Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fuñique" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUÑIQUE EM ESPANHOL

fu · ñi · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUÑIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fuñique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FUÑIQUE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «fuñique» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fuñique no dicionário espanhol

A definição de fuñique no dicionário espanhol é dita de uma pessoa: não qualificada e desajeitada em suas ações. Outro significado de fuñique no dicionário também é meticuloso, chinche. La definición de fuñique en el diccionario castellano es dicho de una persona: Inhábil y torpe en sus acciones. Otro significado de fuñique en el diccionario es también meticuloso, chinche.

Clique para ver a definição original de «fuñique» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FUÑIQUE


achique
chi·que
alambique
a·lam·bi·que
alfeñique
al·fe·ñi·que
aplique
pli·que
bolchevique
bol·che·vi·que
boutique
bou·ti·que
cacique
ca·ci·que
dique
di·que
enrique
en·ri·que
explique
ex·pli·que
fique
fi·que
lislique
lis·li·que
meñique
me·ñi·que
ñique
ñi·que
pique
pi·que
psique
psi·que
quique
qui·que
repique
re·pi·que
tabique
ta·bi·que
tique
ti·que

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FUÑIQUE

fungosidad
fungoso
funguicida
funicular
funículo
fuñar
fuñicar
fuñida
fuñido
fuñingue
fura
furcia
furcio
rcula
furente
furfurácea
furfuráceo
furgón
furgoneta
furia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FUÑIQUE

arique
caique
carrique
contradique
despotrique
esplique
estique
faique
huarique
mastique
menchevique
menique
palique
panique
penique
salpique
sonique
tenique
trafique
trique

Sinônimos e antônimos de fuñique no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FUÑIQUE»

fuñique dicho persona inhábil torpe acciones otro también meticuloso chinche tercera parte historia pontifical catolica iesauiatenidoenlacoronacion prtnclpatus ítitua ceremomaque dunrquatroocin ubum fpemrerum maxi cohoras atrczede diziembre día tanta lucia luán deletranato marum nbsp medicina palpable escuela naturaleza donde baste primer problema porque fatiga discurso lajsa jacet capitis nimio poniere cervix sarán manus sarcina pedes qual causa phyílco mechanica inevi tabilidad encabezamientos materia biblioteca universitaria guerre fuñique guerra punica punic quot léxico

Tradutor on-line com a tradução de fuñique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUÑIQUE

Conheça a tradução de fuñique a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fuñique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fuñique» em espanhol.

Tradutor português - chinês

fuñique
1.325 milhões de falantes

espanhol

fuñique
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Freak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fuñique
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fuñique
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fuñique
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fuñique
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fuñique
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fuñique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fuñique
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fuñique
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fuñique
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fuñique
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fuñique
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fuñique
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fuñique
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fuñique
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fuñique
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fuñique
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fuñique
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fuñique
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fuñique
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fuñique
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fuñique
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fuñique
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fuñique
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fuñique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUÑIQUE»

O termo «fuñique» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.750 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fuñique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fuñique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fuñique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUÑIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fuñique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fuñique» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fuñique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FUÑIQUE»

Descubra o uso de fuñique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fuñique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tercera parte de la Historia pontifical y catolica ...
iesauiatenidoenlacoronacion,que es S. fuñique prtnClpatUS ÍTitUA 3Xj ceremomaque<uel«dunrquatroocin ¿ubUm fpemrerum maxi- cohoras.Atrczede Diziembre día de „ .'/»• .v-»/ a. Tanta Lucia ,fuc a fan luán deLetranato marUm ...
Luis de Bavia, 1609
2
Medicina palpable, y escuela de la naturaleza: donde se ...
Baste yá del primer Problema , porque de la fatiga de mi discurso: Lajsa jacet capitis nimio fub poniere cervix; Sarán* fuñique manus ,sarcina fuñique pedes. PRO- QUAL SEA LA CAUSA Phyílco-Mechanica de la inevi- tabilidad de.
Miguel Rodríguez, Imprenta del Reino (Madrid), 1743
3
Encabezamientos de materia de la Biblioteca Universitaria de ...
I859-I860 GUERRE FUÑIQUE, Ir«, 0264-024I AV.J.-C. GUERRA PUNICA, la. 0264-024I AJ.C. PUNIC WAR. Ul. 0264-024I B.C. GUERRE FUÑIQUE, le, 02U- 020I AVJ.-C. GUERRA PUNICA, 2". 02I8 020I A.J.C. PUNIC WAR. 2d. 02I8-020I B.C. ...
‎1994
4
Léxico del leonés actual: D-F
V. fuñicas. fuñique, 'cargante, meticuloso, chinche', 'el que pasa el tiempo en trabajos de poca importancia y escaso provecho'; der. de fuñicar. Figura en el DRAE. LOCALIZACIÓN: Astorga: Maragatería y Tierra de Astorga: l* acep.: No seas ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
5
Vocabulario de San Jorge de Piquín
Fuñique. QUEICO, A, adj. Pequeño para dar I Sa- rrañaco, en Riucabo. QUEIJELO, m. Hueso maxilar I Queijal, m. Diente molar, en Corzáns. QUEIJÓN, m. Cajón. Var. CAIJÓN (más usado). QUEILLEIRO, m. Quella estrecha. QUEIMADA, f.
Aníbal Otero, 1977
6
Epístolas
... fe u fiupcamus VtCntis >& eloquij uires i nam quís graitíorcs Xxcudat fenfus , & eos magis efferat alté ? yt ftt iam [lomacbo y rbs : & me ferat ímpetus ifluc : > fed tua non bominis cuinfitis nena rctardat. fuñique Trídentino , nojlrís fortafc relíclis, ...
Juan de Verzosa, Eduardo del Pino González, 2006
7
Historia del pueblo de Dios desde su origen, hasta el ...
r x 11* i I-T- r nes "»l i»"*' vcperut a codo encero a Silo,cerca del A rea del 1 el- ¡n domum DC¡, & fe- tamervto, donde folo elGranSacerdocePhi- DÓmTnol'^iu^ví- nees . que prefidia al cuíco publico, podía fuñique die iiio uf- 1 1- • • r i r i r r • <lue  ...
Isaac Joseph Berruyer ((S.I.)), 1750
8
Novedades impugnadas: divididas en dos partes : parte ...
Concílium 5, 'B-irm legitime in Spiricu Sa^iSlo congnegstuffl Cunftancicnfcj „ pro rtirp-itiene prae'fertcis fchifraatis pdteftateFB cx <luo at' cu - advcr* „ -fuñique ftatus , vel digrátaftis , etiam fi í'apa'ife ,, exifterec, cfbedireccnetur i-nh-ijs, quac ...
Manuel de Lombraña ((O.S.B.)), 1733
9
Exhalaciones sacras, inflamadas en el puro oriente de Maria ...
vi Quam bene Vir fopiens loouitur Iquáiitd/gnaMatiíc! Me fine nil feribit: nil fine luce mea,. Sum Jubar, & Futgur: fuñique ínter adera Princeps; Me exoriente, Orbi panditur omne bonum. Qujfquis & Heróis cálamo depingere culto Aufit; oportet, ...
Gonzalo Antonio de Padilla-Pacheco Guardiola y Solis, 1733
10
Historia de las cosas de Ethiopia: en la qual se cuenta muy ...
... "redonda vn circuyro, corpó cl&uíftei tfítf- bierto por encima. El cúérr>*ó de íílgftw* tiene tres puertas an»eftra''vfanca,la vna "principally las otras a lbs4ä<jes. JJWöÖ*^ tura tura delta y dclclauflro, es de pa;'a rortif- fuñique dura.
Blas Pérez, Francisco Alvares, Miguel de Selves, 1588

IMAGENS SOBRE «FUÑIQUE»

fuñique

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fuñique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/funique>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z