Significado de "imprescindible" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IMPRESCINDIBLE

La palabra imprescindible procede de in- y prescindible.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE IMPRESCINDIBLE EM ESPANHOL

im · pres · cin · di · ble

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPRESCINDIBLE

Imprescindible e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPRESCINDIBLE EM ESPANHOL

Irreversível

Irreplaceable

"Irreplaceable" é uma música interpretada pelo cantor de ritmo americano e blues Beyoncé, incluída em seu segundo álbum de estúdio B'Day. Beyoncé, Ne-Yo, Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen, Espen Lind e Amund Bjørklund o compuseram, enquanto a produção do mesmo estava a cargo de Ne-Yo, Stargate e do cantor. Inicialmente, "irrelevante" foi uma música country; [2] foi re-gravado como uma balada pop com influências R \u0026 B e algumas modificações líricas e instrumentais. Durante as sessões de produção e gravação, Beyoncé e Ne-Yo queriam criar uma música com a qual pessoas de ambos os sexos pudessem se relacionar. [2] A carta é sobre a ruptura de um relacionamento com um homem infiel e contém uma mensagem sobre o poder da mulher. "Irreplaceable" foi lançado como segundo single internacional e terceiro geral do B'Day no final de 2006 pela gravadora Columbia Records.

«Irreplaceable» es una canción interpretada por la cantante estadounidense de rhythm and blues Beyoncé, incluida en su segundo álbum de estudio B'Day. Beyoncé, Ne-Yo, Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen, Espen Lind y Amund Bjørklund la compusieron, mientras que la producción de la misma corrió a cargo de Ne-Yo, Stargate y de la cantante.[1] «Irreplaceable» inicialmente era una canción de country;[2] fue regrabada como una balada pop con influencias de R&B y algunas modificaciones líricas e instrumentales.[2] Durante la producción y sesiones de grabación, Beyoncé y Ne-Yo querían crear una canción que las personas de ambos sexos pudieran relacionarse.[2] La letra es acerca de la ruptura de una relación con un hombre infiel y contiene un mensaje sobre el poder de la mujer.[3] «Irreplaceable» fue lanzada como segundo sencillo internacional y tercero en general de B'Day a finales de 2006 por la compañía discográfica Columbia Records.

definição de imprescindible no dicionário espanhol

A definição de indispensável no dicionário espanhol é dita de uma pessoa ou coisa: isso não pode ser dispensado. Outro significado de indispensável no dicionário também é necessário, obrigatório. Para entrar, é essencial se identificar.

La definición de imprescindible en el diccionario castellano es dicho de una persona o de una cosa: De que no se puede prescindir. Otro significado de imprescindible en el diccionario es también necesario, obligatorio. Para entrar, es imprescindible identificarse.

SINÔNIMOS DE «IMPRESCINDIBLE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «imprescindible» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de imprescindible

esencial · indispensable · irreemplazable · necesario · preciso · urgente · vital

TRADUÇÃO DE IMPRESCINDIBLE

Conheça a tradução de imprescindible a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de imprescindible a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imprescindible» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 必要
• espanhol: imprescindible
• Tradutor português - inglês: essential
• Tradutor português - hindi: आवश्यक
• Tradutor português - arabe: أساسي
• Tradutor português - russo: существенный
• Tradutor português - português: essencial
• Tradutor português - bengali: অপরিহার্য
• Tradutor português - francês: essentiel
• Tradutor português - malaio: penting
• Tradutor português - alemão: wesentlich
• Tradutor português - japonês: 不可欠
• Tradutor português - coreano: 본질적인
• Tradutor português - javanês: penting
• Tradutor português - vietnamita: cần thiết
• Tradutor português - tâmil: அத்தியாவசிய
• Tradutor português - marata: आवश्यक
• Tradutor português - turco: gerekli
• Tradutor português - italiano: essenziale
• Tradutor português - polonês: niezbędny
• Tradutor português - ucraniano: істотний
• Tradutor português - romeno: esențial
• Tradutor português - grego: ουσιώδης
• Tradutor português - africâner: noodsaaklik
• Tradutor português - sueco: viktigt
• Tradutor português - norueguês: avgjørende

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «IMPRESCINDIBLE»

Citações e frases célebres com a palavra imprescindible.

1

Georges Clemenceau

Todos los cementerios del mundo están llenos de gente que se consideraba imprescindible.

2

Enrique Jardiel Poncela

Viajar es imprescindible y la sed de viaje, un síntoma neto de inteligencia.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «IMPRESCINDIBLE»

Lumbre, comida y bebida, imprescindible para la vida.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IMPRESCINDIBLE»

Descubra o uso de imprescindible na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imprescindible e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Enamórate de ti: El valor imprescindible de la autoestima ...

Para el terapeuta cognitivo Walter Riso, autor de algunos de los libros de psicología práctica más influyentes de los últimos años, amarse a uno mismo constituye un factor imprescindible para el desarrollo de nuestro potencial como ...

Walter Riso, 2012

¿Eres imprescindible?

Gente toda ella capaz de dar sentido a su trabajo, de ser imprescindibles. Seth Godin nos da la motivación y pautas necesarias aprovechar las oportunidades surgidas en esta nueva era y lograr así erigirse en uno de esos ejes.

Seth Godin, 2012

En clase me pegan: Una guía sobre el acoso imprescindible ...

Gracias al punto de vista profesional del especialista, con larga experiencia en el tema, así como por los testimonios de niños, profesores y responsables de los centros escolares, podremos afrontar y entender un verdadero caso de acoso, ...

Ignacio Avellanosa, Ignacio Avellanosa Caro, 2008

¿Quién dijo que el novio es imprescindible?

Amy Fraser está de luna de miel en Roma.

Julia Llewellyn, 2010

Bibliotecas públicas y bibliotecas escolares: una ...

Analiza las relaciones entre las bibliotecas escolares y públicas y su integración en las actividades de los centros educativos.

Ramón Salaberría, 1997

Guía imprescindible de las flores del Parque Nacional de ...

La nueva Guía imprescindible de las flores del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido nos presenta, en 96 páginas y 250 fotografías a todo color, las 150 especies más características del espacio natural más importante, conocido y ...

José Luis Benito Alonso, 2009

Vulnerabilidad y enfermedad mental: la imprescindible ...

La vulnerabilidad se identificaría como el modo de considerar en psicopatología la subjetividad en su sentido más puro de horizonte o límite.

Ignacio Boné Pina, 2010

Un marido millonario/Amor imprescindible

Amor imprescindible.

Leanne Banks, 2009

La Saludable Bisagra Imprescindible

LA SALUDABLE BISAGRA IMPRESCINDIBLE Justo Al Lado Rectomás LA SALUDABLE BISAGRA IMPRESCINDIBLE Cuando sus padres acordaron internar a. Front Cover.

El Libro del aikido: una introducción imprescindible a la ...

El libro del aikido es una introducción esencial a la filosofía y la práctica de este arte marcial o “arte de la paz”, practicado ya por cientos de miles de occidentales.

John Stevens, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPRESCINDIBLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imprescindible no contexto das seguintes notícias.

Llamazares (IU) ve "imprescindible" responder a las nuevas ...

A su juicio, es "impresccindible" responder a ellas, apostando por la elaboración y puesta en marcha de un Plan Sociosanitario, cuyo objetivo debe ser ... «20minutos.es, ago 16»

Podemos reivindica la venta directa como imprescindible para ...

La diputada del Grupo parlamentario de Podemos, Paula Valero, ha destacado este domingo la importancia de los mercados locales y comarcales y de la ... «Europa Press, ago 16»

Podemos exige a Rajoy aclarar su investidura porque es ...

"Es imprescindible para nosotros que se fije ya una fecha para la investidura. Es una anomalía que la presidenta de la Cámara no haya fijado todavía una fecha ... «La Vanguardia, ago 16»

M. Batet: "Rajoy tendría que preguntarse si es imprescindible que ...

Rajoy se tendría preguntar si es imprescindible para la política española y si es imprescindible que sea presidente del Gobierno. Ciudadanos le marca un ... «TeleCinco.es, ago 16»

Ampliación imprescindible

HOLGUÍN.—Marcada por complejas soluciones técnicas, la ampliación de la Carretera Central, en el tramo de 9,1 kilómetros comprendido entre la ciudad de ... «Granma Internacional, ago 16»

Pacto o acordar lo imprescindible

PREGUNTARSE qué será de la educación en España, con la perspectiva de un quinquenio, puede parecer hasta dilatorio cuando antes habría que hacerlo ... «Diario de Sevilla, jul 16»

CEOMA REIVINDICA A LOS ABUELOS COMO “EJE ...

“Son los abuelos los que se han convertido en un eje imprescindible para la conciliación familiar y laboral, gracias a su esfuerzo, trabajo, e incluso logística ... «Te Interesa, jul 16»

Osvaldo Andrade: "Considero imprescindible reconocer que hemos ...

Osvaldo Andrade: "Considero imprescindible reconocer que hemos cometido muchos errores". En el marco de la segunda cuenta pública del Congreso, ... «Teletrece, jul 16»

El móvil, imprescindible en vacaciones

El móvil, imprescindible en vacaciones. Siete de cada diez andaluces van a la playa y a la piscina con aparatos tecnológicos, y el 86% prioriza el móvil antes ... «Diario de Sevilla, jul 16»

Filosofía imprescindible

La enseñanza de ética y filosofía desde el colegio son básicas ante los desafíos. PABLO PORCIUNCULA AFP. Nuestras sociedades son sumamente ... «EL PAÍS, jul 16»