Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gorja" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GORJA

La palabra gorja procede del francés gorge, garganta.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GORJA EM ESPANHOL

gor · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GORJA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gorja e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GORJA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «gorja» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gorja no dicionário espanhol

Definition definição de gorja no dicionário espanhol Outro significado de gorja no dicionário é também moldagem por curva composta, cuja seção é côncava acima e depois convexa. La definición de gorja en el diccionario castellano es garganta. Otro significado de gorja en el diccionario es también moldura de curva compuesta, cuya sección es por arriba cóncava y luego convexa.

Clique para ver a definição original de «gorja» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GORJA


alberja
al·ber·ja
alforja
al·for·ja
alverja
al·ver·ja
azarja
zar·ja
forja
for·ja
tarja
tar·ja
verja
ver·ja
zarja
zar·ja

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GORJA

gorgorotada
gorgotear
gorgoteo
gorgotero
gorgozada
gorguera
gorguerán
gorguz
gorigori
gorila
gorjal
gorjeador
gorjeadora
gorjear
gorjeo
gorjería
gorlita
gormador
gormadora
gormar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GORJA

aleja
baja
bandeja
caja
deja
esponja
fija
granja
hija
hoja
igreja
ja
naranja
oreja
paja
pareja
rioja
roja
ventaja
vieja

Sinônimos e antônimos de gorja no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GORJA»

gorja mentir estar alguien garganta otro también moldura curva compuesta cuya sección arriba cóncava luego convexa voces ciencias artes mauvais cbant puerilis cantiúncula gorja marina litio donde empieza quilla fubir roda comunmente dice hueco hurta defde proa harta fuperficie agua rasos peguera serra ensija queralt devoción misa ruina

Tradutor on-line com a tradução de gorja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GORJA

Conheça a tradução de gorja a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de gorja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gorja» em espanhol.

Tradutor português - chinês

gorja
1.325 milhões de falantes

espanhol

gorja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gorse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gorja
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gorja
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gorja
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gorja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gorja
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gorja
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gorja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gorja
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gorja
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gorja
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gorja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gorja
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gorja
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gorja
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gorja
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gorja
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gorja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gorja
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gorja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gorja
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gorja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gorja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gorja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gorja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GORJA»

O termo «gorja» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.350 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gorja» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gorja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gorja».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GORJA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gorja» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gorja» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gorja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GORJA»

Descubra o uso de gorja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gorja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Mauvais cbant , &c. Lat. Puerilis cantiúncula. • GORJA , en la Marina , es el litio de donde empieza en la quilla á fubir la roda ; y mas comunmente fe dice gorja al hueco que hurta la nao defde la proa, harta la fuperficie del agua. Dice. Mar.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
2
La devoción de la misa
Y yo, en mi ruina, ser vos quien me venza es mi consuelo. ¡Hasta el moro está de gorja! Dichosa yo que te veo, mayormente cuando sé que estoy de mi cautiverio 1720 1725 1730 v. 1726 cordelejo: «Lo mismo que chasco, zumba o cantaleta.
Pedro Calderón de la Barca, J. Enrique Duarte, 2001
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Coll , collet, g Parte de la armadura antigna que servia de defensa al cuello. Gorgnera. GORGUERAN.m. ant. gorgokan. GORGUZ. m. ant. Especie de dardo. Dart. GORIA. f. ant. gorja. I ant. cólera. GORIGORI. m. Voz formada por onomatopeya ...
Pedro LABERNIA, 1867
4
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
La teste d'un dard ; que les brodeurs employcnt en I une massue, la broderie &garniture d'icel- Gorja , f. La gorge , le gosier, lajfe , ce mot est de Gordo & ', Gorjal , m. Gorgerin, haujfecol. beu , d'autant que la langue estar de Gorja, Eyîrí en ...
César Oudin, 1675
5
Libro de la caça de las aves: el MS 16.392 (British Library, ...
[E]331 esto sea una vez en el mes, e dale /buena gorja/332, mas guardale dela sangre della, /ca es mucho seca/333 e faze huelfago334, e quando el falcon mucho tra- 23r baja // es buena vianda. E vi que Remir Llorenco, Comendador de ...
Pedro López de Ayala, John G. Cummins, 1986
6
Vocabulario medieval castellano
S. Badaj., 2, 3: Luego gorjas, alegría. Ayala, Casa, 8: Et esto sea una vez en el mes, et dale delia una gorja. GORJAZ, desfiladero, garganta de terreno, de gorja. Baena, p. 217: gorjazes. GORJEAR, GROJEAR, At gorja. J. Ruiz, 144o: que el su  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
7
Diccionario Catalan-Castellano
Gola. f. part del eos. gola, gorja, gaznate, fauces. — Arq. cimacio, talon. — en los rius. olla. • apetit de menjar. gula. *ab la mori á la gola. adv. met. con el credo en la boca. Golafre. m. gloton, comilon, tragon. Golafiería. f. glotonería, tragonería, ...
Magín Ferrer, 1839
8
Léxico del leonés actual: G-M
Feliz de Torio: gorja (Presa, 1985); Saha- gún: Bercianos del Real Camino: gorja (Aguado, 1984); Valencia de Don Juan: Reliegos: gorja, 'nuez' (Esgueva, 1973); Cabrera: C. Alta: gorxa (Casado, 1948, 59); С Baja: gorxa (García del Castillo, ...
Janick Le Men Loyer, 2007
9
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Gorja. f. gorja, gola, garganta, gaznate, tragaderoWpa- sapan. fam. t cop donad á la gorja. gaznatada , gaznaton. * lo que té tres gorjas. Poét trifauce. Gormand, da. m. y f. Ilépol goloso. Gormandejar.n.llepolejar.go- losinar , golosinear.
Magí Ferrer i Pons, 1854
10
Frascología o estilística castellana: Chabeta-Llover
Estar de gorja, alegre, de broma, del cantar el alegre. QUEV., C. de c.: No estoy de gorja, dijo el padre. Id.: Parióme adrede mi madre, | ojalá no me pariera, | que estaba cuando me hizo | de gorja naturaleza. Id., Mus., 5, j. 15: Por Dios que ...
Julio Cejador y Frauca, 1923

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GORJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gorja no contexto das seguintes notícias.
1
Suradnja turističkih zajednica Fužina i Ravne Gore; Zajednička ...
Tako su Fužinarci i Ravnogorci u prvih deset dana srpnja zajedno, u okviru manifestacije »Plodovi gorja Gorskog kotara«, organizirali Dane jagoda, Dane ... «Novi List, jul 16»
2
Goranske delicije sve privlačnije turistima: Borovnice i jagode ...
Zaslužne za to su turističke zajednice spomenutih goranskih sredina, kao i Udruga Plodovi gorja Gorskog kotara koja već niz godina tijekom ljeta realizira ... «Novi List, jul 16»
3
Na manifestaciji 'Plodovi gorja' najukusniji darovi prirode
U Gorskome se kotaru naime, već deseti put, održava manifestacija 'Plodovi gorja' koja iz godine u godinu, ima sve više poklonika. A vole je i sami Gorani, jer se ... «Hrvatska radiotelevizija, jul 16»
4
Pakistan: Muslime unterstützen Christen beim Bau einer Kirche
Gorja (kath.net/idea) In einem Dorf in Pakistan helfen Muslime Christen dabei, eine kleine Kirche zu bauen. Medienberichten zufolge hat die christliche ... «Kath.Net, jun 16»
5
Najljepši dio Samoborskog gorja koje skriva iznenađenje
Aleja šafrana započinje u selu Cerina, nastavlja se kroz Dragonoš i Dane, a prestaje na livadama u Budinjaku. Ljubitelji cvijeća nazivaju ga najljepšim dijelom ... «Dnevnik.hr, abr 16»
6
Prijelaz preko Skandinavskog gorja - 2. dio
Kad je u Hrvatskoj bilo ratno stanje, imao sam tek nekoliko godina. Sjećam se, kroz maglu, kako je tata otišao automobilom na posao i neko vrijeme se nije ... «Večernji list, fev 16»
7
Prijelaz preko Skandinavskog gorja - 1. dio
Sad sam već lagano ludio. Po treći puta zovem poštu, govorim im transfer kod, a ljubazna gospođa (po boji glasa rekao bih da se svaki puta ona javila, imam tu ... «Večernji list, jan 16»
8
Zašto biciklirati do Nordkappa po zimi?
Od Osla do Trondheima prolazim prvi dio cijele rute, prilikom čega nemam drugog izbora nego biciklirati preko Skandinavskog gorja. U tih 500 kilometara više ... «Večernji list, dez 15»
9
Noč grozljivk: 11-urni maraton gorja in gravža v Kinodvoru
V Kinodvoru nobeno leto ne pozabijo na masko, kostumografijo in kuliso: osebje in gostje se prelevijo v zombijevske nakaze, prigrizki so vizualno usklajeni, ... «RTV Slovenija, out 15»
10
Neobični spoj mora i gorja: jezero Bajer privuklo izletnike na regatu ...
Vjetru na jezeru Bajer u Fužinama danas su prkosila brodska jedra. Treću godinu zaredom održana je regata tradicijskih morskih barki, što je dio zeleno- plave ... «RTL, mai 15»

IMAGENS SOBRE «GORJA»

gorja

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gorja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gorja>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z