Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ventaja" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VENTAJA

La palabra ventaja procede de aventaja.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VENTAJA EM ESPANHOL

ven · ta · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENTAJA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ventaja e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VENTAJA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ventaja» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ventaja no dicionário espanhol

A primeira definição de vantagem no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a superioridade ou a melhoria de alguém ou algo em relação a outra pessoa ou coisa. Outro significado de vantagem no dicionário é a excelência ou condição favorável que alguém ou alguma coisa tem. Vantagem é também um salário adicionado ao que é comum aos outros. La primera definición de ventaja en el diccionario de la real academia de la lengua española es superioridad o mejoría de alguien o algo respecto de otra persona o cosa. Otro significado de ventaja en el diccionario es excelencia o condición favorable que alguien o algo tiene. Ventaja es también sueldo sobreañadido al común que gozan otros.

Clique para ver a definição original de «ventaja» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VENTAJA


aja
a·ja
alhaja
al·ha·ja
aventaja
a·ven·ta·ja
baja
ba·ja
baraja
ba·ra·ja
caja
ca·ja
desventaja
des·ven·ta·ja
faja
fa·ja
laja
la·ja
maja
ma·ja
mortaja
mor·ta·ja
navaja
na·va·ja
paja
pa·ja
raja
ra·ja
rebaja
re·ba·ja
rodaja
ro·da·ja
saja
sa·ja
taja
ta·ja
tartaja
tar·ta·ja
tinaja
ti·na·ja

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VENTAJA

venta
ventada
ventador
ventaje
ventajear
ventajera
ventajero
ventajista
ventajosa
ventajosamente
ventajoso
ventalla
ventalle
ventana
ventanaje
ventanal
ventanazo
ventanear
ventaneo
ventanera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VENTAJA

alfaja
borraja
cabizbaja
caraja
cerraja
graja
guaja
guanaja
marmaja
miaja
migaja
naja
ñaja
pequeñaja
portacaja
sonaja
subibaja
tarraja
terraja
zarandaja

Sinônimos e antônimos de ventaja no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VENTAJA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «ventaja» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de ventaja

ANTÔNIMOS DE «VENTAJA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «ventaja» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de ventaja

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VENTAJA»

ventaja atributo breva capacidad chollo excelencia ganga mérito mina momio poder prebenda preeminencia prelación prerrogativa provecho sinecura superioridad utilidad virtud desventaja inconveniente inferioridad perjuicio jugador primera lengua española mejoría alguien algo respecto otra persona cosa otro condición favorable tiene ventaja también sueldo sobreañadido común gozan otros negociar estrategias negociación para gente enfoque único profesor shell será ayuda tanto negociador inexperto como veterano muchas guerras sabio persuasivo fácil leer brinda lector elementos prácticos competitiva modelo sectores porter ventajas competitivas centradas competidores posición empresa puntos fuertes ganador kiyosaki desafía lectores dejen pensar están destinados tener problemas financieros resto vidas arte manual practico sobrevivir astucia mundo justo

Tradutor on-line com a tradução de ventaja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VENTAJA

Conheça a tradução de ventaja a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ventaja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ventaja» em espanhol.

Tradutor português - chinês

优点
1.325 milhões de falantes

espanhol

ventaja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

advantage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميزة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

преимущество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vantagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুবিধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avantage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelebihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorteil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

利点
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이점
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kauntungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lợi ích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फायदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

avantaj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vantaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przewaga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перевага
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avantaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλεονέκτημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voordeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fördel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nytte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ventaja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VENTAJA»

O termo «ventaja» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.258 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ventaja» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ventaja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ventaja».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VENTAJA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ventaja» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ventaja» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ventaja

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «VENTAJA»

Citações e frases célebres com a palavra ventaja.
1
Arthur Schopenhauer
La soledad ofrece al hombre colocado a gran altura intelectual una doble ventaja: estar consigo mismo y no estar con los demás.
2
Cicerón
No hay ventaja alguna en conocer el futuro; al contrario, es doloroso atormentarse sin provecho.
3
Friedrich Nietzsche
La ventaja de tener mala memoria consiste en que se goza muchas veces con las mismas cosas.
4
George Bernard Shaw
La crítica teatral tiene una ventaja en comparación con el suicidio: en el suicidio uno la toma contra uno mismo, en la crítica teatral la toma contra cualquier otro.
5
Jean De La Fontaine
Pregunte a los que tienen la pasión de acumular qué ventaja gozan que los demás no tengan.
6
Jeremy Bentham
El fin de la ley es obtener la mayor ventaja posible para el mayor número posible.
7
Napoleón
El tonto tiene una gran ventaja sobre el hombre de espíritu: está siempre contento de sí mismo.
8
Terencio
La vida del hombre es como un juego de dados: si no puedes hacerte con aquel que más te conviene, debes con astucia procurar sacar ventaja del que acaso te tocó.
9
Kurt Tucholsky
La ventaja de ser inteligente es que así resulta más fácil pasar por tonto. Lo contrario es mucho más difícil.
10
Alain
Los hombres que tienen la expresión inteligente, defraudan después porque no dan todo lo que nos prometieron. En este sentido, es una ventaja parecer tonto.

3 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «VENTAJA»

Quien el mal ataja, a otro hace ventaja.
El pájaro que no vuela, que agarre ventaja.
Ventaja manifiesta, tener las piedras y la cuesta.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VENTAJA»

Descubra o uso de ventaja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ventaja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Negociar con ventaja: estrategias de negociación para gente ...
El enfoque único del profesor Shell será de ayuda tanto para el negociador inexperto como para el veterano de muchas guerras. “Sabio, persuasivo y fácil de leer, Negociar con ventaja brinda al lector los elementos prácticos para ...
G. Richard Shell, 2005
2
La ventaja competitiva
La ventaja competitiva y el modelo de los sectores de Porter. Ventajas competitivas centradas en los competidores. La ventaja competitiva y la posición competitiva de la empresa. La ventaja competitiva y los puntos fuertes de la empresa.
Ediciones Díaz de Santos S.A., 1997
3
La ventaja del ganador
En La ventaja del ganador, Kiyosaki desafía a sus lectores para que dejen de pensar que están destinados a tener problemas financieros el resto de sus vidas.
Robert T. Kiyosaki, 2012
4
El Arte de La Ventaja
Manual practico para sobrevivir con astucia en el mundo.
Carlos Martin Perez, 2007
5
La ventaja definitiva: creando organizaciones participativas ...
Qu porcentaje del xito de la organizacin depende de una eficiente gestin de RR.HH.? La ventaja definitiva -ltima obra de Edward E. Lawler III- ensaya una respuesta completa, innovadora y definitiva.
Edward E. Lawler, 1996
6
Vender Con Pnl: Una Ventaja Oculta
Contains practical ideas and exercises for applying NLP to sales and marketing, including "how-to" ideas for selling face-to-face, telemarketing, direct mail, and other real-world situations.
Duane Lakin, 2007
7
Ventaja competitiva: Creación y sostenibilidad de un ...
Ventaja competitiva, publicada en inglés en 1985 con más de treinta reimpresiones de la edición original y traducida a trece lenguas, es una obra de gran vigencia y actualidad.
Michael E. Porter, 2010
8
Reputación empresarial y ventaja competitiva
- Identificación y medición de la reputación empresarial.- Reputación empresarial y ventaja competitiva sostenida.- Reputación empresarial y ventaja competitiva sostenida.- Reputación empresarial y capital relacional.- Conclusiones.
Gregorio Martín de Castro, 2008
9
Teorías del comercio internacional
2. LA. TEORÍA. DE. LA. VENTAJA. COMPARATIVA. 2.1. La. teoría. clásica. La primera aproximación de la economía política clásica al tema del comercio internacional se encuentra en Adam Smith1 y constituye la llamada teoría de la ventaja ...
Oscar Bajo, 1991
10
Administración de operaciones: estrategia y análisis
En esta sección, examinaremos la forma de elegir tecnologías y cómo se relacionan esas selecciones con la estrategia a fin de crear una ventaja competitiva. La tecnología apropiada es la que se acopla bien a las estrategias corporativas y ...
Lee J. Krajewski, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VENTAJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ventaja no contexto das seguintes notícias.
1
El acné podría tener una ventaja sorprendente para los que lo sufren
Las personas que tienen acné o lo tuvieron en la adolescencia están de enhorabuena. Si bien los granos seguirán siendo un engorro, se ha demostrado que ... «RT en Español - Noticias internacionales, out 16»
2
Clinton aumenta su ventaja ante Trump
La candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, aumentó su ventaja sobre el republicano Donald Trump, 43 % a 40 %, según un sondeo contratado ... «La Prensa de Honduras, out 16»
3
Hillary se adelanta y lleva ventaja sobre Trump
Washington.-Con el impulso de su triunfo en el primer debate presidencial, la candidata demócrata Hillary Clinton aparece ahora con ventaja frente al ... «EL DEBATE, set 16»
4
Clinton busca aumentar ventaja sobre Trump en carrera electoral
30 de septiembre de 2016, 09:28Washington, 30 sep (PL) La candidata demócrata Hillary Clinton buscará aumentar su ventaja sobre el republicano Donald ... «Prensa Latina, set 16»
5
El veredicto de los medios: la ventaja fue de Hillary
La versión norteamericana del británico The Guardian se inclinó también por una ventaja de Clinton: "Clinton se muestra firme mientras que Trump se pone a la ... «LA NACION, set 16»
6
Wickens acusa a BMW de recibir una "ventaja injusta" en el DTM
El aspirante al título del DTM, Robert Wickens, dijo que BMW "utilizó políticas de la serie para obtener ventaja" al principio de la temporada. Después de que el ... «Motorsport.com, Edición: España, set 16»
7
Ventaja cero
Ventaja cero. Independiente no pudo de local con Chapecoense y se jugará el pase a cuartos de la Sudamericana la semana próxima en Brasil. Los de Milito ... «Olé, set 16»
8
Nairo Quintana da un zarpazo a la Vuelta y aumenta su ventaja ...
El jefe de filas de Movistar logró una ventaja de más de dos minutos sobre un Froome que en los primeros kilómetros de la etapa se encontró atacado y con ... «20minutos.es, set 16»
9
Clinton le saca a Trump solo 4 puntos de ventaja, según un sondeo
La candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, tiene una ventaja a nivel nacional de apenas 4 puntos porcentuales sobre su rival republicano, ... «20minutos.es, ago 16»
10
La ventaja de ser "nutriflexibles"
Tenemos esta ventaja: comemos de todo, aunque ese “todo” varía de cultura en cultura y se redefine según las tradiciones, los gustos y el bolsillo de cada uno. «Clarín.com, ago 16»

IMAGENS SOBRE «VENTAJA»

ventaja

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ventaja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ventaja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z