Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "franquiciada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRANQUICIADA EM ESPANHOL

fran · qui · cia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANQUICIADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Franquiciada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRANQUICIADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «franquiciada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de franquiciada no dicionário espanhol

A definição de franquia no dicionário franqueado significa o titular de uma franquia. Loja franqueada. En el diccionario castellano franquiciada significa titular de una franquicia. Tienda franquiciada.

Clique para ver a definição original de «franquiciada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FRANQUICIADA


agraciada
a·gra·cia·da
ajusticiada
a·jus·ti·cia·da
aquerenciada
a·que·ren·cia·da
asociada
a·so·cia·da
circunstanciada
cir·cuns·tan·cia·da
demenciada
de·men·cia·da
desagraciada
de·sa·gra·cia·da
desgraciada
des·gra·cia·da
desjuiciada
des·jui·cia·da
desperdiciada
des·per·di·cia·da
desquiciada
des·qui·cia·da
divorciada
di·vor·cia·da
graciada
gra·cia·da
indiciada
in·di·cia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
preciada
pre·cia·da
rociada
ro·cia·da
terciada
ter·cia·da
vaciada
va·cia·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FRANQUICIADA

franjar
franjear
franjón
frankfurt
franklin
franqueable
franqueada
franqueado
franqueamiento
franquear
franqueniácea
franqueniáceo
franqueo
franqueza
franquía
franquicia
franquiciado
franquiciar
franquismo
franquista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FRANQUICIADA

abreviada
afuciada
ajuiciada
aliada
anegociada
barriada
cambiada
criada
demasiada
desfiuciada
enaciada
enviada
guiada
ictericiada
inteligenciada
olimpiada
penitenciada
premiada
privilegiada
variada

Sinônimos e antônimos de franquiciada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FRANQUICIADA»

franquiciada titular franquicia tienda comercio exterior teoría práctica controlar actividad empresa cuanto pueda afectar buen nombre comercial concedente facilitar información técnica obligaciones aceptar nbsp contratos marketing internacional tras impago serie cánones atrasados franquiciadora interpone correspondiente demanda resultando condenada instancia schigallis criterio revocado protección datos análisis jurisprudencia refiere empresas franquiciadoras tratan salud pacientes asisten entidad consentimiento expreso mismos existiendo contrato prestación servicios conforme guia practica contratacion edición desempeñar directa indirectamente similar territorio donde pudiera competir miembro utilizar know derechos propiedad

Tradutor on-line com a tradução de franquiciada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRANQUICIADA

Conheça a tradução de franquiciada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de franquiciada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «franquiciada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

franquiciada
1.325 milhões de falantes

espanhol

franquiciada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Franchisee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

franquiciada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

franquiciada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

franquiciada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

franquiciada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

franquiciada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

franquiciada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

franquiciada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

franquiciada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

franquiciada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

franquiciada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

franquiciada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

franquiciada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

franquiciada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

franquiciada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

franquiciada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

franquiciada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

franquiciada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

franquiciada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

franquiciada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

franquiciada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

franquiciada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

franquiciada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

franquiciada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de franquiciada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANQUICIADA»

O termo «franquiciada» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.949 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «franquiciada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de franquiciada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «franquiciada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRANQUICIADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «franquiciada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «franquiciada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre franquiciada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FRANQUICIADA»

Descubra o uso de franquiciada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com franquiciada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comercio exterior: teoría y práctica
Controlar la actividad de la empresa franquiciada en cuanto pueda afectar al buen nombre comercial de la empresa concedente. — Facilitar información técnica y comercial. • Obligaciones de la empresa franquiciada. — No aceptar la  ...
Alfonso J. Ballesteros Román, 2001
2
Los contratos en el marketing internacional
Tras el impago de la franquiciada de una serie de cánones atrasados la empresa franquiciadora interpone la correspondiente demanda, resultando condenada en Ia Instancia la Sra. Schigallis. El criterio fue revocado por una Instancia ...
Diego Gómez Cáceres, Gregorio Cristóbal Cárle, 2004
3
La ley de protección de datos. Análisis de su jurisprudencia
503/2004) se refiere a dos empresas franquiciadoras que tratan los datos de salud de los pacientes que asisten a la entidad franquiciada, sin consentimiento expreso de los mismos, no existiendo contrato de prestación de servicios conforme ...
Carlos Lesmes Serrano y otros, 2008
4
GUIA PRACTICA DE CONTRATACION INTERNACIONAL 2a EDICIÓN
No desempeñar, directa o indirectamente, un comercio similar en un territorio donde pudiera competir con un miembro de la red franquiciada. • No utilizar el know-how y los derechos de propiedad intelectual concedidos por el franquiciador ...
Alfonso Ortega Giménez, 2011
5
La aplicación privada del Derecho de la competencia (e-book)
La nulidad apreciada por la sentencia se funda en la imposición de precios mínimos de venta a la franquiciada mediante la remisión de una lista de precios anual, que no se limitaba a una mera recomendación, «sin que obste el hecho de ...
Íñigo Agartúa Arregui, Joaquín Almunia, Alberto Arribas Hernández, 2011
6
CLAUSULAS EN LOS CONTRATOS INTERNACIONALES. Redacción y ...
a cada uno de ellos y del porcentaje que tales titularidades representan sobre el total del capital social; y b) la forma y composición del órgano de administración de la sociedad franquiciada. Se considerará cesión cualquier alteración de los ...
Sixto Sánchez Lorenzo, 2012
7
2000 soluciones laborales
S. Para que una empresa de trabajo temporal pueda celebrar un contrato de franquicia con otra empresa, es absolutamente necesario que la franquiciada sea también una empresa de trabajo temporal debidamente autorizada. La empresa ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
8
Manual de marketing
2) Marca propia o marca franquiciada. El fabricante puede crear su propia marca , registrarla y darla a conocer. Tal vez el principal inconveniente son los esfuerzos de promoción y comunicación para dar notoriedad a la marca, pero tiene la ...
María Dolores García Sánchez, 2008
9
Modelos de contratos internacionales
... franquiciado a prestar garantía por los productos del franquiciador, esta obligación se extenderá asimismo a los productos suministrados por cualquier miembro de la red franquiciada, u otros distribuidores que apliquen una garantía similar ...
Marta de la Fuente, Alberto Echarri, 1999
10
Comunicación interna en la empresa
Cadena franquiciada. A diferencia de la cadena voluntaria, los lazos que unen a los miembros de la cadena franquiciada son muy fuertes, y quedan claramente especificados cuáles son los derechos y obligaciones de cada uno. El mayorista  ...
Marina Romeo Delgado, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRANQUICIADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo franquiciada no contexto das seguintes notícias.
1
donpiso firma una nueva oficina franquiciada en Baracaldo de ...
La empresa de servicios inmobiliarios donpiso, con sede en Barcelona, firma una nueva oficina franquiciada en Baracaldo, ciudad de la provincia de Vizcaya, ... «mundofranquicia.com, jul 16»
2
"Los 90 fueron bonitos porque estábamos conquistando España"
"Compatibilizaba mis estudios en la facultad con el trabajo en McDonald's y cuando llegué a gerente de restaurante quise ofertarme como franquiciada, ... «El Correo Gallego, jul 16»
3
Tai Loy abrió primera franquicia en Piura
El ejecutivo detalló que Tai Loy trabajó de la mano de la empresa franquiciada para permitir que su primera tienda bajo esta modalidad tenga las mismas ... «Semana Económica, mai 16»
4
Nou Dent afirma que la clínica cerrada en Valencia estaba ...
... en que la clínica que ha cerrado en Valencia estaba explotada por Gestident 6000, S.L que "nunca ha sido franquiciada de Nou Dent Clínicas Dentales". «20minutos.es, fev 16»
5
Franquiciada de Yves Rocher: "Me quitaron la tienda por estar ...
Es lo que le dijeron a Teresa de Diego cuando Yves Rocher decidió rescindir su contrato de franquiciada de forma unilateral. Tras ocho años al frente de una ... «El Confidencial, jan 16»
6
Una franquiciada de la murciana Tuttocars, nominada a 'The Best ...
La franquicia Tuttocars ha elegido a Carina Vargas, la asociada de la marca en el Centro Comercial La Gavia (Madrid), para representar a Tuttocars como ... «MurciaEconomía.com, out 15»
7
In Bicycle We Trust inaugura una nueva tienda franquiciada en ...
In Bicycle We Trust (IBWT), la marca especializada en venta de bicicletas urbanas de los mejores fabricantes internacionales, acaba de abrir sus puertas en ... «EsCiclismo.com, out 15»
8
Soloporteros compra la tienda franquiciada de Sevilla a la espera ...
La red de tiendas de prendas y equipamiento deportivo ha cerrado la compra del punto de venda que tenía franquiciado en Sevilla. “Era prioritario estar ... «Palco23, set 15»
9
In Bicycle We Trust inaugura su primera tienda franquiciada en Madrid
In Bicycle We Trust, la empresa española especializada en la venta de bicicletas urbanas de máxima calidad, acaba de abrir en Madrid su primera tienda ... «EsCiclismo.com, nov 14»
10
La franquiciada rebelde de Panaria
Se llama Olga Valencia, y es una franquiciada rebelde. A principios de año, según informan fuentes de la firma de panaderías-cafetería Panaria, fue expulsada ... «Las Provincias, abr 14»

IMAGENS SOBRE «FRANQUICIADA»

franquiciada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Franquiciada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/franquiciada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z