Baixe o aplicativo
educalingo
garantía

Significado de "garantía" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GARANTÍA

La palabra garantía procede de garante.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GARANTÍA EM ESPANHOL

ga · ran ·  · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE GARANTÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Garantía e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARANTÍA EM ESPANHOL

Garantia

Uma garantia é aquela através da qual se destina a proporcionar maior segurança para cumprir uma obrigação ou pagamento de uma dívida. As garantias são muito importantes para os consumidores. Certifique-se de que, em caso de defeitos ou defeitos que afetem o funcionamento correto do produto, os responsáveis ​​cuidarão de seu reparo para que o produto reúna as condições ideais de uso. Os produtores são responsáveis ​​pela concessão e aplicação da garantia legal. Importadores. Distribuidores e vendedores do produto. No caso de o produto ter de ser transferido para uma fábrica ou oficina para reparos, fretes e seguros ou qualquer outro que exija o transporte, é responsável pela pessoa responsável pela garantia. Salvo provisão expressa na garantia, em caso de danos, não é apropriado exigir a alteração do produto com uma nova; A obrigação do fornecedor é reparar a coisa e deixá-la em perfeito estado de funcionamento.

definição de garantía no dicionário espanhol

A primeira definição de garantia no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é um efeito de fortalecimento do estipulado. Outro significado de garantia no dicionário é garantia, penhor. A garantia também é uma coisa que garante e protege contra algum risco ou necessidade.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GARANTÍA

adjuntía · almirantía · ardentía · ayudantía · cantía · cesantía · contía · correntía · cuantía · escorrentía · estantía · labrantía · manantía · marchantía · pasantía · plantía · sargentía · serventía · sobrestantía · valentía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GARANTÍA

garabatoso · garabito · garaje · garama · garamanta · garamante · garambaina · garambullo · garandumba · garante · garantir · garantizador · garantizadora · garantizar · garañón · garañuela · garapacho · garapanda · garapiña · garapiñar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GARANTÍA

amnistía · antipatía · apatía · cardiopatía · carestía · dinastía · empatía · encefalopatía · eucaristía · homeopatía · ludopatía · naturopatía · neuropatía · osteopatía · sacristía · simpatía · tapatía · taragontía · telepatía · tía

Sinônimos e antônimos de garantía no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GARANTÍA»

garantía · garantías · constitucionales · suspensión · mediante · cual · pretende · dotar · mayor · seguridad · cumplimiento · obligación · pago · deuda · importantes · para · consumidores · permiten · tener · certeza · caso · vicios · defectos · afecten · correcto · primera · lengua · española · efecto · afianzar · estipulado · fianza · prenda · garantía · también · asegura · protege · contra · algún · riesgo · necesidad · calidad · salud · constitucional · inocencia · criterios · directrices · evaluación · docente · profesorado · europeos · porqué · qué · cómo · coordinación · entre · interna · externa · periódica · expertos · experiencia · educativa · programas · social · lecturas ·

Tradutor on-line com a tradução de garantía em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GARANTÍA

Conheça a tradução de garantía a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de garantía a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garantía» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

garantía
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

warranty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गारंटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضمان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гарантия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

garantia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

garantie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jaminan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Garantie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

保証
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보증
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

babar pisan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bảo đảm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உத்தரவாதத்தை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हमी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

garanti
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

garanzia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gwarancja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гарантія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

garanție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγγύηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waarborg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garanti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garanti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garantía

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARANTÍA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garantía
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «garantía».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre garantía

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «GARANTÍA»

Citações e frases célebres com a palavra garantía.
1
Esopo
La insignificancia es siempre una garantía de seguridad.
2
Peter Drucker
La mejor estructura no garantizará los resultados ni el rendimiento. Pero la estructura equivocada es una garantía de fracaso.
3
John Dewey
La metafísica es una sustituta de la costumbre, como fuente y garantía de los más altos valores morales y sociales; una filosofía renovada y restaurada por la filosofía cristiana de la Europa medieval.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GARANTÍA»

Descubra o uso de garantía na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garantía e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Criterios y directrices para la garantía de la calidad de ...
La evaluación docente del profesorado. Criterios Europeos de evaluación. El porqué, el para qué y el cómo. La coordinación entre la evaluación interna y externa. La evaluación periódica por expertos.
Carmen Fenoll, 2006
2
Lecturas con certificado de garantía
Lecturas con certificado de garantía. 50 libros para leer en cualquier momento es una selección de libros que ofrece el CEPLI a quienes quieran regalar, sugerir o proponer la lectura de 50 buenos libros escritos en español.
Pedro Cerrillo, Cristina Cañamares, Cristina Cañamares Torrijos, 2007
3
El derecho y su garantía jurisdiccional
Bajo el título "EL DERECHO Y SU GARANTÍA JURISDICCIONAL", reúne Juan Damián Moreno, Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Autónoma de Madrid, un conjunto de escritos y comentarios que representan parte del trabajo ...
Juan Damián Moreno, 2010
4
De la garantía y de los vicios redibitorios en el comercio ...
La garantía convencional de un vicio particular no escluye los demas defectos redibitorios ; al contrario , aumenta su número. Esta misma garantía puede tener lugar respecto de la duracion de la garantía legal , que prolonga si se quiere.
Juan B. HUZARD, 1829
5
Los derechos humanos en la globalización: mecanismos de ...
La presente publicaci&ón realiza un an&álisis de los derechos humanos y sus mecanismos de aplicaci&ón desde el proceso de surgimiento y afianzamiento de los derechos humanos como valores fundamentales sobre los que se articulan las ...
Mikel Berraondo López, 2004
6
El desarrollo psicosocial en el contexto educativo de los ...
2 PERCEPCIÓN DESDE LA PERSPECTIVA DE LOS FORMADORES 2.1. RELACIÓN CON LA ENTIDAD PROMOTORA Todos los programas de Garantía Social dependen de unas instituciones determinadas, encargadas de organizar y ...
‎1998
7
Seminario sobre crédito con fondo de garantía de mora y ...
1/ HOGAR Y DESARROLLO se dedicó a investigar fórmulas para localizar y/o incrementar recursos econó_ micos dentro del ámbito nacional. Se inició la tarea con el Fondo de Garantía practicado por el Sector Privado en el Seminario de la  ...
IICA, PACT, DSE
8
Claves de éxito de las sociedades de garantía recíproca en ...
ESPECIAL REFERENCIA A DOS MODELOS INTERNACIONALES RELEVANTES 2.1 LAS CORPORACIONES DE GARANTÍA DE CRÉDITO DE JAPÓN Japón cuenta con uno de los sistemas de garantía de crédito para el sector de la PYME ...
Concepción de la Fuente Cabrero, 2007
9
Sistemas de garantía para productos orgánicos en mercados ...
Sistema de garantía para grupos de pequeños productores en Chile El artículo 3o de la Ley No 20.089, que crea el Sistema Nacional de Certificación de Productos Orgánicos Agrícolas, establece : “En el caso de comercialización directa a ...
10
Impacto de los programas de garantía de FUNDES sobre ...
Dado que el acceso al crédito constituía la demanda principal, durante los primeros diez años, la garantía se encontraba en el centro del instru- mentario de FUNDES (generalmente una garantía de cobertura de pérdida de hasta 50%) con ...
Ernst A. Brugger, Markus Reichmuth y Michael Stocker

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARANTÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garantía no contexto das seguintes notícias.
1
La Reparación Histórica y la disputa por el Fondo de Garantía de ...
La Reparación Histórica y la disputa por el Fondo de Garantía de Sustentabilidad ... la liquidación de activos del Fondo de Garantía de Sustentabilidad (FGS). «La Izquierda Diario, ago 16»
2
10.000 personas degustan la primera judiada con Marca de ...
10.000 personas degustan la primera judiada con Marca de Garantía de La Granja. EFESegovia 23 ago 2016. Video Player. Download File. La Granja celebra ... «EFE, ago 16»
3
Solo el 25 % de los jóvenes españoles se inscribe en la Garantía ...
La iniciativa europea de Garantía Juvenil no ha logrado introducirse suficientemente entre la juventud, como demuestra que solo se haya inscrito en ella el 25 ... «Te Interesa, ago 16»
4
El Sistema de Garantía Juvenil alcanza en Aragón una inserción ...
El objetivo del Sistema de Garantía Juvenil, han resaltado desde el Departamento de Economía, Industria y Empleo del Ejecutivo aragonés es asegurar que ... «20minutos.es, ago 16»
5
El fracaso del programa de Garantía Juvenil: solo el 20% de los ...
Solo el 20 por ciento de los jóvenes de entre 16 y 30 años que no trabajan ni estudian se han apuntado al programa de empleo y formación Garantía Juvenil, ... «20minutos.es, jul 16»
6
En marcha la mesa del sistema de garantía juvenil
Hasta siete diferentes entidades forman parte de la Mesa de Trabajo por la Garantía Juvenil en Segovia. Cámara Oficial de Comercio, Industria y Servicios de ... «Acueducto2.com, jul 16»
7
Procurador General de Colombia advierte que no existe una ...
Tampoco ese Acuerdo es garantía de que nunca más podrán rearmarse", indicó. Tras revisar el texto presentado hace cuatro días el jefe del órgano de control ... «AméricaEconomía.com, jun 16»
8
El Fondo de Garantía de Depósitos perdió 420 millones en 2015, un ...
El Fondo de Garantía de Depósitos (FGD) perdió 419,8 millones en 2015, lo que supone un 53% más que el ejercicio anterior. La razón de este aumento de las ... «EL PAÍS, jun 16»
9
El Fondo de Garantía pagará aumentos y retroactivos
En el Gobierno dicen que del total de los recursos del Fondo de Garantia de Sustentabilidad (FGS) de la ANSeS, los rendimientos, por intereses o dividendos ... «Clarín.com, jun 16»
10
Qué es el Fondo de Garantía de Sustentabilidad de la Anses: cuáles ...
El Fondo de Garantía de Sustentabilidad es un conjunto de activos financieros que administra la Anses. Creado tras el traspaso de las AFJP al Sistema ... «LA NACION, mai 16»

IMAGENS SOBRE «GARANTÍA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garantía [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/garantia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT