Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gastadora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GASTADORA EM ESPANHOL

gas · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GASTADORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gastadora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GASTADORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «gastadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gastadora no dicionário espanhol

A primeira definição de gastador no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que ela gasta muito dinheiro. Outro significado de gastador no dicionário é que ele destrói ou vicia. Gastadora também está nas prisões, um homem condenado a obras públicas. Vá condenado como um gastador. La primera definición de gastadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que gasta mucho dinero. Otro significado de gastadora en el diccionario es que destruye o vicia. Gastadora es también en los presidios, hombre que va condenado a los trabajos públicos. Ir condenado en calidad de gastador.

Clique para ver a definição original de «gastadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GASTADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GASTADORA

gastable
gastada
gastadero
gastado
gastador
gastamiento
gastar
gasterópodo
gastivo
gastizo
gasto
gastosa
gastoso
gastralgia
gastrálgica
gastrálgico
gastrectomía
gástrica
gástrico
gastrina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GASTADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinônimos e antônimos de gastadora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GASTADORA»

gastadora primera lengua española gasta mucho dinero otro destruye vicia gastadora también presidios hombre condenado trabajos públicos calidad gastador sociolingüistica urbana habla bilbao tacaño agarrada persona agarrado avaro huraño despilfarra moroso alegre potro manga ancha rácana derrochador roña derrochadora nbsp amicitia doctrina homenaje martha elena venier risa cocodrilo agita corazón cual veleta viento espejo fingimiento engaño ambición nuestras iras afronta motivo llora honrada tonta juana inés cruz vida liviandad bella joven vieja serpiente semeja nuño diego recordad manzana pestilente fábulas verso muger dios libre rica hijos deudas multiplica modo marido nunca aburrido puso sobre economía estrechándola conversaciones

Tradutor on-line com a tradução de gastadora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GASTADORA

Conheça a tradução de gastadora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de gastadora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gastadora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

败家子
1.325 milhões de falantes

espanhol

gastadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spender
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उड़ाऊ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبذر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perdulário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডোকলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gaspilleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boros
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verschwender
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

使い手
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돈을 헤프게 쓰는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spendthrift
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spendthrift
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊதாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खर्चिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mirasyedi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spendaccione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozrzutny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мот
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cheltuitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπάταλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spandabelrige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slösare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ødeland
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gastadora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GASTADORA»

O termo «gastadora» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.495 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gastadora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gastadora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gastadora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GASTADORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gastadora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gastadora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gastadora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GASTADORA»

Descubra o uso de gastadora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gastadora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sociolingüistica urbana: el habla de Bilbao
Tacaño 1.85 Agarrada 18.51 N.° 492 Persona muy Agarrado 5.55 gastadora Avaro Huraño 1.85 1.85 (que despilfarra). Moroso 1.85 Alegre 1.85 Potro 3.70 De manga ancha 1.85 Rácana 3.70 Derrochador 9.25 Roña 7.40 Derrochadora 1.85 ...
Maitena Etxebarria Arostegui, 1985
2
De amicitia et doctrina: homenaje a Martha Elena Venier
... en su risa la risa del cocodrilo...; se agita su corazón cual la veleta en el viento; es su espejo el fingimiento, el engaño es su ambición; ya nuestras iras afronta, y ya sin motivo llora; si es honrada, es gastadora; si no es gastadora, es tonta.
Luis Fernando Lara, Reynaldo Yunuen Ortega Ortiz, Martha Lilia Tenorio, 2007
3
Sor Juana Inés de la Cruz
Ya nuestras iras afronta, y ya sin motivo llora; si es honrada, es gastadora, si no es gastadora, es tonta. Es su vida liviandad; bella o no, joven o vieja a la serpiente semeja. Nuño No, don Diego. Diego Recordad la manzana pestilente que se ...
José   Rosas Moreno, 2010
4
Fábulas en verso castellano
La muger (Dios nos libre), gastadora Aun mucho mas que rica , Los hijos y las deudas multiplica; De modo que el marido, Mas que nunca aburrido , Se puso sobre un pie de economía, Que estrechándola mas de dia en dia, Al fin se ...
Félix María de Samaniego, 1832
5
Conversaciones familiares de doctrina christiana entre ...
Todos saben que la difunta hacia lo mismo 5 \ aun decian que ya era demasiado . Era bellísima muger , pero algo gastadora ; y ya tendria yo algun caudal mas , si me hubiera podido resolver a irla a la mano. Algunas veces la tiraba algunas ...
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, 1778
6
Mosaico de Memorias II
Soledad contaba con muchas virtudes, pero también con defectos y así era muy derrochona (gastadora), y en oportunidades él le reprochaba (siempre con voz tierna), diciéndole que ella estaba gastando más de lo que él ganaba, y Soledad  ...
7
Grafología Científica
«u» EN LUGAR DE «o»: Persona gastadora: necesita comprar para sí y es generosa con los demás. No sabe controlarse y puede llegar a contraer deudas. Con ambiente gráfico negativo: Conducta deshonesta (por falta de frenos).
Susana Tesouro de Grosso, Editorial Kier, 2003
8
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
XULUUL(1).cfr.xuluul(1a). ixxup nag. gastadora. cfr. ixxuup. xup (1a). ixxuxuub' nag. silbadora (de canción). cfr. ixxoob'. xuxuub' (1b). ixxuub' nag. gritadora. ajotadora. cfr. xuub' (1b). ixxuul nag. terminadora. rz. XUL(1). cfr. ixxul. xuul. ixxuup ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
9
El Cancionero de Borinquen: Composiciones originales en ...
Tampoco una gastadora: Ni gorda como un tonel , Ni seca como una anchova ; Que si me toca una flaca Siendo yo flaco de sobras , Tendríamos unos nenes Como galgos de Mallorca. Y si por mi mala estrella. Me caso con una gorda , ¡ Qué ...
‎1846
10
Verdadero libro del pueblo o conversaciones familiares de ...
Era bellísima mujer, pero algo gastadora; y ya tendria yo algun caudal mas , si me hubiera podido resolver á irla á la mano. Algunas veces la tiraba algunas puntadillas ; pero como uo hacia caso , levantaba el grito , y se cerraba de campiña ...
Mme. de Beaumont, 1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GASTADORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gastadora no contexto das seguintes notícias.
1
Lomas de Zamora: su marido la trató de "gastadora" y ella lo mató
El violento episodio ocurrió en una casa ubicada sobre la localidad de Parque Barón. Según las fuentes, la pelea se produjo cuando el jubilado de 75 años le ... «Minutouno.com, jul 16»
2
El “terror” alemán unifica la agenda
#Policiales. Crónica se dispersa con un policial: “La acusó de gastadora y lo mató a puñaladas”. Más ejes del día. Por otro lado, le dan la bienvenida al ... «Diario sobre Diarios, jul 16»
3
Libra - Sábado 7 de mayo: Analiza los pros y los contras de cada ...
No te dejes llevar por una persona gastadora que te va a inducir a comprar cosas innecesarias o endeudarte en las grandes tiendas. Antes de invertir un solo ... «Univisión, mai 16»
4
Récord de librerías en un ´Día del Libro´ dedicado a Cervantes
Gente moza, antojadiza, arrojada, libre aficionada, gastadora, discreta, diabólica y de buen humor”. Reproduccion no autorizada para no-referer. El alcalde de ... «Gaceta de Salamanca, abr 16»
5
Miguel de Cervantes y Salamanca, ¿quién 'enhechizó' a quién?
Gente moza, antojadiza, arrojada, libre aficionada, gastadora, discreta, diabólica y de buen humor". ¿Por qué conocía tan bien Cervantes a Salamanca? «Tribuna de Salamanca, abr 16»
6
Miguel de Cervantes protagoniza el Día del Libro
Gente moza, antojadiza, arrojada, libre aficionada, gastadora, discreta, diabólica y de buen humor”. El alcalde de Salamanca, Alfonso Fernández Mañueco, ... «La Crónica de Salamanca, abr 16»
7
Bolsillos en crisis: las parejas y el dilema del (escaso) dinero
Como muestra, la imagen de la propaganda de una entidad bancaria local donde se ve a la mujer como una gastadora compulsiva loca. Así se encuentran ... «LA NACION, mar 16»
8
Conocé a la verdadera esposa del actor de la publicidad de banco
¿Será gastadora compulsiva como la gordita K? jajajajajajajajajajaja. ... Perdón, porque " marido amarrete", yo diría esposo de gastadora compulsiva. jajaj. «La Gaceta Tucumán, fev 16»
9
Olvidar el déficit país por país
Como en la vida diaria: usted conoce sin duda gente rica que es muy gastadora, por ende, tiene déficits y se endeuda constantemente, y gente pobre que es ... «El Universo, fev 16»
10
Cervantes y su Quijote 'estudiaron' en Salamanca
Gente moza, antojadiza, arrojada, libre aficionada, gastadora, discreta, diabólica y de buen humor. La calle de Cervantes, hace más de 400 años era la calle ... «La Crónica de Salamanca, fev 16»

IMAGENS SOBRE «GASTADORA»

gastadora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gastadora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gastadora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z