Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "freiduría" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FREIDURÍA

La palabra freiduría procede de freidor.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FREIDURÍA EM ESPANHOL

frei · du ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREIDURÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Freiduría e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FREIDURÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «freiduría» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de freiduría no dicionário espanhol

A definição de freiduría no dicionário de Português é um lugar onde o peixe é frito para venda. En el diccionario castellano freiduría significa local donde se fríe pescado para la venta.

Clique para ver a definição original de «freiduría» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FREIDURÍA


agregaduría
a·gre·ga·du··a
celaduría
ce·la·du··a
cenaduría
ce·na·du··a
contaduría
con·ta·du··a
correduría
co·rre·du··a
curaduría
cu·ra·du··a
curtiduría
cur·ti·du··a
desarmaduría
de·sar·ma·du··a
expendeduría
ex·pen·de·du··a
habladuría
ha·bla·du··a
juraduría
ju·ra·du··a
pagaduría
pa·ga·du··a
procuraduría
pro·cu·ra·du··a
proveeduría
pro·ve·e·du··a
regiduría
re·gi·du··a
sabiduría
sa·bi·du··a
senaduría
se·na·du··a
tejeduría
te·je·du··a
teneduría
te·ne·du··a
veeduría
ve·e·du··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FREIDURÍA

fregatriz
fregón
fregona
fregonil
fregotear
fregoteo
freidera
freidor
freidora
freidura
freila
freilar
freile
freír
freira
freire
freiría
fréjol
frejol
frejón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FREIDURÍA

abreviaduría
abreviaturía
aposentaduría
armaduría
asaduría
bienhechuría
canturía
charladuría
colecturía
conservaduría
dictaduría
fechuría
fiaduría
jauría
juzgaduría
letraduría
mercaduría
meteduría
parladuría
zafaduría

Sinônimos e antônimos de freiduría no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FREIDURÍA»

freiduría local donde fríe pescado para venta benidorm hace notar francisco lleva freiduría puerto como muestra cómo cambiar tiempos influye hasta factores parecían permanentes ellos también cambiado mucho desde aquella mitad nbsp manual didactico cocina tomo estofado elemento graso nombre indica este tipo cocción mixta tiene parte grasa freiduria dada utilización ésta importante conseguirla galerna mariuca freidora mayor jornal suyo bien gana ninguna échale punto aceite voltear rodajas dentro sartenón claro tarea limpia algún manchazo deja bonito entre estuve demasiado tiempo sitio onubense come más bebe pero

Tradutor on-line com a tradução de freiduría em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FREIDURÍA

Conheça a tradução de freiduría a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de freiduría a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «freiduría» em espanhol.

Tradutor português - chinês

freiduría
1.325 milhões de falantes

espanhol

freiduría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

freiduría
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

freiduría
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

freiduría
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Freiduría
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

freiduría
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Freiduría
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

freiduría
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Freiduría
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

freiduría
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

freiduría
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

freiduría
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

freiduría
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

freiduría
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

freiduría
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Freiduria
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Freiduría
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Freiduria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

freiduría
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

freiduría
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

freiduría
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

freiduría
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Freiduria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Freiduria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de freiduría

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FREIDURÍA»

O termo «freiduría» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.225 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «freiduría» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de freiduría
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «freiduría».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FREIDURÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «freiduría» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «freiduría» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre freiduría

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FREIDURÍA»

Descubra o uso de freiduría na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com freiduría e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Benidorm, 1950-1975
Nos lo hace notar Francisco, que hoy lleva la Freiduría del Puerto como una muestra de cómo el cambiar de los tiempos influye hasta en factores que parecían permanentes. Ellos también han cambiado mucho desde aquella mitad de los ...
José Enrique Cascales San Nicolás, Xavier Moreno Lara, 2012
2
Manual Didactico de Cocina - Tomo i
FREIDURÍA. O. AL. ESTOFADO. EN. UN. ELEMENTO. GRASO. Como su nombre indica este es un tipo de cocción mixta, que tiene parte de cocción en grasa ( freiduria) dada la utilización de ésta como elemento importante para conseguirla,  ...
Jesus Camarero Tabera
3
Galerna
Mariuca es freidora, y el mayor jornal de la freiduría el suyo. Bien lo gana; ninguna échale pie en dar punto al aceite y voltear las rodajas dentro del sartenón. Claro que no es su tarea muy limpia. Algún manchazo deja el bonito entre los ...
Dicenta Benedicto, Joaquin
4
Ya Estuve Demasiado Tiempo en Este Sitio
La Onubense es una freiduría donde se come más que se bebe, pero a la que nunca faltan adictos al moriles y algunas pandillas de jóvenes despistados que pronto se marchan a dar valsones a otro sitio. La Onubense es una freiduría para  ...
Carlos Vicente Córdoba, 2009
5
GUIA DEL BUEN COMER ESPAÑOL
Y si una vez conseguido se juntan bajo un techo la freiduría y la taberna, dirigidas por hombre perito y aseado, el negocio rinde utilidades semejantes a las de la buena droguería enlazada con la buena botica. El pescado de f reidor es ...
Dionisio Pérez, 2005
6
La cocina del Reino de Napoles
La Speranzella, así llamada por la antigua iglesia de Santa María de la Esperanza, es una larga calle paralela a la calle Toledo (la inútilmente rebautizada "Via Roma"), y allí doña Amalia tenía la freiduría. Por eso la llamaban doña Amalia de ...
Ernani Barone, 2004
7
El hotel de las rocas
El horario vespertino de la freiduría empezaba a las cinco, y aparte de algún momento de calma cuando daban el culebrón por la tele o justo antes de que cerrasen los pubs, era un no parar. Durante varios años, el negocio fue viento en  ...
Veronica Henry, 2010
8
Campo de Gibraltar
Lo peor es que yo no estoy para caprichos de ventas. — ¿Por qué no? Esta noche te vienes con nosotros... — le cogió del brazo Moncada y echaron a andar en busca de una freiduría de pescado a la que solían ir Ignacio y él — . Aunque es ...
Gregorio Gallego, 1992
9
Confitería y pastelería: manual de formación
Los recipientes utilizados en la freiduría de las masas podrán ser de calefacción por combustible sólido, líquido o gaseoso, o mediante energía eléctrica. Cuando se utilicen combustibles sólidos y las masas estén en contacto con los humos o ...
Antonio Madrid Vicente, 1999
10
El Camino de la Vida
Entró en una freiduría y encargó: — Nos van a llevar a tal sitio, tanto de calamares, tanto de pes- cadillas, tanto de caballas y tanto de sardinas, con el pan correspondiente, y, por favor, dénse prisa, que está todo el mundo esperando.
Antonio Alcalá López, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FREIDURÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo freiduría no contexto das seguintes notícias.
1
Mara, de la lonja sevillana a la cumbre en Sotogrande
San Rafael, SC, que es el alma del grupo porque todo empezó de ella, es la freiduría situada en la Salle. Es el origen de la familia Mara, y aún hoy es todo un ... «SANROPOLIS, mai 16»
2
Dónde probar el mejor «pescaíto» de Sevilla
La freiduría es la comida rápida (que no basura) de Sevilla. Siempre han existido puestos callejeros, en pequeños locales de los bajos de los edificios, donde ... «ABC.es, abr 16»
3
El cuerpo hallado en Amberes es el de Hodei
Entre las dos y las tres de la madrugada se le perdió la pista en los alrededores de la freiduría Number One, situada en el cruce de las calles Hoogstraat y ... «Cadena SER, fev 16»
4
Los bandoleros asaltan El Burgo
Unos bandoleros se disputan a una mujer navaja en mano frente a la freiduría. JOSEMI SEPÚLVEDA. Josemi Sepúlveda Una recreación histórica en la que ... «La Opinión de Málaga, out 15»
5
RECETAS DEL MUNDO: Cazón en adobo, el famoso Bienmesabe ...
Esta receta tradicional es todo un clásico de las freidurías de Andalucía ( como nuestra querida Freiduría Las Flores de Cádiz). Ingredientes para cuatro ... «eldiario.es, set 15»
6
Un auténtico parque temático gastronómico en Lo Pagán
Además de la amplísima oferta de pescados y mariscos que nos ofrecen en el cocedero y en la freiduría, tanto para tomar en los diferentes espacios, como para ... «La Opinión de Murcia, ago 15»
7
Estas son las mejores freidurías de Sevilla
La freiduría es la comida rápida (que no basura) de Sevilla. Siempre han existido puestos callejeros, en pequeños locales de los bajos de los edificios, donde ... «ABC.es, jul 15»
8
Sónar, alucinante freiduría de neuronas
"¿Te das cuenta de lo que es el Arca?", le dice Belloq a Indiana Jones hacia el final de la primera película de la película. "¡Es un transmisor! ¡Una radio para ... «El Mundo, jun 15»
9
El chiringuito del Señor Martín, ambiente playero en pleno centro de ...
Muy cerca de la Puerta del Sol y del Mercado de San Miguel se encuentra El Chiringuito del Señor Martín, una freiduría que ofrece pescado de temporada de la ... «Vozpopuli, mai 15»
10
San Isidro, de barra en barra
Para ello, dos direcciones fundamentales: La Freiduría de Gallinejas (Embajadores, 84), fundada hace más de medio siglo y uno de los establecimientos más ... «Metrópoli, mai 15»

IMAGENS SOBRE «FREIDURÍA»

freiduría

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Freiduría [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/freiduria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z