Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frémito" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FRÉMITO

La palabra frémito procede del latín fremĭtus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FRÉMITO EM ESPANHOL

fré · mi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRÉMITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frémito e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRÉMITO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «frémito» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Frémito

Frémito

Emoção ou emoção é um fenômeno cardíaco que pode ser visto na palpação cardíaca. Poderia ser descrito como o sentimento de toque que percebe a mão que é comparável ao ronronar de um gato e que sempre tem significado patológico. É percebido muito melhor com o tórax na expiração forçada. É uma vibração palpável da parede torácica do coração, uma conseqüência da passagem do sangue do regime laminar para o turbulento. Podemos detectá-lo na estenose aórtica, quando o sangue flui em um "jato" através de uma pequena abertura fibrosa da válvula e depois colide contra as paredes do navio, em alta velocidade, causando a vibração que detectamos. El frémito o thrill es un fenómeno cardíaco que se aprecia en la palpación cardíaca. Se podría describir como la sensación de roce que percibe la mano que es comparable con el ronroneo de un gato y que tiene siempre significación patológica. Se percibe mucho mejor con el tórax en espiración forzada. Es una vibración palpable de la pared torácica procedente del corazón, consecuencia del paso de la sangre de régimen laminar a turbulento. Podemos detectarlo en la estenosis aórtica, al salir la sangre en forma de "chorro" a través de una pequeña apertura fibrosa de la válvula y chocar posteriormente contra las paredes del vaso, a alta velocidad, provocando la vibración que detectamos.

definição de frémito no dicionário espanhol

A definição de frémito no dicionário de Português é baixo. En el diccionario castellano frémito significa bramido.
Clique para ver a definição original de «frémito» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FRÉMITO


ámbito
ám·bi·to
beneplácito
be·ne·plá·ci·to
crédito
cré·di·to
débito
·bi·to
depósito
de··si·to
dígito
·gi·to
ejército
jér·ci·to
emérito
·ri·to
éxito
é·xi·to
explícito
ex·plí·ci·to
hábito
·bi·to
ilícito
·ci·to
indómito
in··mi·to
inédito
·di·to
insólito
in··li·to
mérito
·ri·to
óbito
ó·bi·to
propósito
pro··si·to
tránsito
trán·si·to
vómito
·mi·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FRÉMITO

freira
freire
freiría
fréjol
frejol
frejón
fréjul
frenada
frenado
frenar
frenazo
frenería
frenero
frenesí
frenesía
frenética
frenéticamente
frenético
frenetizar
frénico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FRÉMITO

amito
benito
bonito
caballito
caimito
carrito
circuito
delito
distrito
escrito
favorito
granito
gratuito
jaimito
mito
palmito
poquito
quito
ramito
tito

Sinônimos e antônimos de frémito no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FRÉMITO»

frémito vocal tactil pulmonar dental thrill fenómeno cardíaco aprecia palpación cardíaca podría describir como sensación roce percibe mano comparable ronroneo gato tiene siempre significación patológica mucho bramido introducción clínica frémito corresponde expresión vibratoria cuerdas vocales aire debe pedir paciente pronuncie palabras muchas consonantes quot treinta tres enfermería médico quirúrgica aparece cuando vibraciones sonoras laringe transmiten bronquios haciendo vibren pulmones neumonías está aumentado sobre área consolidación medicina freiburg enfermedad osteo condritis afecta cabeza segundo hueso metatarsiano cirulano ortopédico estadounidense

Tradutor on-line com a tradução de frémito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRÉMITO

Conheça a tradução de frémito a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de frémito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frémito» em espanhol.

Tradutor português - chinês

frémito
1.325 milhões de falantes

espanhol

frémito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thrill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

frémito
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

frémito
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

frémito
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fremito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

frémito
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Frêmito
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

frémito
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fremito
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

frémito
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

frémito
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frémito
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frémito
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

frémito
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

frémito
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frémito
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fremito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

frémito
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

frémito
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frémito
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

frémito
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frémito
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frémito
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frémito
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frémito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRÉMITO»

O termo «frémito» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.740 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frémito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frémito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «frémito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRÉMITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frémito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frémito» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre frémito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FRÉMITO»

Descubra o uso de frémito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frémito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introducción a la clínica
Frémito vocal El frémito vocal corresponde a la expresión vibratoria de las cuerdas vocales con el paso del aire, a través de la pared del tórax. Se debe pedir al paciente que pronuncie palabras con muchas consonantes como "treinta y tres".
Jaime Alvarado Bestene
2
Enfermería médico-quirúrgica: I,[
El frémito aparece cuando las vibraciones sonoras de la laringe se transmiten por los bronquios haciendo que vibren los pulmones y la pared torácica. En las neumonías el frémito está aumentado sobre el área de consolidación pulmonar.
‎2000
3
Diccionario de medicina
Freiburg, enfermedad de Osteo- condritis que afecta a la cabeza del segundo hueso metatarsiano [A. H. Freiburg (1868-1940), cirulano ortopédico estadounidense]. frémito n. Vibración o temblor en una zona del cuerpo, detectada sintiéndola ...
VARIOS AUTORES, 2001
4
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
D. t. frémito bronquial. de ronroneo (purring t.) Frémito de calidad semejante a la del ronroneo de un gato. sistólico (systolic t) Frémito que se aprecia en el precordio durante la sístole en la estenosis aórtica, la estenosis pulmonar y la ...
Dorland, 2005
5
Semiología quirúrgica: antología de experiencias, textos y casos
Al colocar las manos sobre la jaula torácica se puede sentir las vibraciones de la voz, esto se denomina pectoriloquia o frémito. El frémito normal se palpa en los pacientes sanos al pedirles que digan algunas palabras con erre, como treinta ...
Ceferino Brache Espinal, Ludwig Frontier Ramos
6
Cardiología pediátrica: -
Frémito El frémito es una sensación de vibración que constituye la manifestación palpable de soplos potentes, rudos. La palpación de los frémitos suele tener valor diagnóstico. El frémito en el tórax se palpa mejor con la palma de la mano ...
Myung K. PARK, 2008
7
MANUAL DEL ESPECIALISTA EN REHABILITACIÓN (Cartoné y bicolor)
Frémito: Vibraciones palpables que se sienten a través de la pared del tórax ( Véase frémito tdctil y Íremito vocal). Frémito táctil: Vibraciones palpables que se sienten durante la ventilación. (Véase frémito y frémito vocalt. Fremito vocal: ...
Jules M. Rothstein, Serge H. Roy, Steven L. Wolf, 2005
8
Manual para el examen físico del normal y métodos de exploración
Lo normal es encontrar que el frémito es más intenso en la zona de proyección de la tráquea y bronquios principales (base del cuello, tercio superior de ambos hemitórax y esternón en la cara anterior y región interescapular en la cara ...
Adolfo León Uribe Mesa, 2004
9
Cardiología
Defectos del septum interventricular: generalmente existe frémito. El fenómeno soplante es de alta intensidad, mejor auscultado en el 3er. E.I.I., hay mayor irradiación al lado derecho y menor al área axilar. El 2o. ruido está frecuentemente ...
Mario Montoya Torno, Corporación para Investigaciones Biológicas, 2002
10
Semiología cardiológica
Procediendo de esa manera, se notará que el frémito sistólico es sincrónico con el pulso arterial, mientras que el diastólico ocurre claramente después de la elevación arterial. Los frémitos frecuentemente son percibidos sobre todo el pre-  ...
Luis Korytnicki, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRÉMITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frémito no contexto das seguintes notícias.
1
Ir com a maré
... circo, provas de destreza física, momentos de coragem e aventura que não valem mais do que o frémito ocasional - por favor, não tentem fazer "isto" em casa. «Diário de Notícias - Lisboa, jun 16»
2
Lídia Jorge: Contos, viagens e enigmas
A solução está no frémito do suspense, o que é sugerido noutra passagem: "Acredita que no meio da inteira disponibilidade existe sempre uma aventura para o ... «Visão, jun 16»
3
Cuidado, a civilização está ameaçado
A proposta da deputada Sandra Cunha, do Bloco, de substituir o título do Cartão do Cidadão por Cartão da Cidadania provocou um frémito de discussões e de ... «Esquerda, abr 16»
4
Como evitar o naufrágio de um romance?
Não se assuste o leitor com este início de opinião, é que quando pegar no romance vai espantar-se ainda mais com o efeito em si do frémito criativo que ocupa ... «Diário de Notícias - Lisboa, abr 16»
5
El Barça dice 33 y Messi canta dos goles ante Cech para sentenciar ...
Y el Barça dijo 33, esa cifra que es famosa porque su pronunciación permite a los médicos evaluar el frémito vocal, es decir, la vibración de las paredes ... «El Confidencial, fev 16»
6
Palácio da Ajuda - por uma restauração digna
Neste frémito se inclui um Plano de Salvaguarda (1987), que meteu permuta de terrenos e um remate tão grandioso quanto asséptico, da autoria do Arq. «Público.pt, dez 15»
7
Bébel, o salteador do tesouro perdido
A sequência de Brasília é um deslumbre de abstracção, o frémito da aventura a tocar um silencioso susto, e a deixar-se tocar por ele: Belmondo, como o Cary ... «Público.pt, out 15»
8
Vespeiro do metal enche o Hard Club
Era tanta a densidade e o frémito à frente, com o vocalista a fumegar da garganta, que parecia levantar-se pó entre o fumo e o perfume que o público noturno ... «Jornal de Notícias, set 15»
9
Os talentos sub-40 da advocacia portuguesa
... e assim que há ordem para dispersarem, não há tempo a perder e, sem grandes despedidas, cada um regressa aos seus escritórios e ao frémito do dia a dia. «Expresso, set 15»
10
A nudez de Joana Amaral Dias
E de uma Europa que só reage ao frémito da indignação pública. Que nunca teve tantos muros nas suas fronteiras. E cujo ideário morre todos os dias. Também ... «Jornal de Notícias, set 15»

IMAGENS SOBRE «FRÉMITO»

frémito

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frémito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fremito>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z