Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "réfrigérateur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉFRIGÉRATEUR EM FRANCÊS

réfrigérateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉFRIGÉRATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Réfrigérateur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉFRIGÉRATEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «réfrigérateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
réfrigérateur

geladeira

Réfrigérateur

Um refrigerador é um dispositivo usado principalmente na cozinha e laboratório, equipado com um compartimento principal que mantém uma temperatura entre 2 e 6 ° C e, muitas vezes, um compartimento para congelamento a -18 ° C, chamado congelador. O nome de Frigidaire, comumente usado como sinônimo de refrigeradores, é um nome errado, sendo Frigidaire uma marca registrada do grupo Electrolux. Por outro lado, o termo frigo de linguagem familiar não está protegido pela marca. A refrigeração é geralmente o resfriamento de um corpo pela transferência de algum calor. As aplicações podem ser a conservação, especialmente alimentos, diminuindo a temperatura das bebidas para torná-las mais agradáveis ​​ao consumo. O resfriamento de um corpo quente geralmente é feito por meio de ar à temperatura ambiente. Por exemplo, o resfriamento de um computador é feito extraindo o ar quente da caixa por meio de um ventilador. Un réfrigérateur est un appareil principalement utilisé en cuisine et en laboratoire, muni d'un compartiment principal qui maintient une température comprise entre 2 et 6 °C et souvent un compartiment pour la congélation à -18 °C appelé congélateur. Le nom frigidaire, couramment employé comme synonyme de réfrigérateur, est une dénomination erronée, Frigidaire étant une marque déposée du groupe Electrolux. En revanche, le terme frigo du langage familier n'est pas protégé par la marque. La réfrigération est généralement le refroidissement d'un corps par le transfert d'une partie de sa chaleur. Les applications peuvent être la conservation, particulièrement de nourriture, l'abaissement de la température de boissons pour les rendre plus agréables à la consommation. Le refroidissement d'un corps chaud se faisant souvent au moyen d'air à la température ambiante. Par exemple, le refroidissement d'un ordinateur se fait en extrayant l'air chaud du boîtier au moyen d'un ventilateur.

definição de réfrigérateur no dicionário francês

A definição de geladeira no dicionário é um aparelho constituído por uma peça de mobiliário isolada fornecida com um membro produtor de frio, usada para manter alimentos e bebidas a uma temperatura entre 0 e 4oc e, na maioria das vezes, equipada com um compartimento para congelamento.

La définition de réfrigérateur dans le dictionnaire est appareil électro-ménager composé d'un meuble calorifugé pourvu d'un organe producteur de froid, servant à conserver à une température comprise entre 0 et 4oc des aliments et des boissons et muni, le plus souvent, d'un compartiment permettant la congélation.

Clique para ver a definição original de «réfrigérateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉFRIGÉRATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉFRIGÉRATEUR

réfractif
réfraction
réfractionniste
réfractivité
réfractomètre
refrain
refranchir
réfrangibilité
réfrangible
refrapper
refrènement
refréner
réfréner
réfrigérant
réfrigératif
réfrigération
réfrigéré
réfrigérer
réfringence
réfringent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉFRIGÉRATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinônimos e antônimos de réfrigérateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉFRIGÉRATEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «réfrigérateur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de réfrigérateur

ANTÔNIMOS DE «RÉFRIGÉRATEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «réfrigérateur» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de réfrigérateur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉFRIGÉRATEUR»

réfrigérateur congélateur conservateur frigidaire frigorifère frigorifique frigorigène glacière étuve histoire bosch fonctionnement définition cher encastrable darty appareil principalement utilisé cuisine laboratoire muni compartiment principal maintient température tout choix réfrigérateurs volume dimensions hxlxp réfrigérateur froid statique glaçons inclus retirer gratuitement sous dans nbsp achat vente cdiscount vite découvrez réductions offre livraison rapide economies garanties stock permanent mistergooddeal jeken hauteur largeur litres blanc gratuite près chez vous premier prix refrigérateur rueducommerce évoluez besoins aussi alors quel allez choisir convenir votre aujourd savoir interrogez mini ubaldi grandes marques sont appareils fiables économes faites économies énergie optez garantie pixmania meilleurs achats boulanger classe énergétique caractéristiques disponible vendu voir dates meilleur carrefour tous produits toutes

Tradutor on-line com a tradução de réfrigérateur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉFRIGÉRATEUR

Conheça a tradução de réfrigérateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de réfrigérateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «réfrigérateur» em francês.

Tradutor português - chinês

冰箱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

refrigerador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fridge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्रिज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثلاجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

холодильник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

geladeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্রিজ
260 milhões de falantes

francês

réfrigérateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peti sejuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kühlschrank
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冷蔵庫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

냉장고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kulkas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tủ lạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர்சாதன பெட்டியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेफ्रिजरेटर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buzdolabı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frigorifero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lodówka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

холодильник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frigider
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψυγείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

yskas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kylskåp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøleskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de réfrigérateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉFRIGÉRATEUR»

O termo «réfrigérateur» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.608 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «réfrigérateur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de réfrigérateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «réfrigérateur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉFRIGÉRATEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «réfrigérateur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «réfrigérateur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre réfrigérateur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉFRIGÉRATEUR»

Descubra o uso de réfrigérateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com réfrigérateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thermodynamique: Une approche pragmatique
Sujet particulier: Le réfrigérateur domestique 6.96C On propose d'installer des réfrigérateurs surdimen- sionnés pour conserver les denrées alimentaires et climatiser simultanément un supermarché. Qu'en pensez-vous ? 6.97C On propose ...
Yunus A. Cengel, Michael A. Boles, 2009
2
Thermodynamique PCSI
C.2.1 - Efficacité d'un réfrigérateur Dans le cas d'un un réfrigérateur, l'énergie utile est le transfert thermique Qf reçu de la source froide. L'efficacité d'un réfrigérateur s'exprime donc par : ^réfrigér; W L'application du premier principe de la ...
Georges Faverjon
3
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
Les champignons doivent alors être placés au réfrigérateur le plus rapidement possible, même s'ils sont destinés à un autre mode de conservation. Lorsqu'on choisit de conserver des champignons au réfrigérateur en vue de les consommer  ...
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005
4
Alimentation et nutrition humaines
Conservation domestique 1) Réfrigérateur La viande fraîche peut être conservée une semaine environ dans un réfrigérateur dont la température est comprise entre 0 et + 2 °C. Cette température idéale (comprise entre 0 et + 2 °C) pour la ...
Henri Dupin, 1992
5
Reponses Cuisine
Rétro. Ce réfrigérateur de 268 I existe en 9 autres coloris. Avec froid brassé. Clayette porte-bouteilles chromée. Petit congélateur de 21 là l'intérieur. Classe A. L 60 x H 146 x P 53 cm. 1 300 €. FAB2806. Smeg A tiroirs. Réfrigérateur horizontal ...
6
Reponses Cuisine
Les appareils "pose-libre LE BON CHOIX Vous vivez en ville seul ou à deux : achetez un réfrigérateur de moins de 200 l ou un modèle à encastrer sous le plan de travail. Vous êtes trois ou quatre et habitez la ville ou sa périphérie ...
7
Reponses Cuisine
QUESTION D'ÉQUIPEMENT 1-ARISTON Combi Extendia Caractéristiques : combiné électronique en inox entièrement no-trost avec mini-bar autorisant un accès direct aux boissons sans avoir besoin d'ouvrir la porte du réfrigérateur.
8
La qualité en pratique: Pas à pas vers une démarche réussie
Informer le client des contraintes de transport et de stockage: . ne pas exposer à la chaleur; . ne pas stocker dans le compartiment à glace; . enlever le produit de la poche isotherme avant de le placer au réfrigérateur; . transporter le produit ...
Martine Costedoat, Cécile Sarraute-Soletchnik, 2009
9
L'inconnu du réfrigérateur
Diogène est prisonnier du professeur Crok Odill et de son bras droit. Ces derniers veulent monopoliser le commerce des sacs en croco. Le bon toutou Diogène sauve les pauvres bêtes destinées à cette fin.
Godi, 1981
10
Sciences physiques et technologiques 6e
Complète le texte suivant : Un morceau de glace placé sur une assiette devient lentement liquide : la glace La fusion est le passage de l'état à l'état De l'eau placée dans le compartiment à glace d'un réfrigérateur devient lentement solide  ...
Groupe de réflexion interafricain (Paris), Jean Nguia, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉFRIGÉRATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo réfrigérateur no contexto das seguintes notícias.
1
L'évolution du camping à travers le temps
... pas d'imagination. Tout était pliable. La caravane était alors le comble du luxe avec un réchaud à gaz, l'eau courante et un réfrigérateur. «Francetv info, jul 15»
2
Tarte à la figue et crème d'amandes
Laissez reposer au réfrigérateur 30 mn. Glissez au four 10 mn : la pâte reste blanche. Laissez refroidir. Rincez les figues, épongez-les et coupez-les en deux ou ... «Elle, jul 15»
3
Brochettes d'agneau aux herbes, sauce au poivron pimenté …
Réservez 1/4 de la marinade et versez le reste sur la viande dans un large plat. Mélangez bien et entreposez au réfrigérateur pendant 1 h. «L'Express, jul 15»
4
Après une promesse, elle adopte les 4 filles de sa meilleure amie
... des habitants de Buffalo se sont ainsi mobilisés pour lever des fonds afin de remplacer leur table et leur réfrigérateur. Près de 40 000 dollars ... «Elle, jul 15»
5
Apple : une télécommande à empreinte digitale pour une maison …
Imaginez par exemple que le réfrigérateur de la maison propose des recettes différentes selon la personne qui l'ouvre (en fonction de ses ... «Aruco, jul 15»
6
Le tsar du lait russe
... 5 m2, 17 000 pour un réfrigérateur d'occasion, et encore quelques milliers pour l'imprimante de bureau dont il se servait pour ses étiquettes. «Le Courrier de Russie, jul 15»
7
Fondant choco-banane-pêche
... la cuisson, laver, éplucher les pêches, les faire fondre à feu doux avec le sucre. Ajouter la compote de pêche sur le dessus du gâteau, placer au réfrigérateur. «Marmiton.org, jul 15»
8
Essai vidéo - Bentley Mulsanne Speed : vitesse relative
Volant, vitres, sièges avant et arrière, porte de coffre, massage, appui-têtes, cache écran, tablette de siège, porte du réfrigérateur, toit ouvrant, ... «Caradisiac.com, jul 15»
9
Tomates farcies thon oeufs maïs
... les tomates avec cette préparation après avoir vider le jus rendu par le sel. Replacer les chapeaux. Servir ou placer au réfrigérateur en attendant le repas. «Marmiton.org, jul 15»
10
À Stuttgart, la première maison "zéro énergie, zéro émissions, zéro …
... et même de contrôler l'activité d'un réfrigérateur. L'utilisateur peut ainsi choisir de laisser faire l'ordinateur ou de lui donner des ordres via sa ... «We Demain, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Réfrigérateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/refrigerateur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z