Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ajuiciada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AJUICIADA

La palabra ajuiciada procede del participio de ajuiciar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AJUICIADA EM ESPANHOL

a · jui · cia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AJUICIADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ajuiciada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AJUICIADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ajuiciada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ajuiciada no dicionário espanhol

A definição de ajuiciada no dicionário de Português é judicioso. En el diccionario castellano ajuiciada significa juicioso.

Clique para ver a definição original de «ajuiciada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AJUICIADA


agraciada
a·gra·cia·da
ajusticiada
a·jus·ti·cia·da
aquerenciada
a·que·ren·cia·da
asociada
a·so·cia·da
circunstanciada
cir·cuns·tan·cia·da
demenciada
de·men·cia·da
desgraciada
des·gra·cia·da
desjuiciada
des·jui·cia·da
desperdiciada
des·per·di·cia·da
desquiciada
des·qui·cia·da
divorciada
di·vor·cia·da
franquiciada
fran·qui·cia·da
graciada
gra·cia·da
indiciada
in·di·cia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
preciada
pre·cia·da
rociada
ro·cia·da
terciada
ter·cia·da
vaciada
va·cia·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AJUICIADA

ajuagas
ajuanetada
ajuanetado
ajuar
ajuarar
ajudiada
ajudiado
ajuglarada
ajuglarado
ajuglarar
ajuiciado
ajuiciar
ajumar
ajuna
ajuno
ajuntamiento
ajuntar
ajustable
ajustada
ajustadamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AJUICIADA

abreviada
afuciada
aliada
anegociada
barriada
cambiada
criada
demasiada
desagraciada
desfiuciada
enaciada
enviada
guiada
ictericiada
inteligenciada
olimpiada
penitenciada
premiada
privilegiada
variada

Sinônimos e antônimos de ajuiciada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AJUICIADA»

ajuiciada juicioso serafina caminaba ruage sencillo cómodo espacioso compañía faustino rosalía cosme doña úrsula felix fina espresiva mercedes todos desposados nbsp calavera comedia mismita muestra toda conversacioa compuesta mansas cuidado demas temas leandro pero conocer inés viviendo ella rodrigo torpe calas historia natural jénero humano aumentada enteramente último mejor máxima para vivir largo tiempo esta bene vivere icetari espla yadamente ahinco

Tradutor on-line com a tradução de ajuiciada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AJUICIADA

Conheça a tradução de ajuiciada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ajuiciada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ajuiciada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

ajuiciada
1.325 milhões de falantes

espanhol

ajuiciada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Judged
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ajuiciada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ajuiciada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ajuiciada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ajuiciada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ajuiciada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ajuiciada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ajuiciada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ajuiciada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ajuiciada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ajuiciada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ajuiciada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ajuiciada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ajuiciada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ajuiciada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ajuiciada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ajuiciada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ajuiciada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ajuiciada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ajuiciada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ajuiciada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ajuiciada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ajuiciada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ajuiciada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ajuiciada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AJUICIADA»

O termo «ajuiciada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.434 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ajuiciada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ajuiciada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ajuiciada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AJUICIADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ajuiciada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ajuiciada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ajuiciada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AJUICIADA»

Descubra o uso de ajuiciada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ajuiciada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Serafina
Caminaba con Serafina en un car- ruage sencillo, cómodo y espacioso, en compañía de Don Faustino y Rosalía, de Don Cosme v Doña Úrsula , y aun de Don Felix con su , ya ajuiciada fina y espresiva , Mercedes ; todos desposados, todos ...
José Mor de Fuentes, 1807
2
El calavera: comedia
La mismita que se muestra En toda conversacioa Tan ajuiciada y compuesta ; Con las mansas ten cuidado, A las demas no las temas. LEANDRO. I Pero no he de conocer , A Inés , viviendo con ella ? RODRIGO. Ah torpe , que tú no calas ...
José Mor de Fuentes, 1800
3
Historia natural del jénero humano, aumentada y enteramente ...
Por último, la mejor máxima para vivir largo tiempo es esta: bene vivere et Icetari, vivir ajuiciada y espla- yadamente. El ahinco que algunos clavan en su salud no es menos fatal que la destemplanza; evitemos siempre los estremos.
Julien-Joseph Virey, 1835
4
La Serafina
Caminaba con Serafina en un car- ruage sencillo, cómodo y espacioso, en compañía de Don Faustino y Rosalía, de Don Cosme y Dona Ursula , y aun de Don Felix con su , ya ajuiciada fina y espresiva , Mercedes; todos desposados, todos ...
Jose Mor de Fuentes, 1807
5
Poesias
... me cuentas? Lo estraño, porque Leonor Fué siempre desde pequeña Pacífica y ajuiciada, DON JUAN. Juicio Una amable companera ...
Eugenio de Tapia, 1832
6
Origen, progresos y estado de las rentas de la Corona de ...
... evitando en lo posible de la noticia del Pueblo estas diligencias, por lo que interesa la estimacion de la Renta en la ajuiciada (n") y lpo\íúcz conducta de sus individuos. Sobre lo mis- Concluido este paso ha de mirar con la mayor atencion  ...
Francisco Gallardo Fernández, 1808
7
Origen progreso y estado de las rendas de la corona de ...
... para éí: segura de. la Renta , lo debe hacer cotí' serenidad y buen modo, evitando en lo posible de la noticia del Pueblo estas diligencias, por lo que interesa la estimacion de la Renta en la ajuiciada y política eonducta de sus individuos.
Francisco GALLARDO FERNANDEZ, 1808
8
El cesar ó nada y por nada coronado cesar San Felix de ...
... que no vio de fus ojos el Parnaso: ni la fábula de Pegaso llegó A su conocimiento : ni bebió de la Fuente Helicona , ai (trató con Musa alguna ; fue dado algo á Poeta, con genio natura! , y ajuiciada vena > que no todo Poe^ ¡ta es ajuiciado ...
Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)), 1732
9
Origen, progresos y estado de las rentas de la corona de ...
... para el seguro de la Renta, lo debe hacer con serenidad y buen modo, evitando en lo posible de la noticia del Pueblo estas diligencias, por lo que interesa la estimación de la Renta en la ajuiciada ff » y política conducta de sus individuos.
Spain, Francisco Gallardo y Fernandez, 1808
10
San Felix de Cantalicio,su portentosa vida...
... anduvo,' tan poco , que no vio de AUnque mi de mundo , fus ojos el Parnafo : ni Ia'fabula de Pegafa llegó 4 fu conocimiento : ni bebió de la Fuente Helicona , ni trató conMufa alguna; fue dado algo à Poeta, con genio natural, y ajuiciada ...
Fr DIEGO de MADRID, 1732

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ajuiciada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ajuiciada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z