Baixe o aplicativo
educalingo
gibado

Significado de "gibado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GIBADO

La palabra gibado procede del participio de gibar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GIBADO EM ESPANHOL

gi · ba · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE GIBADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gibado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GIBADO EM ESPANHOL

definição de gibado no dicionário espanhol

A definição de gibado em espanhol é corcovado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GIBADO

acabado · alabado · anquiderribado · aprobado · barbado · cebado · cribado · derribado · entubado · fotograbado · grabado · inacabado · jorobado · perturbado · pirograbado · probado · reprobado · robado · trabado · tumbado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GIBADO

giba · gibada · gibao · gibar · gibelina · gibelino · gibón · gibosa · gibosidad · giboso · gibraltareña · gibraltareño · giennense · giga · gigabyte · giganta · gigante · gigantea · giganteo · gigantesca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GIBADO

abobado · abombado · adobado · anubado · arrobado · combado · conturbado · conurbado · desbarbado · desgarbado · ensebado · enyerbado · habado · heliograbado · huecograbado · lobado · mascabado · sábado · sobado · zumbado

Sinônimos e antônimos de gibado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GIBADO»

gibado · jorobado · corcovado · historia · natural · general · particular · participarme · carta · escrita · isla · borbon · octubre · bisonte · buey · procrea · nuestros · bueyes · europa · confieso · extracto · nbsp · lengua · castellana · explica · gibado · mifmo · valverd · anatom · estb · sué · hecho · huesso · duro · suera · dentro · efcavado · gibar · oprimir · otro · haciendole · blar · cuerpo · corao · tiene · dorotea · asociación · tanto · más · atractiva · cuanto · ortografía · tardía · así · esquivel · navarro · arte · danzado · dicc · diccionarios · posteriores · influida · supuesta · relación · giba · gayangos · cartas · lope · vega · nueva · relacion · donde · cuenta · como · hicieron · anatomia ·

Tradutor on-line com a tradução de gibado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GIBADO

Conheça a tradução de gibado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de gibado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gibado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

gibado
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

gibado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Gibbet
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gibado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gibado
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

gibado
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gibado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gibado
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gibado
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gibado
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gibado
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gibado
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gibado
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gibado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gibado
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gibado
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gibado
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gibado
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gibado
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gibado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

gibado
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gibado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gibado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gibado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gibado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gibado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gibado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIBADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gibado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gibado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gibado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GIBADO»

Descubra o uso de gibado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gibado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia natural, general y particular
de participarme , en carta escrita en la Isla de Borbon á 9 de Octubre de 1759, 1ue e^ Bisonte ó Buey gibado de la Isla de Borbon procrea con nuestros bueyes de Europa *, y confieso que Extracto de la Carta escrita por Mr. de la Nux á Mr. de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1792
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
GIBADO, DA. adj. Lo mifmo que Corcovado. Valverd. Anatom. lib. x. cap. 5. Y por estb - sué hecho de un huesso duro , gibado de suera, y de dentro efcavado. GIBAR. v. a. Oprimir à otro haciendole do- blar el cuerpo, corao le tiene el que es  ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
3
La Dorotea
asociación tanto más atractiva, cuanto que la ortografía gibado es tardía (así en Esquivel Navarro, Arte del danzado [1642], 26v.°, en Dicc. Aut. y en diccionarios posteriores) e influida por una supuesta relación con giba (Gayangos, ed. Cartas  ...
Lope de Vega, Edwin Seth Morby, 1958
4
Lope de Vega La Dorotea
asociación tanto más atractiva, cuanto que la ortografía gibado es tardía (así en Esquivel Navarro, Arte del danzado [1642], 26v.°, en Dicc Aut. y en diccionarios posteriores) e influida por una supuesta relación con giba (Gayangos, ed. Cartas  ...
5
Anatomia completa del hombre, con todos los hallazgos, ...
dicho, que es gibado ázia fuera, 6 corbo, porque en fus fracturas no íe intente darle "figura reda , que no le es natural. Su Cabeza es redonda , cubierta de una epiphisis , y .ternilla, para entrará la cavidad del Ifchion, y tiene en- Su caí>eza* ...
Martín Martínez, Francisco Mazo ((Madrid)), 1764
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Gira. EnlaGermanía significa bnlra : y tam- bica las alforjas. Juan Hidalgo en su Voca- bulario. GIB ADO, DA. adj. Lo mifmo que Corcovado. Valvero. Anacom. lib. i. cap. j. Y por eûb sué hecho de un hueflb duro , gibado de suera, y de dcntro ...
7
Anatomia completa del hombre: con todos los hallazgos, ...
Femuri^' '• He dicho, que es gibado ázia fuera , ó corvo , porque. en fus fracturas no fe intente darle figura recta, que no le es natural . Su Cabeza zs redonda , cubierta de una epiphiíis y y _ , ternilla * para entrar a la cavidad, del Ifchion , y ...
Martín Martínez, 1757
8
Anatomia compendiosa y noches anatomicas en que, despues de ...
... Huesa del U piesna (llamada vulgarmente ) y pie : el muslo cons- ' ta de vn hueso , llamado Femur , el mas largo , y fuerte de todos los del cuerpo : es por delante , y azia fuera liso , redondo P y gibado : por detrás , y azia dentro es áspero ...
Martín Martínez, 1717
9
Historia de la composicion del cuerpo humano
... algunas venas y arterias , como en íu lugar di remos . Del y la q * ladoysquierdo , dque fe juta al efpinazo es vn poco efcauado, edel derecho,que b еш,Д paila а4 rayz délas ternillas délas coíhllas, efta gibado, del f defuera,que eíb arrimado ...
Juan Valverde de Hamusco, 1556
10
Las literaturas hispánicas: Hispanoamérica
85 Y aunque siempre anda gibado" de las espaldas y pecho, este médico mal hecho, en el criminoso trato, si cura cual garabato 90 a matar sale derecho. Seré Crispín que receta a salga lo que saliere de la cura, donde diere con récipe de ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIBADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gibado no contexto das seguintes notícias.
1
Testimonios en barro cocido
Dibujos, geometrías e incluso comentarios como éste que se remonta a 1688: 'Diego García, regidor, puto gibado', hablan a través del barro cocido. La pieza ... «La Rioja, dez 11»

IMAGENS SOBRE «GIBADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gibado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gibado>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT