Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "godible" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GODIBLE

La palabra godible procede del antiguo godir, gozar, la cual a su vez procede del latín gaudēre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GODIBLE EM ESPANHOL

go · di · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GODIBLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Godible e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GODIBLE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «godible» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de godible no dicionário espanhol

No dicionário inglês, godé significa feliz, agradável. En el diccionario castellano godible significa alegre, placentero.

Clique para ver a definição original de «godible» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GODIBLE


atendible
a·ten·di·ble
audible
au·di·ble
cedible
ce·di·ble
confundible
con·fun·di·ble
defendible
de·fen·di·ble
eludible
e·lu·di·ble
entendible
en·ten·di·ble
fundible
fun·di·ble
imperdible
im·per·di·ble
imprescindible
im·pres·cin·di·ble
inaudible
i·nau·di·ble
inconfundible
in·con·fun·di·ble
indecidible
in·de·ci·di·ble
indefendible
in·de·fen·di·ble
ineludible
i·ne·lu·di·ble
invendible
in·ven·di·ble
medible
me·di·ble
prescindible
pres·cin·di·ble
rescindible
res·cin·di·ble
vendible
ven·di·ble

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GODIBLE

gocho
gociana
gociano
goda
godeña
godeño
godeo
godería
godesca
godesco
godismo
godiza
godizo
godo
goetheana
goetheano
goethiano
gofa
gofio
gofo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GODIBLE

accesible
amovible
asequible
combustible
compatible
desatendible
disponible
escindible
exaudible
flexible
hendible
horrible
hundible
imposible
invisible
irrescindible
posible
sostenible
terrible
visible

Sinônimos e antônimos de godible no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GODIBLE»

godible alegre placentero lengua castellana explica temer justicia trabe cinco marcas godeñas goderia germania vale convite comida gorra borrachera juan hidalgo vocabulario luttant convivium ebriorum godible term tinco mareas ldtum germ rico principal godería godesco oociano godinez patron hijo godino apellido familia godizo godeño coronica general espana recopilaba maestro creo quiere decir antiguas escrituras hallan hácese ella mencion conde garci fernandez llamándolo señor

Tradutor on-line com a tradução de godible em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GODIBLE

Conheça a tradução de godible a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de godible a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «godible» em espanhol.

Tradutor português - chinês

godible
1.325 milhões de falantes

espanhol

godible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Godible
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

godible
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

godible
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

godible
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

godible
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

godible
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

godible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

godible
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

godible
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

godible
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

godible
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

godible
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

godible
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

godible
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

godible
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

godible
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

godible
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

godible
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

godible
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

godible
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

godible
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

godible
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

godible
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

godible
5 milhões de falantes

Tendências de uso de godible

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GODIBLE»

O termo «godible» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.350 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «godible» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de godible
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «godible».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GODIBLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «godible» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «godible» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre godible

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GODIBLE»

Descubra o uso de godible na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com godible e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Que fin temer la Justicia, trabe cinco marcas godeñas. GODERIA, s. f. Voz de la Germania, que Vale : Convite ò comida de gorra, ù de borrachera. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Luttant convivium ebriorum, GODIBLE, adj. de una term.
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Que sin temer la Justicia, trabe tinco mareas godeñas. GODERIA, s. f. Voz de la Germania, que vale Convite ò comida de gorra, ù de borrachera. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Ldtum convivium ebriorum. GODIBLE, adj. de una term.
Real Academia Española (Madrid), 1734
3
Diccionario de la lengua castellana
Germ. Rico ó principal. GODERÍA, f. Germ. Convite ó comida de gorra. GODESCO, CA. adj. ant. oociano. GODIBLE, adj. ant. Alegre, placentero. GODINEZ. patron. El hijo de Godino. Hoy es apellido de familia. GODIZO, ZA. adj . Germ, godeño.
Real Academia Española, 1841
4
Coronica general de Espana, que recopilaba el maestro ...
Y yo creo que godible quiere decir alegre, y es de las mas antiguas escrituras que' se hallan en castellano. Hácese en ella mencion del Conde Don Garci Fernandez, llamándolo su Señor, y así es e'l el primero que confirma , y luego dice: ...
École Sainte-Geneviève, 1791
5
Coronica general de España que continuaba Ambrosio de ...
Y yo creo que godible quiere de cir alegre , y es de las mas antiguas escrituras que se hallan en castellano. Hácese en ella mencion del Conde Don Garci Fernandez, llamándolo su Señor, y así -es e'l el primero que confirma , y luego dice ...
Ambrosio de Morales, Florián de Ocampo, 1791
6
El Fuero de Avilés: Discurso leído en junta pública de la ...
... del mismo año, y despues de la invocacion de la Santísima Trinidad comienza así: Yo Fernan Mentalez de godible corazon, ete., y yo creo que godible quiere de; cir alegre ; y es de las más antiguas escrituras que se hallan en castellano.
Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, Avilés (Spain)., 1865
7
Cronica general de España que continuaba Ambrosio de ...
.Tiene tambien allí en Melgar el testamento .deste Conde , su data deste mismo año , y despues de la invocacion de la Santísima Trinidad , comienza así : Yo Fernan Mentalez de godible corazon , &c. Y yo creo que godible quiere de* cir ...
Ambrosio de Morales, 1791
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Gocete, s. m. pitee de l'armure ancienne Gocho, x. от. cochon Godible, a. gai , joyeux Gofo, fa, a. grossier Goja, s. f. corbeille de glaneur Gola , ,x. /. gosier || gorgerin || hausse-col || collet, rabat \\ gorge de bastion. V. Cimacio Golafre, s. m. saf e ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Christo crucificado
¡O dulce Jesús mió! rebosando en gozb, 'y alegría, te doi la norabuena , "-de i.t La que tri alma Santísima sea ' el Cielb mas-puro,' más •<2* •* xílárb, yr hiás'béflo , dOrídé-eabe todo Dios ; que' seás su troAb y su morada mas 'a godible sin ...
Ignacio de QUINTANA, 1780
10
Diccionario de la Real Academia Española
GODIBLE, adj. ant. Alegre, placentero. GODIZO, ZA. adj. Germ. Godeño. GODO , DA. adj. El natural de la Gocia ó descendiente de ella , y lo que toca ó pertenece á los godos. Golhicus. — Germ. Godeño. || Ser godo ó hacerse de los godos. í.
‎1826

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GODIBLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo godible no contexto das seguintes notícias.
1
De políticas y cosas peores
El término "godible", con ge suave, significa alegre, ameno, gozable, placentero. Lo que he narrado ilustra un hecho incuestionable: la sociedad mexicana ha ... «LaCronica.com, mai 16»
2
Cómo pasar por más culto en un pispás con tan sólo 500 palabras
... hijos hermosos, la calistenia como el conjunto de ejercicios que conducen al desarrollo de la agilidad y la fuerza física, lo godible como alegre o placentero. «Vozpopuli, jul 15»
3
El flamenco acertado de Jesús Carmona y su gente en 7 Balcones
Suenan cantiñas por rosa, Cádiz es la última parada y aparece espectacular Lucía Campillo con su bata de cola, godible instante que remata Jesús al ... «aireflamenco.com, jul 15»
4
¿Quiere usted ser diserto o cultipicaño?
... allá de la portada, el volumen es un tesoro repleto de curiosidades que colmarán las delicias del lector curioso y le harán pasar ratos godibles (placenteros). «La Vanguardia, jun 15»

IMAGENS SOBRE «GODIBLE»

godible

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Godible [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/godible>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z