Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fonema" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FONEMA

La palabra fonema procede del griego φώνημα, sonido de la voz.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FONEMA EM ESPANHOL

fo · ne · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FONEMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fonema e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FONEMA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «fonema» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fonema

Fonema

Os fonemas são unidades teóricas básicas postuladas para estudar o nível fonológico fonológico de uma linguagem humana. Ou seja, um fonema é cada uma das unidades segmentares postuladas para um sistema fonológico que explica os sons de uma linguagem. Nos sons consoantes podemos encontrar: Bilabiales, labiodentales, interdental, dental, alveolar, palatal e velar. Entre os critérios para decidir o que constitui um fonema, é que existe uma função distintiva: são sons de fala que permitem distinguir as palavras em um idioma. Assim, sons e são fonemas do espanhol porque existem palavras como / pata / e / batta / que têm diferentes significados e sua pronunciação só difere em relação a esses dois sons. Do ponto de vista estrutural, o fonema pertence ao idioma, enquanto o som pertence ao discurso. A palavra \u0026 lt; house \u0026 gt;, por exemplo, consiste em quatro fonemas. A esta mesma palavra também correspondem no discurso, ato concreto, quatro sons, aos quais a fonologia se denomina alófonos, e as últimas podem variar de acordo com o assunto que a pronuncia. Los fonemas son unidades teóricas básicas postuladas para estudiar el nivel fónico-fonológico de una lengua humana. Es decir, un fonema es cada una de las unidades segmentales postuladas para un sistema fonológico que dé cuenta de los sonidos de una lengua. En los sonidos consonánticos podemos encontrar: Bilabiales, labiodentales, interdentales, dentales, alveolares, palatales y velares. Entre los criterios para decidir qué constituye o no un fonema se requiere que exista una función distintiva: son sonidos del habla que permiten distinguir palabras en una lengua. Así, los sonidos y son fonemas del español porque existen palabras como /pata/ y /bata/ que tienen significado distinto y su pronunciación sólo difiere en relación con esos dos sonidos. Desde un punto de vista estructural, el fonema pertenece a la lengua, mientras que el sonido pertenece al habla. La palabra <casa>, por ejemplo, consta de cuatro fonemas. A esta misma palabra también corresponden en el habla, acto concreto, cuatro sonidos, a los que la fonología denominará alófonos, y estos últimos pueden variar según el sujeto que lo pronuncie.

definição de fonema no dicionário espanhol

No dicionário, fonema significa cada uma das unidades fonológicas mínimas que no sistema de uma língua podem se opor a outras em contraste significativo; p. por exemplo, as consoantes iniciais de bem e alegria, matam e batem; os interiores de cala e cara; o fim do par e da paz; as vogais de tan e dez, sal e sol, etc. Dentro de cada fonema existem diferentes alofones. En el diccionario castellano fonema significa cada una de las unidades fonológicas mínimas que en el sistema de una lengua pueden oponerse a otras en contraste significativo; p. ej., las consonantes iniciales de pozo y gozo, mata y bata; las interiores de cala y cara; las finales de par y paz; las vocales de tan y ten, sal y sol, etc. Dentro de cada fonema caben distintos alófonos.
Clique para ver a definição original de «fonema» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FONEMA


archifonema
ar·chi·fo·ne·ma
cinema
ci·ne·ma
enema
ne·ma
epifonema
e·pi·fo·ne·ma
monema
mo·ne·ma
nema
ne·ma
protonema
pro·to·ne·ma
telefonema
te·le·fo·ne·ma
tonema
to·ne·ma
treponema
tre·po·ne·ma

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FONEMA

fondillón
fondista
fondo
fondón
fondona
fondonga
fondongo
fonducho
fondue
fonébol
fonemática
fonemático
fonendo
fonendoscopio
fonética
fonéticamente
fonético
fonetismo
fonetista
foniatra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FONEMA

alema
brema
crema
diadema
dilema
ecosistema
emblema
esquema
extrema
gema
lema
poema
problema
quema
sema
sistema
suprema
tema
teorema
yema

Sinônimos e antônimos de fonema no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FONEMA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «fonema» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de fonema

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FONEMA»

fonema articulación sílaba sonido ejemplos fonemas unidades teóricas básicas postuladas para estudiar nivel fónico fonológico lengua humana decir cada segmentales sistema cuenta sonidos consonánticos podemos encontrar bilabiales labiodentales interdentales dentales fonológicas mínimas pueden oponerse otras contraste significativo consonantes iniciales pozo gozo mata interiores cala cara finales vocales dentro caben distintos alófonos teória escritura siempre representa letra excepto herrar derivados escribe grey magey karey uruguay paraguay nbsp estudios historia española américa españa siguientes chafarit chafarote chaleco charape charrán cherva chifla chusmo chilaba chirivía chisme chivo chupa atendemos etimologías presenta drae vemos leí provendría caso lingüística unidad significante posibilita tanto doble distintidad taxonómico justificable teniendo estas condiciones limitan alcance más allá sentido teoría práctica discrepancias interesan ahora aquellas deben

Tradutor on-line com a tradução de fonema em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FONEMA

Conheça a tradução de fonema a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fonema a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fonema» em espanhol.

Tradutor português - chinês

音素
1.325 milhões de falantes

espanhol

fonema
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

phoneme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वनिम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фонема
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fonema
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্দিষ্ট কোনো ভাষার যে ধ্বনিগুচ্ছকে একই ধ্বনির বিভিন্ন রূপ বলিয়া মনে হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

phonème
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fonem
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Phonem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

音素
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

phoneme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đơn âm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒலியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाषेतील ध्वनिघटक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fonem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fonema
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fonem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фонема
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fonem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωνήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

foneem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fonem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fonem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fonema

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FONEMA»

O termo «fonema» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.912 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fonema» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fonema
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fonema».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FONEMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fonema» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fonema» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fonema

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FONEMA»

Descubra o uso de fonema na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fonema e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teória de la escritura
El fonema /e/ siempre se representa por la letra e (excepto en herrar y sus derivados, en que se escribe con he). 3. El fonema /i/ siempre se representa por la letra i (excepto en ley, rey, grey, magey, karey, Uruguay y Paraguay, en que se  ...
Jesús Mosterín, 1993
2
Estudios de Historia de la lengua española en América y España
Son las siguientes: chafarit, chafarote, chaleco, charape, charrán, cherva, chifla, chusmo, chilaba, chirivía, chisme, chivo y chupa. Si atendemos a las etimologías que presenta el DRAE, vemos que el fonema leí provendría en un caso de sad; ...
Milagros Aleza Izquierdo, Javier Estrems Rocher, Francisco M. Teruel Gutiérrez, 1999
3
Lingüística
El fonema, como unidad del significante, posibilita tanto la doble articulación como la distintidad. El fonema taxonómico es justificable teniendo en cuenta estas dos condiciones, que limitan su alcance. Más allá de estas condiciones, ...
Ángel Alonso-Cortés, 2002
4
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
Las discrepancias que nos interesan ahora son aquellas que se deben a que por lo menos un alófono no está asociado a los mismos rasgos a los cuales está asociado el fonema. En algunos casos esto se debe en parte o totalmente al ...
Jorge M. Guitart, 2004
5
Neuropsicología de los trastornos del aprendizaje
En este caso, "el principio ideal de biunivocidad del alfabeto" sería: "cada letra debe representar siempre al mismo fonema y cada fonema debe representarse siempre mediante la misma letra" (Lara, 1986). En español, la correspondencia ...
Alfredo Ardila, Mónica Rosselli, Esmeralda Matute Villaseñor, 2005
6
Lingüística general y aplicada (3a ed.)
Resulta evidente que para lograr el primer objetivo del estudio fonológico se precisa un concepto o definición de la unidad del campo fónico. Se entiende por fonema el sonido mínimo distintivo, con capacidad de diferenciar significados.
Ángel López García, 1999
7
Introducción a la teoría y estructura del lenguaje
FONEMAS Y SONIDOS El fonema es la unidad lingüística del significante no susceptible de ser disociada en unidades más pequeñas y sucesivas (aunque sí en elementos menores y simultáneos), que, como medio para diferenciar los ...
Luis Alberto Hernando Cuadrado, 1995
8
Gramática gráfica al juampedrino modo
Juan Pedro Rodríguez Guzmán. /χ/ (jota o ge) se representa como fonema con ese símbolo especial y en la escritura con las letras g y j. No existe siempre, pues, coincidencia entre los fonemas y las letras que los representan en la escritura, ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
9
Teoría y análisis de la entonación
Con todo, si bien Saussure determinó el concepto de "signo lingüístico", no creó la fonología como la conocemos hoy, y ni siquiera su empleo del término " fonema" debe entenderse como "fonema" sino, más bien, como "sonido del lenguaje" ...
Francisco José Cantero Serena, Francisco José Cantero, 2002
10
Gramática analítico descriptiva de la lengua italiana
d) Fonemas orales, agudos, densos y palatales: lt\l: Fonema palatal -frente a IplJVJkl-, oclusivo -frente a l¡I- y sordo -frente a/d3/-: ciglio, cielo, celare, cucina, concedo, manda, faccio ld$l: Fonema oclusivo palatal -frente a /b//d//g/- y sonoro  ...
Fausto Díaz Padilla, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FONEMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fonema no contexto das seguintes notícias.
1
Ver series en versión original subtitulada es mucho más efectivo ...
... "proporcionan información léxica escrita, lo que puede ayudar a eliminar la ambigüedad y a analizar la información del fonema, y así facilitar la adquisición ... «El Mundo, jul 16»
2
Ejercicios de lenguaje: aprender a pronunciar la r fuerte
El fonema r fuerte (consonante alveolar que se pronuncia haciendo vibrar la punta de la lengua contra el paladar) es uno de los más complicados de aprender ... «Ella Hoy, mai 16»
3
Palabras feas, bonitas y... ¿correctas?
¿o debí escribir graciosos para evitar este curioso fonema en un texto formal como el presente? Mexiqueño parece llevar alguna ventaja en la discusión, ... «LetrasLibres.com, mai 16»
4
Artistas sonoros ofrecen experiencia única en el Ex Teresa Arte Actual
“Ruidos I” es la instalación con la que Blume participa en “Fonema”. En 10 bocinas, reproduce voces de custodios y personal de limpieza del recinto, ... «Bajo Palabra, abr 16»
5
Ex Teresa ofrecerá singular concierto para celulares
En el marco de la exposición Fonema, el Ex Teresa Arte Actual ofrecerá el próximo miércoles un singular concierto para celulares, dirigido por el francés Félix ... «El Universal, abr 16»
6
¿Cómo aprendemos a hablar cuando somos bebés?
En el mundo, todas las lenguas existentes están constituidos por la combinación de 800 fonemas Nuestra fisiología, nuestra laringe, lengua y boca, es capaz ... «Hipertextual, abr 16»
7
"Fonema" aborda relación entre arte sonoro y archivo en México
El cruce entre el arte sonoro y el archivo, por medio de 15 piezas, en su mayoría ex profesas, además de afiches, fotografías, documentos y videos ... «Terra México, abr 16»
8
Estas son las dudas ortográficas más frecuentes resueltas por la RAE
... al país árabe-, debemos olvidarnos de la 'q' y sustituirla por una 'c', puesto que aquella solo se utiliza para representar el fonema /k/ ante las vocales 'e' o 'i'. «Noticias24, mar 16»
9
Cinco errores de pronunciación que costaron miles de vidas
La elección de esta palabra vino motivada porque los japoneses carecen de un fonema para la letra ele en su lengua materna y tienden a adaptarlo con un ... «El Mundo, fev 16»
10
Lectura - Fónicos y gráficos
Las vocales del alfabeto castellano son los únicos fonemas que tienen nombres propios en su pronunciación y en su graficación. Porque son los nombres con ... «El Impulso, jan 16»

IMAGENS SOBRE «FONEMA»

fonema

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fonema [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fonema>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z