Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "granguardia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRANGUARDIA

La palabra granguardia procede de gran y guardia.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GRANGUARDIA EM ESPANHOL

gran · guar · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRANGUARDIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Granguardia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRANGUARDIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «granguardia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de granguardia no dicionário espanhol

O dicionário inglês granguardia significa tropa de cavalaria posicionada a uma grande distância de um exército acampado, para guardar as avenidas e dar avisos. En el diccionario castellano granguardia significa tropa de caballería apostada a mucha distancia de un ejército acampado, para guardar las avenidas y dar avisos.

Clique para ver a definição original de «granguardia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GRANGUARDIA


bradicardia
bra·di·car·dia
concordia
con·cor·dia
contraguardia
con·tra·guar·dia
desconcordia
des·con·cor·dia
dexiocardia
de·xio·car·dia
discordia
dis·cor·dia
estenocardia
es·te·no·car·dia
falordia
fa·lor·dia
guardia
guar·dia
incordia
in·cor·dia
lancurdia
lan·cur·dia
manguardia
man·guar·dia
misericordia
mi·se·ri·cor·dia
retaguardia
re·ta·guar·dia
retroguardia
re·tro·guar·dia
salvaguardia
sal·va·guar·dia
taquicardia
ta·qui·car·dia
vanguardia
van·guar·dia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GRANGUARDIA

grandulona
grandura
graneada
graneado
graneador
granear
granel
granelero
granero
granévano
graniento
granífugo
granilla
granillera
granillero
granillo
granillosa
granilloso
granítica
granítico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GRANGUARDIA

arcadia
claudia
comedia
custodia
desidia
enciclopedia
envidia
india
India
intermedia
islandia
lidia
logopedia
media
multimedia
nidia
ortopedia
parodia
sandia
tragedia

Sinônimos e antônimos de granguardia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GRANGUARDIA»

granguardia tropa caballería apostada mucha distancia ejército acampado para guardar avenidas avisos instruccion destinada tropas ligeras granguardia puedan claramente peque ñas guardias piquetes pasos hacia adelante colocados vanguardia deben asimismo tener todas centinelas nbsp ordenanza general forma ciencias militares glosario voces armería cuando retirase

Tradutor on-line com a tradução de granguardia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRANGUARDIA

Conheça a tradução de granguardia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de granguardia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «granguardia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Granguardia
1.325 milhões de falantes

espanhol

granguardia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Great guard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Granguardia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Granguardia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Granguardia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Granguardia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Granguardia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Granguardia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Granguardia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Granguardia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Granguardia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Granguardia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Granguardia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Granguardia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Granguardia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Granguardia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Granguardia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Granguardia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Granguardia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Granguardia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Granguardia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Granguardia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Granguardia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Granguardia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Granguardia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de granguardia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRANGUARDIA»

O termo «granguardia» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.411 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «granguardia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de granguardia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «granguardia».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre granguardia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GRANGUARDIA»

Descubra o uso de granguardia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com granguardia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Instruccion destinada á las tropas ligeras, y á los ...
Granguardia, se puedan ver claramente las peque-i. ñas guardias ó piquetes de 500 , 600 y 700 pasos hacia adelante. Los piquetes colocados á vanguardia de la Granguardia , deben asimismo tener todas sus centinelas á 400, 500 , ú 600 ...
Federico II (Rey de Prusia), Orea ((Madrid)), 1813
2
Glosario de voces de armería
Granguardia. — Caballería apostada á distancia de un ejército para guardar las avenidas y dar avisos. «Cuando se retirase de noche una granguardia al paraje que para ello se hubiere señalado, deberá formarse en dos filas». . Ordenanzas  ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
3
Ordenanzas de su Magestad para el regimen, disciplina, ...
Lo que deberan executar en viendo qualquier Tropa. Tía hora , y par age donde deben acudir los Sargentos a recibir la orden, pag.47. Artic.28. Lo que debera executar vna Granguardia , quando de noche fe retire al par age feñalado, pag. 49.
España, 1728
4
Cartilla de la Cavallería militar...
i.jj;5 i> Debe tener todo el tiempqque durare la granguardia i fuera delas Cemi- celas que fe acoftumbran cara al Enemigo, otra cara al Exercito , y eftaqoe efté pie en tierra, potó viniere algunXienel ral de dia á reconocer, í y íi eftuyíefle dando ...
Diego José de Noriega y Alvarado, Francisco Antonio de Villa Diego ((Madrid)), 1708
5
Instruccion metodica y elemental para la tactica, manejo y ...
... mas antiguos , y en las ,acciones de'Guerra,- los primeros , que ;por las Escalas de salida, o Granguardia, .seshayan de nombrar,para que se ha'.llen prontos ,si luego que' se retire el Batallon , se pide Granguardia , a Des»tacamen 'ro a'.
Garcia Ramirez de Arellano, 1767
6
Ordenanzas de su magestad para el regimen, disciplina, ...
Lo que deberà» executar en viendo qualquier Tropa. Tía hora , y parage donde deben acudir los Sargentos à recibir la orden, pag.47. Artic.28. Lo que deberà executar vna Granguardia , quando de noche fe retire al parage señalado, pag. 49.
‎1728
7
Ordenanzas de Su Magestad, para el régimen, disciplina, ...
po la Granguardia , d qualquierd Deftacamentoi cada Comandante del de una Brigada vaya a) formar adonde se juntó en su Brigada ,y que de alli despida los Destacamentos cada uno a fu- Cuerpo , pag.71. Arricio, 31. Cómo ft ha de ...
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
GRANGUARDIA. f. mil. Tropa de caballería apostada a mucha distancia de un ejercito acampado para guardar las avenidas y dar avisos. Granguardia. Turma ante eiercitum eteu- bias agens. GRANICO. m. d. Granel. Granum minus- culum.
Pedro Labernia, 1844
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Granguardia , mil. guardia avansada de caballería — granguardia. Granillos , a, adj. granallut. Granis, m. calamarsa. Granissada , f. calamarsada. Granisat, m. beguda mitg gla- sada — rotado, granizado. Granisolar , n. ant. calamarseJar.
‎1861
10
Ordenanza general para el ejército de la República Mexicana
La granguardia en un Batallon ó Regimiento, sé compondrá del numero de Oficiales, sargentos, cabos y soldados que esté en proporcion con la fuerza del Cuerpo que la da y en razon directa del objeto á que se destine. En todas ocasiones ...
Mexico. Ministerio de Guerra y Marina, Manuel González, 1882

IMAGENS SOBRE «GRANGUARDIA»

granguardia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Granguardia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/granguardia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z