Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gorjeo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GORJEO

La palabra gorjeo procede de gorjear.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GORJEO EM ESPANHOL

gor · je · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GORJEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gorjeo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GORJEO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «gorjeo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gorjeo no dicionário espanhol

A primeira definição do twitter no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a ação e o efeito do chilrear. Outro significado de chilrear no dicionário é a quebra da voz na garganta. Twitter também está cantando ou voz de alguns pássaros. La primera definición de gorjeo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de gorjear. Otro significado de gorjeo en el diccionario es quiebro de la voz en la garganta. Gorjeo es también canto o voz de algunos pájaros.

Clique para ver a definição original de «gorjeo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GORJEO


abejeo
a·be·je·o
ajeo
je·o
anjeo
an·je·o
bojeo
bo·je·o
bujeo
bu·je·o
burbujeo
bur·bu·je·o
callejeo
ca·lle·je·o
carcajeo
car·ca·je·o
escarabajeo
es·ca·ra·ba·je·o
espejeo
es·pe·je·o
forcejeo
for·ce·je·o
gargajeo
gar·ga·je·o
granjeo
gran·je·o
jijeo
ji·je·o
manojeo
ma·no·je·o
marujeo
ma·ru·je·o
navajeo
na·va·je·o
ojeo
je·o
sobajeo
so·ba·je·o
tartajeo
tar·ta·je·o

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GORJEO

gorguera
gorguerán
gorguz
gorigori
gorila
gorja
gorjal
gorjeador
gorjeadora
gorjear
gorjería
gorlita
gormador
gormadora
gormar
gorra
gorrada
gorreado
gorrear
gorrera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GORJEO

aéreo
aseo
bloqueo
correo
deseo
empleo
estropajeo
europeo
jujeo
leo
mercadeo
museo
paseo
petróleo
romeo
sobijeo
tasajeo
torneo
vídeo
video

Sinônimos e antônimos de gorjeo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GORJEO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «gorjeo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de gorjeo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GORJEO»

gorjeo canturreo gorgorito murmullo trino bebes seglar primera lengua española acción efecto gorjear otro quiebro garganta gorjeo también canto algunos pájaros técnico música extensión trinos hacen dicese manera especial cantar oposición gorgogliare vientre gorgheggiatore trice gorjea gorgheggio nbsp infancia años muchos comportamientos infantiles como sonrisa quot contacto visual considerados adultos respuestas propia conducta estimulan seguir más tiempo mismo juego ejemplo didáctica literatura para primaria estado preparatorio plena posesión esta común facultad humana grito presenta espasmo cuando está modulado lleva

Tradutor on-line com a tradução de gorjeo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GORJEO

Conheça a tradução de gorjeo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de gorjeo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gorjeo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

叽叽喳喳
1.325 milhões de falantes

espanhol

gorjeo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

twitter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चहचहाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغريد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

щебет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chilro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টুইটার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gazouillement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

twitter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zwitschern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

さえずり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지저귐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

twitter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

twitter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ட்விட்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

twitter
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

heyecan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cinguettio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świergot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щебет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stare de nervozitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έξαψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Twitter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

twitter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

twitter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gorjeo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GORJEO»

O termo «gorjeo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.955 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gorjeo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gorjeo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gorjeo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GORJEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gorjeo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gorjeo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gorjeo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GORJEO»

Descubra o uso de gorjeo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gorjeo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario técnico de la música
El gorjeo de los pájaros y por extensión los trinos que se hacen con la voz de garganta.— Dicese de la manera especial de cantar con voz de garganta en oposición al gorgogliare del vientre. Gorgheggiatore, trice (it.) Que gorjea. Gorgheggio ...
Felipe Pedrell, 2009
2
Primera infancia: (de 0 a 2 años)
Muchos de los comportamientos infantiles, como la sonrisa, el "gorjeo" y el contacto visual, son considerados por los adultos como respuestas a su propia conducta y les estimulan a seguir más tiempo con el mismo juego. Por ejemplo, los ...
Tiffany Field, 1996
3
Didáctica de la lengua y la literatura para primaria
... estado preparatorio para la plena posesión de esta común facultad humana. El grito se presenta como un espasmo que, cuando está modulado, lleva al gorjeo. El grito es producido por el recién nacido en estado de malestar y sufrimiento.
Antonio Mendoza Fillola, Ezequiel Briz Villanueva, 2003
4
Tu Bebé Te Habla
El gorjeo. El bebé utiliza esta forma de comunicación sonora en muchos momentos del día, sobre todo cuando su edad se encuentra comprendida entre los dos y cinco meses. El gorjeo se define como el quiebre que se produce en la voz, ...
Clara Sumbland, 2007
5
Recreo en VíSpera de un RéQuien: Vertiente de Los RíOs Del ...
Gorjeo. de. meta[. [egendario. Un canario canta, Canta un canario Con su flauta de oro, Ópalo de ensueño se hace La pompa de su escenario; En la columna de azúcar De su pífano tesoro, Sobre el plíntico silencio, Hacen gimnasia las notas  ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2012
6
Los pasos perdidos
Me vuelvo para llenar mi copa cuando suena a mis es- paldas el gorjeo de un ave. Sorprendido, miro al anciano que sonríe con aire suavemente paternal, como si acabara de hacerme un presente inestimable. Voy a preguntarle, pero él  ...
Alejo Carpentier, 2009
7
Historia oculta de la Conquista de América
El efecto de la “llamada del pájaro”, que se asemeja al gorjeo del ave mexicana, el quetzal, –animal sagrado dentro de la cultura maya– fue reconocido por primera vez por el ingeniero en acústica establecido en California David Lubman en ...
Gabriel Sánchez Sorondo, 2010
8
La Capilla de Música de la Catedral de Orihuela: las ...
Pérez Berná, Juan. Muy poco frecuente es la presencia de este recurso melódico en texturas policorales. En este sentido resulta excepcional el villancico a 12 no 1433 “La noche que un Sol nace”. De nuevo el gorjeo sirve para ilustrar el ...
Pérez Berná, Juan
9
Obras completas
(Se oye el gorjeo de unos pájaros.) SEMÍRAMIS.- Qué gorjeo tan lindo, hermana. CLEO.- Éste ya no tiene fuerza ni para hacer un pis flojito. SEMÍRAMIS.- Imagínate para hacer explotar la dinamita. CLEO.- En cuanto se muera, me quedo ...
Manuel Martínez Mediero, 1999
10
Estimulación oportuna
El gorjeo es un estado de contento que facilita las relaciones del niño con quienes lo rodean. Mediante el gorjeo el niño expresa bienestar y satisfacción y generalmente quienes conviven con él responden a aquél con sonrisas y emitiendo ...
María Inés Sarmiento Díaz, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GORJEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gorjeo no contexto das seguintes notícias.
1
La magia oculta del Botánico
El recinto facilita un retiro donde la naturaleza lo envuelve todo y que permite al visitante aislarse mientras oye el discurrir del río, el gorjeo de los pájaros o ... «El Comercio Digital, ago 16»
2
Twitter mató a la estrella de los muros
... y el desengaño que se vivió en años anteriores a la crisis ha dado paso a un nuevo anhelo por construir una sociedad nueva. Es la política del gorjeo. «Diario de León, ago 16»
3
Comercio ilegal de pájaros en Indonesia amenaza especies en ...
Además, en este país emergente con una población creciente, la obsesión de tener estas aves en casa y de participar en concursos de gorjeo, en la que se ... «Noticias RCN, ago 16»
4
Arboricidio: El diablo anda suelto
... advirtió la tragedia con un gorjeo espeluznante en la mañana del viernes 28 de julio, y de inmediato desplegó sus alas para remontar el vuelo despavorido, ... «Diario del Huila, ago 16»
5
Murió Juan Carlos Mesa a los 86 años
... asombró a la audiencia de LV3, en su Córdoba natal, al recitar de memoria rimas de Germán Berdiales en el programa infantil Gorjeo y Doña Tremebunda. «Infofueguina, ago 16»
6
Así cooperan humanos y pájaros salvajes en busca de miel y cera
Esta señal sonora realizada por los 'cazadores de miel' ha pasado de generación en generación y se caracteriza por un fuerte gorjeo seguido de un breve ... «SINC, jul 16»
7
Compositor Chen Xiaoyong lleva su obra al público chino
Chen Xiaoyong, compositor chino,dice: “Marco de Agua” fue compuesta en 2009 y consta de tres partes: silencio, gorjeo y gorgoteo. Esta obra tiene mucha ... «CCTV, mai 16»
8
El día de las ondas gravitacionales
Hace cien años, el genial Albert Einstein vislumbró un universo alborotado de gorjeos, trinos, silbidos y risas; un concierto inaudible de chamarices, gorriones y ... «Quo.es, fev 16»
9
ver el video
Las hembras, por su parte, responden con algo parecido a un gorjeo cuando el pretendiente es de su agrado. De la misma forma, utilizan un “yi, yi” para decir ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, dez 15»
10
El "diccionario" chino para entender lo que dice un oso panda
... los osos muestran su afecto hacia otro ejemplar con un sonido similar al balido de una oveja, y responden a ello con otro más semejante a un gorjeo. «Diario El País, nov 15»

IMAGENS SOBRE «GORJEO»

gorjeo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gorjeo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gorjeo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z