de una carroza, el notario mayor ... «La Nueva España, mar 14»
3
Boquerones, anchoas, bocartes...
Nada que objetar a lo de teleósteo o fisóstomo; admito hasta que sí, que se parece a la sardina o, al menos, tiene un aire; que abunda -¿abundaba?- en el ... «20 minutos, set 09»

IMAGENS SOBRE «FISÓSTOMO»

fisóstomo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fisóstomo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fisostomo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z