Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galiparla" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GALIPARLA

La palabra galiparla procede de galo y parlar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GALIPARLA EM ESPANHOL

ga · li · par · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALIPARLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galiparla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALIPARLA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «galiparla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de galiparla no dicionário espanhol

No dicionário galiparla significa a linguagem daqueles que usam vozes e giros franceses em francês. En el diccionario castellano galiparla significa lenguaje de quienes emplean en español voces y giros afrancesados.

Clique para ver a definição original de «galiparla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GALIPARLA


angliparla
an·gli·par·la
buscarla
bus·car·la
carla
car·la
charla
char·la
cultalatiniparla
cul·ta·la·ti·ni·par·la
garla
gar·la
latiniparla
la·ti·ni·par·la
parla
par·la

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GALIPARLA

galicista
gálico
galicosa
galicoso
galicursi
galilea
galileo
galillo
galima
galimar
galimatías
galinácea
galináceo
galinda
galindo
galio
galiparlante
galiparlista
galipote
galizabra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GALIPARLA

birla
borla
burla
cachirla
cañerla
cañirla
chirla
chorla
churla
corla
esquirla
madreperla
mandorla
merla
mierla
mirla
orla
perla
pirla
sirla

Sinônimos e antônimos de galiparla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GALIPARLA»

galiparla lenguaje quienes emplean voces giros afrancesados sefardíes ante retos mundo contemporáneo personaje prototípico teatro sefardí oriental acerca franquito rosa sánchez universitat basel suiza resumen figura probablemente expresiones literarias más representativas nbsp prontuario hispanismo barbarismo fiero debemos bien merecida fraterna haber trocado jaula bestias feroces pacífica tertulia alto pundonor fulana estuvo fiera hermosura mengano estaba arrogancia zutana nuevos derroteros idioma cxxv daño espíritu morrocotudo juzgar estimación merece todo conocemos literatura española nada digamos siglo siendo natural investigaciones ld_historia genealogica casa lara para galiparla interpefa ayuda cmbiod alonfo enriquez primogénito almirante enrique hermano cavallcros cuyo numero quilo nucílro garci fernandez manrique

Tradutor on-line com a tradução de galiparla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALIPARLA

Conheça a tradução de galiparla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de galiparla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galiparla» em espanhol.

Tradutor português - chinês

galiparla
1.325 milhões de falantes

espanhol

galiparla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Galiparla
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

galiparla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

galiparla
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

galiparla
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galiparla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

galiparla
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

galiparla
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

galiparla
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

galiparla
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

galiparla
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

galiparla
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galiparla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

galiparla
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

galiparla
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

galiparla
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

galiparla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galiparla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galiparla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

galiparla
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galiparla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

galiparla
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galiparla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galiparla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galiparla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galiparla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALIPARLA»

O termo «galiparla» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.359 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galiparla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galiparla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «galiparla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALIPARLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galiparla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galiparla» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre galiparla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GALIPARLA»

Descubra o uso de galiparla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galiparla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los sefardíes ante los retos del mundo contemporáneo: ...
Un personaje prototípico del teatro sefardí oriental: acerca de la galiparla del franquito Rosa Sánchez (Universitat Basel, Suiza) Resumen La figura del franquito es probablemente una de las expresiones literarias más representativas del ...
‎2010
2
Prontuario de hispanismo y barbarismo
Fiero A la galiparla debemos dar una bien merecida fraterna por haber trocado en jaula de bestias feroces la pacífica tertulia de más alto pundonor. «Fulana estuvo fiera de su hermosura; mengano estaba fiero de su arrogancia; zutana se  ...
Juan Mir y Noguera, 1908
3
Los nuevos derroteros del idioma
(cxxv). El daño en el espíritu del P. Mir es morrocotudo, a juzgar por la estimación que le merece todo lo que conocemos de la literatura española. Nada digamos del siglo XIX, siendo siglo de la galiparla, natural era que las investigaciones ...
Michel de Toro, 1918
4
LD_HISTORIA GENEALOGICA DE LA CASA DE LARA
Para Galiparla por interpefa, con fu ayuda, cmbioD. Alonfo Enriquez , primogénito del Almirante , à Don Enrique Enriquez fu hermano , con fol os 23. Cavallcros5de cuyo numero quilo fer nucílro Garci Fernandez Manrique ; y aviendoíe ...
Salazar Y Castro, Luis De, 2010
5
Antología
Como debiera desaparecer también la palabra eultura, en vez de cultivo, de la galiparla de los laboratorios, y tantas otras con que los hombres de ciencia tratamos de impurificar nuestra hermosa lengua nacional. (2) Agassiz explicaba  ...
Amalio Gimeno y Cabañas
6
Epigramática
3. fig Derrotero que se toma para lograr un propósito"; pero aun aceptando las dichas acepciones galicadas, la Academia le torció el gesto a la significación de: "Carretera, camino, vía", que pretende darle la galiparla. Ahora bien, en aquello  ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
7
L'Amérique latine et l'histoire des sensibilités
O cancioneiro embarcaria nos acentos parnasianos da voga sertanista, correme subterrânea de nossa táo galiparla belle époque. Na literatura, surgem Sertáo, de Coelho Neto, em 1896; Pelo sertáo, de Afonso Arinos, em 1898; Os sertóes, ...
Gilard Jacques, 2006
8
Sefardíes: Literatura y lengua de una nación dispersa
Así surgió la galiparla de los franquitos, comparable a la de los petimetres dieciochescos españoles. 2) Los avances técnicos y científicos y los nuevos conocimientos traen consigo la aparición de una multitud de neologismos cuya fuente ...
Iacob M. Hassán, Ricardo Izquierdo Benito, Elena Romero, 2008
9
Literatura y cursilería
Entre ellos y los de abajo ponían una barrera de lenguaje, neologismos extraños , chistes y camelos, mezclados de una galiparla insustancial. y cita el caso de uno de ellos, 'de cultura somera y ademanes finústicos', quien, tras dos semanas  ...
Carlos Moreno Hernández, 2009
10
Género, nación y literatura: Emilia Pardo Bazán en la ...
De la cantidad hablen los autores que imprimen y los libreros que venden; de la calidad hablen los aficionados numerosos que tiene Montepin y los asiduos lectores de folletines traducidos en galiparla. La novela seria y honda muere aquí ...
Carmen Pereira-Muro, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALIPARLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galiparla no contexto das seguintes notícias.
1
"Fidel, Gabo y Castilla", por Marco Aurelio Denegri
En lugar de decir, como los amantes de la galiparla, “senos”, digamos, como García Márquez, tetamenta, neologismo expresivo y gracioso que consta en la ... «El Comercio, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galiparla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/galiparla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z