Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "formal" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FORMAL

La palabra formal procede del latín formālis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FORMAL EM ESPANHOL

for · mal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORMAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Formal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FORMAL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «formal» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Formal

Formal

Formal pode se referir a: ▪ O cálculo formal. ▪ A gramática formal; Na lógica matemática, informática e lingüística teórica, estrutura com um conjunto de regras de treinamento que definem as cadeias de caracteres admissíveis em uma determinada língua formal ou linguagem natural. ▪ A linguagem formal; Em matemática, lógica e ciência da computação, linguagem cujos símbolos primitivos e regras para unir esses símbolos são formalmente especificados. ▪ O método formal; Em engenharia de software, método para a construção e análise de modelos matemáticos que permitem uma automação do desenvolvimento de sistemas informáticos. ▪ O sistema formal; Na lógica, matemática, informática, teoria e estatística da informação, formalização rigorosa e completa do conceito de sistema axiomático. ▪ A verificação formal; Em linguagem lógica, método de validação estática. Além disso, pode se referir a: ▪ Equivalência dinâmica e equivalência formal, duas técnicas de tradução. Veja também: Forma e Formalismo. Formal puede hacer referencia a: ▪ El cálculo formal. ▪ La gramática formal; en lógica matemática, ciencias de la computación y lingüística teórica, estructura con un conjunto de reglas de formación que definen las cadenas de caracteres admisibles en un determinado lenguaje formal o lengua natural. ▪ El lenguaje formal; en matemáticas, lógica y ciencias de la computación, lenguaje cuyos símbolos primitivos y reglas para unir esos símbolos están formalmente especificados. ▪ El método formal; en ingeniería de software, método para la construcción y análisis de modelos matemáticos que permitan una automatización del desarrollo de sistemas informáticos. ▪ El sistema formal; en lógica, matemáticas, informática, teoría de la información y estadística, formalización rigurosa y completa del concepto de sistema axiomático. ▪ La verificación formal; en lenguaje lógico, método de validación estática. Además, puede referirse a: ▪ La equivalencia dinámica y la equivalencia formal, dos técnicas de traducción. Véanse también: Forma y Formalismo.

definição de formal no dicionário espanhol

A primeira definição de formal no dicionário da academia real da língua espanhola é pertinente ou relativa à forma, em oposição à essencial. Outro significado de formal no dicionário é que tem formalidade. Formal também é dito de uma pessoa: Seria, amiga da verdade e inimiga de piadas. La primera definición de formal en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la forma, por contraposición a esencial. Otro significado de formal en el diccionario es que tiene formalidad. Formal es también dicho de una persona: Seria, amiga de la verdad y enemiga de chanzas.
Clique para ver a definição original de «formal» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FORMAL


anormal
a·nor·mal
firmal
fir·mal
geotermal
ge·o·ter·mal
hidrotermal
hi·dro·ter·mal
informal
in·for·mal
normal
nor·mal
paranormal
pa·ra·nor·mal
subnormal
sub·nor·mal
termal
ter·mal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FORMAL

forma
formable
formación
formador
formadora
formadura
formaje
formaldehído
formaleta
formalete
formalidad
formalina
formalismo
formalista
formalización
formalizar
formalmente
formalote
formante
formar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FORMAL

abismal
animal
bautismal
camal
comal
cuaresmal
decimal
esquimal
fantasmal
hexadecimal
lagrimal
mal
minimal
nacatamal
nixtamal
primal
proximal
ramal
retamal
tamal

Sinônimos e antônimos de formal no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FORMAL»

formal lógica causa acto formal puede hacer referencia cálculo gramática matemática ciencias computación lingüística teórica estructura conjunto reglas formación definen cadenas caracteres admisibles determinado lenguaje primera española perteneciente relativo forma contraposición esencial otro tiene formalidad dicho persona seria amiga verdad enemiga chanzas práctica psicopedagógica educación toma como foco tipo prácticas educativas diversas incluye educadores formaciones diferentes procedencias variadas fundamentos sintaxis este libro constituye introducción detallada metodología investigación científica presenta tecnicas existentes llevar cabo metodologia investigacion cientifica dialéctica diferencias oposiciones mediación entre pura dialéctico contradicciones movimiento situado poco procesos formativos propone itinerario teórico práctico cualificar quienes dedican desde proyectos diversos animación infantil juvenil trabajo intercultural intervención jóvenes política américa latina adultos tema central proyecto educativo cualquier país discurso

Tradutor on-line com a tradução de formal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORMAL

Conheça a tradução de formal a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de formal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «formal» em espanhol.

Tradutor português - chinês

正式
1.325 milhões de falantes

espanhol

formal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

formal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

औपचारिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

формальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

formal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আনুষ্ঠানিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

formel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

formal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

formal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フォーマル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

형식적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

formal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chính thức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

औपचारिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biçimsel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

formale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

formalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

формальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

formal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίσημος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

formele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

formell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

formell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de formal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORMAL»

O termo «formal» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.666 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «formal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de formal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «formal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORMAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «formal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «formal» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre formal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FORMAL»

Descubra o uso de formal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com formal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La práctica psicopedagógica en educación no formal
La práctica psicopedagógica en educación no formal toma como foco un tipo de prácticas educativas muy diversas, que incluye a educadores con formaciones muy diferentes y procedencias variadas.
Antoni Badia Garganté, Teresa Mauri Majós, Carles Monereo i Font, 2006
2
Fundamentos de sintaxis formal
Este libro constituye una introducción detallada a la sintaxis formal.
Ignacio Bosque, Javier Gutiérrez-Rexach, 2009
3
Metodología formal de la investigación científica
Presenta tecnicas existentes para llevar a cabo una metodologia de investigacion cientifica.
Mario Tamayo y Tamayo, 1980
4
Lógica formal, lógica dialéctica
La lógica dialéctica (lógica de las diferencias y de las oposiciones) es una mediación entre la lógica formal “pura” y el análisis dialéctico de las contradicciones en el movimiento; este análisis dialéctico, mal situado, poco ...
Henri Lefebvre, 1993
5
La construcción de procesos formativos en educación no formal
El libro propone un itinerario teórico-práctico para cualificar a quienes se dedican, desde proyectos muy diversos, a la educación no formal: animación infantil y juvenil, trabajo intercultural, intervención con jóvenes y en ...
‎2003
6
La política de la educación no formal en América Latina
La educación para adultos es tema central del proyecto educativo de cualquier país en desarrollo.
Carlos Alberto Torres, 1995
7
El discurso oral formal: Contenidos de aprendizaje y ...
Para que los chicos y chicas mejoren su competencia oral, no sólo es necesario crear situaciones comunicativas para hablar, sino que se trata, sobretodo, de enseñarles, mediante secuencias didácticas específicas, a reflexionar sobre ...
Juli Palou Sangrà, Anna Cros Alavedra, Josep M. Castellà Lidon, 2005
8
Introducción a la lógica formal
La Introduccion a la logica formal pretende ofrecer unos fundamentos de logica que, sin ceder en su rigor tecnico, tienen una finalidad marcadamente didactica, acentuada con la incorporacion de un capitulo de ejercicios resueltos al final ...
Alfredo Deaño, 1999
9
Logo ¿Qué?: Análisis teórico formal de los elementos que ...
Este documento propone definir un nombre y clasificación de cada una de las imágenes logotípicas generadas por el diseñador gráfico en su desarrollo histórico; posteriormente ofrece una herramienta taxonómica, que permitirá al ...
Abelardo Rodríguez González, 2005
10
Evaluación del aprendizaje en educación no formal: recursos ...
Este libro aporta elementos, ideas y herramientas para mejorar el diseño de la evaluación del prendizaje en acciones formativas de educación no formal.
José Luis Pulgar Burgos, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORMAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo formal no contexto das seguintes notícias.
1
Dan formal prisión a cuatro funcionarios de Coyoacán
La Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (Fepade) obtuvo cuatro autos de formal prisión contra servidores públicos de la delegación ... «El Universal, ago 16»
2
Empleo formal se incrementó 3.2%
El empleo formal en Lima Metropolitana repuntó en el sexto mes de este año al registrar un crecimiento de 3.2% en el trimestre móvil abril-mayo-junio, respecto ... «El Peruano, ago 16»
3
Empleo formal: ¿qué regiones registraron el mayor crecimiento en ...
Según la CCL, sectores como servicios, comercio , manufactura y construcción son las actividades productivas que concentran los empleos formales. «Diario Gestión, ago 16»
4
Juan Carlos Alvarado le gana el pulso a Danny Formal en el CTCC
A primera hora, se realizó la clasificación que había quedado pendiente del sábado debido a la lluvia, y esta fue ganada por Danny Formal, quien impuso un ... «Teletica, jul 16»
5
Confirman Auto de Formal Procesamiento contra exviceministro de ...
Tegucigalpa. Luego que la Fiscalía de Etnias y Patrimonio Cultural contestara agravios al Recurso de Apelación presentado por la parte defensora, la Corte de ... «Fuzion, jun 16»
6
Empleo formal en ámbito privado crecería 0.7% a nivel nacional en ...
El empleo formal en el ámbito privado a nivel nacional continuó en el primer trimestre del 2016 con la desaceleración observada desde el 2014, señaló el ... «Diario Gestión, jun 16»
7
Piden a Corte Penal Internacional iniciar una investigación formal ...
La organización Human Rights Watch (HRW) afirmó este domingo que la Corte Penal Internacional (CPI) debe iniciar una investigación formal por los "graves ... «ElEspectador.com, jun 16»
8
Daniel Formal destacó en tercera fecha del kartismo
Daniel Formal continuó en la cima de la categoría DD2 desde la clasificación, mismo lugar en los tres heats. Formal sigue demostrando el buen nivel por el que ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, mai 16»
9
Ceplan: Empleo formal creció 23.6 % en últimos cinco años
Ceplan: Empleo formal creció 23.6 % en últimos cinco años. Entre 2010 y 2015 se generaron 815 mil puestos de trabajo en el Perú según el Centro Nacional ... «RPP Noticias, mai 16»
10
Danny Formal domina las clasificaciones del CTCC y saldrá en la ...
Demostrando una gran conducción y el buen estado de su Mitsubishi, el piloto Danny Formal se dejó la primera posición en las clasificaciones de la cuarta ... «La Nación Costa Rica, mai 16»

IMAGENS SOBRE «FORMAL»

formal

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Formal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/formal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z