Baixe o aplicativo
educalingo
formalote

Significado de "formalote" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FORMALOTE EM ESPANHOL

for · ma · lo · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE FORMALOTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Formalote e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FORMALOTE EM ESPANHOL

definição de formalote no dicionário espanhol

A primeira definição de formalote no dicionário da academia real da língua espanhola é que tem formalidade. Outro significado de formalote no dicionário é dito de uma pessoa: formal. Formalote também é dito de um jovem: Isso mostra mais formalidade do que seria de esperar de sua idade.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FORMALOTE

autolote · cacalote · cachalote · calote · camalote · cascalote · chalote · chicalote · culote · elote · flote · gamalote · gramalote · guacalote · islote · lote · matalote · palote · papalote · zapalote

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FORMALOTE

formaje · formal · formaldehído · formaleta · formalete · formalidad · formalina · formalismo · formalista · formalización · formalizar · formalmente · formante · formar · formatear · formateo · formativa · formativo · formato · formatriz

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FORMALOTE

ajolote · anclote · angelote · caulote · chilote · cuajilote · cubilote · despelote · guajolote · guillote · molote · ocelote · olote · papelote · papillote · pelote · pilote · tecolote · zelote · zopilote

Sinônimos e antônimos de formalote no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FORMALOTE»

formalote · primera · lengua · española · tiene · formalidad · otro · dicho · persona · formal · formalote · también · joven · muestra · más · sería · esperar · edad · cócora · españa · periódico · honrado · concienzudo · favorecido · copiando · nuestro · número · artículo · telegrafía · particular · copia · exacta · fidelísima · ligera · excepcion · estas · palabras · nbsp · deux · prepárate · ahora · reproches · último · fasss · estaba · señor · redactor · usted · sabe · viene · resulta · susodicha · escribe · baila · mashorcas · mahíz · todosh · tengo · demasiado · trabajo ·

Tradutor on-line com a tradução de formalote em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FORMALOTE

Conheça a tradução de formalote a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de formalote a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «formalote» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

formalote
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

formalote
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Formal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

formalote
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

formalote
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

formalote
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

formalote
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

formalote
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

formalote
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

formalote
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

formalote
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

formalote
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

formalote
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

formalote
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

formalote
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

formalote
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

formalote
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

formalote
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

formalote
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

formalote
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

formalote
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

formalote
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

formalote
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

formalote
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

formalote
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

formalote
5 milhões de falantes

Tendências de uso de formalote

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORMALOTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de formalote
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «formalote».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre formalote

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FORMALOTE»

Descubra o uso de formalote na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com formalote e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El cócora
La España, periódico formalote, honrado y concienzudo, nos ha favorecido copiando de nuestro número 15 el artículo de « Telegrafía particular del Cócora» . La copia es exacta, es fidelísima, con una ligera excepcion de estas dos palabras ...
2
Pas de Deux
Prepárate, ahora van mis reproches: tu último fasss estaba de lo más formalote y señor redactor, usted sabe y viene a ser que resulta que yo, la susodicha que escribe y baila, con mashorcas de mahíz y todosh, tengo demasiado trabajo, ...
Ramón Y. René , Ramón y René, 2008
3
Los Amantes de Teruel: drama refundido en cuatro actos en ...
drama refundido en cuatro actos en verso y prosa Juan Eugenio Hartzenbusch. á tratar ingleses. Luce, porque la tiene, su ciencia; y como es tan formalote, y sabe el inglés, y piensa sériamente, se ganó la confianza completa Ant. ¡Oh!.
Juan Eugenio Hartzenbusch, 1836
4
Pedro Sanchez:
Del movimiento y del hervor del mundo, sólo llegaba a la apacible y grata soledad aquélla lo que cabía en un periódico harto serio y formalote, que pagaban a medias el párroco y mi padre, en el cual periódico se leían las noticias de Madrid, ...
de Pereda, Jose Maria, 1958
5
Del amor y otras consolaciones
do su comprometida situación. Haciendo balance luego de la mercancía, el vendedor callejero habrá comenzado a creer en los milagros. Ocurrió hace muchos años. Una tarde optimista el señor sesudo y formalote, guardó bajo siete llaves ...
Asensio Sáez, José Belmonte Serrano, 1995
6
Amado Nervo, el periodista: prólogo y recopilación de su ...
... probarme que la he errado de medio a medio, en la acepción de la palabrita. Escribe muy formalote, hablando de una corrida de toros verificada en Tacubaya : "3° Negro, lucero, cornivuelto y BIZCO del asta izquierda " ¡Ave María Purísima!
Amado Nervo, Mayra Elena Fonseca Avalos, 2008
7
Tradiciones peruanas I
... pero sí lo vio mi paisano el padre Juan Meléndez, autor de la curiosa Crónica dominica, impresa en Roma en 1681, y a mi paisano me atengo, que fue fraile veraz si los hubo y muy serio y formalote. II Entre los primeros virreyes del Perú ...
Ricardo Palma, 2010
8
La puchera
Mucho atormentó al formalote y honrado Pedro Juan, en los primeros ratos de insomnio, el recuerdo de las maldades del Berrugo con su padre; pero aún le desveló mucho más el examen de su conflicto con Pilara: entraba tanto en la pelea ...
José María de Pereda, 1943
9
Obra escogida
Es un mozalbete de La Mosca7, contratista de madera para los socavones, muy valentón a la vez que formalote. Enemigo de bebezones y francachelas en el pueblo, de la baraja y de los dados, tan socorridos por la peonada, es alegre y ...
Tomás Carrasquilla, Leticia Bernal Villegas, 2008
10
Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...
Tierrina. Las peripecias de Menudo y Manolín Les peres de Pachu. Pachu, el de Leonor, es un hombre bueno y, como suelen decir, muy formalote y servicial. Ama hondamente las cosas del campo, por lo que siempre está haciendo algo por ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2008

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORMALOTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo formalote no contexto das seguintes notícias.
1
Si Bogotá fuera tierra caliente / Voy y vuelvo
Nos sentiríamos más libres, menos formalotes, más expresivos, como los 'calentanos'. Y claro, ganaríamos apreciando a las mujeres vaporosas, exhibiendo ... «ElTiempo.com, jul 12»
2
De la pensión Elvira al Colegio Valdés Salas
Mi dicha fue completa cuando, por fin, empezaron a llegar algunos de mis compañeros: Jesús Martínez Barrial, formalote como entonces, pero entrañable y en ... «La Nueva España, fev 11»

IMAGENS SOBRE «FORMALOTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Formalote [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/formalote>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT