Baixe o aplicativo
educalingo
glaseado

Significado de "glaseado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GLASEADO

La palabra glaseado procede del participio de glasear.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GLASEADO EM ESPANHOL

gla · se · a · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE GLASEADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Glaseado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GLASEADO EM ESPANHOL

Glazed

A vitrificação é uma técnica culinária de revestimento de alimentos com uma substância brilhante, muitas vezes doce. Os brancos de ovos e a geada são usados ​​para esmalte. Por exemplo, a vidraça das rosquinhas é feita com uma simples mistura de açúcar e água com gelo. A vitrificação também pode ser feita a partir de frutas e é frequentemente aplicada em bolos.

definição de glaseado no dicionário espanhol

No dicionário Inglês esmalte significa que imita ou se assemelha ao esmalte.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GLASEADO

alineado · aseado · bronceado · cableado · camiseado · desaseado · desempleado · empleado · homenajeado · horneado · indeseado · laqueado · laureado · moldeado · pareado · plateado · raboseado · saneado · soleado · torneado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GLASEADO

glamuroso · glande · glandífera · glandífero · glandígera · glandígero · glándula · glandular · glandulosa · glanduloso · glasé · glaseada · glasear · glasto · glauca · glaucio · glauco · glaucoma · glaucomatoso · glayo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GLASEADO

ajetreado · asoleado · blanqueado · chipeado · drapeado · fileteado · flanqueado · floreado · franqueado · interlineado · jaspeado · mareado · moteado · ondeado · redondeado · ribeteado · sombreado · troceado · volteado · zapateado

Sinônimos e antônimos de glaseado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GLASEADO»

glaseado · para · cupcakes · naranja · tortas · donas · blanco · chocolate · como · hacer · técnica · culinaria · consistente · recubrir · alimentos · sustancia · brillante · menudo · dulce · claras · huevo · escarchado · usan · glasear · ejemplo · dónuts · imita · parece · glasé · codex · alimentarius · requisitos · generales · blanca · amarilla · agente · antiadherente · cera · candelilla · carnauba · goma · laca · aceite · mineral · calidad · alimentaria · nbsp · operaciones · conservación · bajas · temperaturas · productos · animales · algunos · vegetales · frutas · procesados · utiliza · microempaque · cual · alimento · congelado · baja · temperatura · sumerge · período · corto · rocía · iniciaci├│n · t├ · cnicas · culinarias · calentarlo · poco · momento · aplicarlo · sobre · pastas · secas · meterlos · horno · caliente · durante · minuto · seque · piezas · adquieran · brillo · glosa · poner · recipiente · mitad · clara · anexo · quot · método · determinación · contenido · neto · bloques · filetes · pescado · glaseados · congelados · rápidamente · sino ·

Tradutor on-line com a tradução de glaseado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GLASEADO

Conheça a tradução de glaseado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de glaseado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «glaseado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

有光
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

glaseado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

glazed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चमकता हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لامع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

глазированный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

envidraçado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাতাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vitré
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kaca
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

glasiert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ガラス張り
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유약을 바른
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gilap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm bóng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பளபளப்பான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

glazed
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cam
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

smaltato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oszklony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

глазурований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lustruit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τζάμια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geglasuurde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glaserad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glassert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de glaseado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLASEADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de glaseado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «glaseado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre glaseado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GLASEADO»

Descubra o uso de glaseado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com glaseado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Codex Alimentarius.Requisitos generales
... blanca y amarilla Agente de glaseado, antiadherente 902 Cera candelilla Agente de glaseado 903 Cera carnauba Agente de glaseado 904 Goma laca Agente de glaseado 905a Aceite mineral de calidad alimentaria Agente de glaseado...
Fao, 2000
2
Operaciones de conservación de alimentos por bajas temperaturas
En productos animales y algunos vegetales y frutas procesados se utiliza como técnica de microempaque el glaseado, en el cual el alimento congelado a baja temperatura (por ejemplo -30 °C) se sumerge por un período corto o se rocía con  ...
José A. Barreiro y Aleida J. Sandoval B.
3
Iniciaci├│n a Las T├?cnicas Culinarias
Calentarlo un poco en el momento de aplicarlo sobre pasteles o pastas secas, meterlos al horno caliente durante un minuto para que se seque el glaseado y las piezas adquieran brillo. Glosa real Poner en un recipiente la mitad de una clara ...
Graciela Martínez de Flores Escobar, Marcela González-Garza Ducoing, Covadonga Torre Marina, 2002
4
Codex Alimentarius:
1-1995 ANEXO "B": MÉTODO PARA LA DETERMINACIÓN DEL CONTENIDO NETO DE LOS BLOQUES DE FILETES DE PESCADO GLASEADOS El glaseado no se aplica a los bloques de pescado blanco congelados rápidamente, sino ...
Fao, 2001
5
Base legal, puesta al día, aplicable al etiquetado de los ...
... en la propia Norma se recoge respecto a lo que se entiende por precio de venta, en el caso de los productos congelados, se estaría considerando el precio que debe abonar el consumidor por el alimento junto con el agua de glaseado. 7 .
Doctor Carlos Barros, 2009
6
Procesos de cocina
Las hortalizas ricas en azúcar, como las zanahorias y las cebolletas, van soltando azúcares en el líquido durante el estofado, formando al final de la cocción un sirope espeso o caramelizado (se puede ayudar a la formación de este glaseado ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
7
Prótesis Fija Contemporánea
La presente obra, es un texto práctico y completo que proporciona unos conocimientos sólidos acerca de las ciencias básicas y las aplicaciones clínicas más actuales.
Stephen F. Rosenstiel, Martin F. Land, Junhei Fujimoto, 2008
8
Curso Internacional de Economia Agricola-anuncio
Uno de ellos es el glaseado que durante muchos años ha estado en uso para impedir la oxidación. Si sobre el pescado hay una película de hielo, el aire nc penetra y la oxidación se reduce al mínimo. EL glaseado debe repetirse cada dos ...
9
Juegos Sin Baterias Ni Cables
Mezcle con la leche, agregando una cucharada a la vez hasta que haya creado un glaseado con la consistencia de una salsa. (Agregue una gota de colorante si lo desea). Extienda un mantel sobre la mesa y ponga un poco de glaseado en ...
Bobbi Conner, 2009
10
Como Ser Una Chica Sexy
#10: Glaseado enlatado No queremos insultar tu inteligencia; sabemos que tú ya sabes que esta cosa es pecaminosa. Pero de seguro no sabes cuán nociva es en verdad. Tiene unas 75 calorías por cucharada, y cuando preparas pastelitos ...
Jodi Lipper, Cerina Vincent, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLASEADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo glaseado no contexto das seguintes notícias.
1
Policía confunde glaseado de donas ¡con metanfetamina!
"Yo les decía, 'eso es glaseado de una rosquilla'", expresó Daniel. "Ellos dijeron al principio que era crack, luego dijeron: 'no, es metanfetamina'", comentó al ... «Informe21.com, ago 16»
2
Confunden glaseado ¡con metanfetamina!
"Yo les decía, 'eso es glaseado de una rosquilla'. Ellos dijeron al principio que era crack, luego dijeron: 'no, es metanfetamina'", relató al diario Orlando Sentinel ... «El Norte.com, jul 16»
3
Policía confunde mancha de dona en un auto con droga y arresta a ...
Sin embargo, en todo momento le explicó al oficial que la sustancia en cuestión no era droga sino azúcar glaseado de una dona. No obstante éste no le creyó. «People en Español, jul 16»
4
Hoy Cocinas Tú: Tarta de albaricoques con su glaseado
Para hacer un desayuno o merienda que sorprenda a niños y a mayores, os puede gustar esta Tarta de albaricoques con su glaseado, es un bizcocho jugoso ... «Gastronomía & Cía, jul 16»
5
Cómo decorar el glaseado de una tarta con cubiertos básicos
Pues ahora vamos a ver cómo decorar el glaseado de una tarta con cubiertos básicos, con una cuchara y un tenedor, como ya os hemos comentado. En la foto ... «Gastronomía & Cía, jul 16»
6
Deliciosa chuleta ahumada con glaseado agridulce ¡Pa'l almuerzo!
Para este jueves, que da apertura a un fin de semana largo, Noticia al Día te brinda esta deliciosa opción de chuleta ahumada con glaseado agridulce ¡Pa'l ... «Noticia al Dia, jun 16»
7
Receta del día: Pastel de carne con chorizo y glaseado de chipotle
Mientras tanto, prepara el glaseado. Agrega el tomate en mitades, cebolla y cabezas de ajo en el sartén de 10″ limpio a temperatura media—alta. Cocina ... «El Diario NY, jun 16»
8
Atún glaseado al miso con ensalada de habas tiernas. Receta
La primera vez que probé la sopa de miso quedé totalmente enganchada, aunque reconozco que no me apetece tanto cuando se aleja el frío. Pero desde que ... «Directo al Paladar, mai 16»
9
¿Cómo preparar un glaseado de espejo?
Hoy te traemos la receta, lo mejor de todo es que no hay que ser un chef para hacerla. Este glaseado no sólo aportará un acabado perfecto sino que además ... «Informe21.com, abr 16»
10
Técnica: Aprende a preparar un glaseado de espejo
El glaseado de espejo es un recubrimiento perfecto para pasteles, tartas o incluso una mousse. No sólo aportará un acabado perfecto sino que además hará ... «Hola, fev 16»

IMAGENS SOBRE «GLASEADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Glaseado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/glaseado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT