Baixe o aplicativo
educalingo
frigorífico

Significado de "frigorífico" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FRIGORÍFICO

La palabra frigorífico procede del latín frigorifĭcus, que enfría.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FRIGORÍFICO EM ESPANHOL

fri · go ·  · fi · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIGORÍFICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frigorífico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FRIGORÍFICO EM ESPANHOL

definição de frigorífico no dicionário espanhol

A primeira definição de geladeira no dicionário da academia real da língua espanhola é que produz artificialmente grande queda de temperatura. Diz-se principalmente das misturas e dispositivos que baixam a temperatura mais ou menos graus. Outro significado de refrigerador no dicionário é dito de uma câmera ou um lugar: artificialmente resfriado para preservar frutas, carnes ou outros materiais. O refrigerador também é um eletrodoméstico, câmera ou armário que produz frio para conservar alimentos ou outras substâncias.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FRIGORÍFICO

acientífico · anaglífico · anticientífico · beatífico · calorífico · científico · específico · honorífico · horrífico · jeroglífico · magnífico · mirífico · pacífico · prolífico · salvífico · seudocientífico · sudorífico · terrorífico · tífico · transpacífico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FRIGORÍFICO

frigente · frigia · frígida · frigider · frigidez · frigidísima · frigidísimo · frígido · frigio · frigoría · frigorienta · frigoriento · frigorífica · frigorista · fríjol · frijol · frijolar · frijolera · frijolero · frijolillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FRIGORÍFICO

clarífico · deífico · gráfico · hieroglífico · lapidífico · letífico · logogrífico · melífico · morbífico · munífico · odorífico · paratífico · parvífico · petrífico · rarífico · tabífico · terrífico · traspacífico · verífico · vivífico

Sinônimos e antônimos de frigorífico no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FRIGORÍFICO»

frigorífico · primera · lengua · española · produce · artificialmente · gran · descenso · temperatura · dice · principalmente · mezclas · dispositivos · hacen · bajar · más · menos · grados · otro · dicho · cámara · lugar · enfriado · para · conservar · frutas · carnes · otras · materias · frigorífico · también · aparato · electrodoméstico · mueble · frío · alimentos · sustancias · guía · transporte · república · divorciado · desesperado · amueblar ·

Tradutor on-line com a tradução de frigorífico em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRIGORÍFICO

Conheça a tradução de frigorífico a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de frigorífico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frigorífico» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

冰箱
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

frigorífico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

refrigerator
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फ्रिज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثلاجة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

холодильник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

geladeira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফ্রিজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réfrigérateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

peti sejuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kühlschrank
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

冷蔵庫
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

냉장고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kulkas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tủ lạnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குளிர்சாதன பெட்டியில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रेफ्रिजरेटर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

buzdolabı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

frigorifero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lodówka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

холодильник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frigider
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψυγείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

yskas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kylskåp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøleskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frigorífico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIGORÍFICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frigorífico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «frigorífico».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre frigorífico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FRIGORÍFICO»

Descubra o uso de frigorífico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frigorífico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La república del frigorífico
Un divorciado, desesperado por amueblar su piso con la escasa rentadisponible, adquiere un frigorífico de ocasión en un rastrillo organizado porla central nuclear de El Viso del Alcor, un carismático municipio de laprovincia de Sevilla.
ALONSO MEDINILLA, 2012
2
Rompiendo moldes: discurso, géneros e hibridación en el ...
Jarmusch. y. Carver: se. ha. roto. el. frigorífico. Gabri Ródenas 1. Introducción ... modo, diversos teóricos datan su naci- 138 miento un poco más tarde, a partir de Psicosis (Psycho, Jarmusch y Carver: se ha roto el frigorífico, por Gabri Ródenas.
Piedad Fernández Toledo, 2009
3
Proyecto de consolidación de las colonias de la región ...
En relación a la oferta total de ganado de Tacuarembó y Rivera, la faena en 1976 del Frigorífico Tacuarembó fue de 50.529 cabezas, sobre un total de 180.686 faenadas en frigoríficos de todo el país, o sea que el frigorífico procesó sólo el 28 ...
IICA, BID, INC
4
Ahorro de energía mediante la electrónica
Si el frigorífico permanece abierto demasiado tiempo, el aire frío va saliendo al exterior, por lo que el dispositivo refrigerante tiene que ir funcionando de forma continua. Aunque mínimo, nos encontramos ya aquí con cierto despilfarro de ...
Henning Kriebel, 1988
5
Manual de industrias lácteas
En la selección de un refrigerante para un determinado sistema frigorífico es aconsejable reemplazar los refrigerantes CFCs por otros que sean aceptables desde el punto de vista medioambiental y legal. Ventilador de extracción Emisión de ...
Gösta Bylund, 2003
6
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Los alimentos que se guardan en el frigorífico se encuentran a una temperatura inferior a la de la habitación. Normalmente. la temperatura del compartimento de los alimentos frescos suele estar a 2 C. aproximadamente. El calor de la ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
7
Sector Agroalimentario Argentino Informe de Coyuntura- ...
Swift Armour Frigorífico US$ 20 Estancias del Sur Frigorífico Reanudación de sus actividades luego de nueve meses de inactividad. Cargill Argentina Frigorífico Adquisición del 50% del frigorífico Finexcor. US$ 30 Rosario Frigorífico ...
IICA-Argentina
8
Resumen de Los Estudios Preliminares de la Region Noreste
Actualmente existe un frigorífico en la ciudad de Tacuarembó -Frigorífico Tacuarembó S.A.- y recientemente ha iniciado actividades el Frigorífico Infrinsa en la ciudad de Melo. El área de influencia de ambas plantas alcanza toda la Región e ...
9
Frigorífico Nacional, la verdad de mis afirmaciones
tropas descansaban en debida forma; después, tratándolas como se les debía tratar, se les llevaba al Frigorífico y así se hacía la faena en debida forma, es decir, los animales relativamente o mal alimentados, si se quiere, pero, por lo menos ...
Domingo R. Bordaberry, 1935
10
Comentarios que le merece al Frigorífico Nacional el informe ...
Frigorífico Nacional. FAO en el F. N. ha sido siempre, como se demuestra a través de su historia, la del productor rural en cumplimiento del mandato de su Ley de Creación, del país como Ente Testigo de sus exportaciones de carne y también ...
Frigorífico Nacional, 1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRIGORÍFICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frigorífico no contexto das seguintes notícias.
1
Suspenden el frigorífico de un empresario cercano a Guillermo ...
Al frigorífico de Bruzzese, que opera en la zona de Bernal, le detectaron el miércoles de la semana pasada la faena de animales por debajo del peso mínimo ... «LA NACION, ago 16»
2
Grupo chino compró nuevo frigorífico en Uruguay
Según datos de la consultora Tardáguila Agromercados, el frigorífico Lorsinal ocupó la decimotercera posición en el ránking de faena vacuna en lo que va de ... «AméricaEconomía.com, jul 16»
3
La directora de la Unesco entregará el certificado patrimonial al ...
Cuadro de control del sistema eléctrico del Frigorífico Anglo de Fray Bentos, que visitará este domingo la directora general de la Unesco, Irina Bokova. EFE. «EFE, jun 16»
4
Se incendió un frigorífico del Parque Industrial de Pilar
Un incendio de grandes proporciones en el frigorífico Swift del Parque Industrial de Pilar permanece "descontrolado" y es combatido por dotaciones de ... «LA NACION, mai 16»
5
Fuerte operativo en el frigorífico de Alberto Samid
La avanzada sobre el frigorífico de Samid, que antes se llamaba Liwing y ahora operaba bajo la denominación "Sol y Agua", arrancó puntual a las ocho e ... «Clarín.com, abr 16»
6
Descubren un camión frigorífico en Francia con 12 inmigrantes
Las autoridades de Francia encontraron este miércoles a doce inmigrantes vivos, ocho de ellos menores y una mujer embarazada, en el interior de un camión ... «20minutos.es, abr 16»
7
Encuentran el cuerpo de un trabajador en el frigorífico de un packing
En horas de esta tarde se conoció el hallazgo del cuerpo de un trabajador al interior de un frigorífico del packing GeoFrut ubicado en la comuna de Graneros, ... «24Horas.cl, abr 16»
8
Rocambolesco rescate de dos inmigrantes en un camión frigorífico ...
Dos inmigrantes fueron rescatados este viernes por la Gendarmería francesa cuando se escondieron en un camión frigorífico y fueron localizados gracias a la ... «20minutos.es, abr 16»
9
Marfrig completó la venta del frigorífico Hughes al grupo chino ...
La empresa brasileña de alimentos Marfrig Global Foods completó el proceso de transferencia de la planta frigorífica Hughes, en la provincia de Santa Fe, ... «Infocampo, abr 16»
10
Suspendieron al frigorífico que exportó carne contaminada
El Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP) "suspendió al Frigorífico PUL como exportador de carne al mercado de Estados Unidos", confirmó a El ... «El Observador, mar 16»

IMAGENS SOBRE «FRIGORÍFICO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frigorífico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/frigorifico>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT