Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guareao" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUAREAO EM ESPANHOL

gua · re · a · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUAREAO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guareao e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUAREAO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «guareao» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guareao no dicionário espanhol

No dicionário português guareao significa guariao. En el diccionario castellano guareao significa guariao.

Clique para ver a definição original de «guareao» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GUAREAO

guardián
guardiana
guardianía
guardilla
guardillón
guardín
guardón
guardona
guardosa
guardoso
guarear
guarecer
guarecimiento
guarén
guarenticia
guarenticio
guareña
guares
guargüero
guaria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GUAREAO

arao
bacalao
bao
birimbao
cacao
callao
cao
chao
curaçao
curazao
grao
guaraguao
hao
nao
pao
parao
sao
sarao
tablao
tao

Sinônimos e antônimos de guareao no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GUAREAO»

guareao guariao ínsula fabulante cuento cubano revolución últimos camiones soldado guareao pregunta sargento rembert jefe qué ganas llorar dice encaja cabeza entre rodillas para soltar lágrimas consuelo desde fondo nbsp condenados condado quot este libro publico primera habana censurado peticion fidel castro bajo pretexto daba pesima imagen guerrilla cuba cuentos sobre bandidos combatientes decir nadie podía esto más calor entonces plana limpíate lagrimones macho todo nié llorona nlé hombres lloran asegura vamos exige explica estoy molesto juan quinquín pueblo

Tradutor on-line com a tradução de guareao em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUAREAO

Conheça a tradução de guareao a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de guareao a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guareao» em espanhol.

Tradutor português - chinês

guareao
1.325 milhões de falantes

espanhol

guareao
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cooking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

guareao
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

guareao
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

guareao
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guareao
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guareao
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guareao
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guareao
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

guareao
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

guareao
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

guareao
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guareao
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guareao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guareao
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guareao
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guareao
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guareao
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guareao
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

guareao
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guareao
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guareao
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guareao
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guareao
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guareao
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guareao

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUAREAO»

O termo «guareao» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.607 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guareao» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guareao
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «guareao».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUAREAO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guareao» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guareao» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre guareao

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GUAREAO»

Descubra o uso de guareao na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guareao e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La ínsula fabulante: el cuento cubano en la Revolución, ...
En uno de los últimos camiones, el soldado Guareao pregunta al sargento Rembert: — Jefe Rembert, ... ¡Ay, qué ganas de llorar!, dice Guareao y encaja la cabeza entre las rodillas para soltar las lágrimas sin consuelo. Desde el fondo del ...
Alberto Garrandés, 2008
2
Condenados de Condado
"Este libro, que se publico por primera vez en La Habana en 1968, fue censurado por peticion de Fidel Castro bajo el pretexto que daba una pesima imagen de la guerrilla de Cuba.
Norberto Fuentes, 2000
3
Cuentos sobre bandidos y combatientes
... lo iba a decir? Nadie nos podía decir esto. En uno de los últimos camiones, el soldado Guareao pregunta al sargento Rembert: Jefe Rembert, ... hay más calor ? — No, Guareao. No hay más calor. — Entonces ...
Alberto Batista Reyes, 1983
4
Primera plana
limpíate los lagrimones — dice Guareao. —Yo soy macho a todo. — Nié, Llorona , nlé. Los hombres no lloran — asegura Guareao. — Vamos, vamos — exige el sargento Rembert. —Jefe — le explica el Guareao — . Hoy estoy molesto, jefe.
5
Juan Quinquín en Pueblo Mocho
Al fin, El Alcalde ordenó a Guareao, musculoso recogedor de café, que fuera a la pista a pulsear. En el ínterin, Teresa, que no apartaba los ojos de la tumba, lloraba. Su padre le dijo: • — Si empiezas con esa lloradera ya te estás yendo pa la ...
Samuel Feijóo, 1976
6
Pamorama del cuento cubano contemporaneo
Guareao. —Vamos, vamos —exige el sargento Rembert. —Jefe —le explica el Guareao—. Hoy estoy molesto, jefe. Y si un bandido se me rinde pues lo mato de todas todas. —Estás guapo —le responde Rembert—. Mata a ese bandido que ...
7
Cheo Alvarez, el travador caonaero: Los poetas del pueblo
EL GUAREAO Y LA BABOSA El paso de la babosa se descubre con el sol, lleve o no su caracol a manera de carroza. Esa cosa pegajosa queda en el polvo y la grama que luego del sol la llama poco a poco desvanece: cuando el guareao ...
Cheo Alvarez, 1962
8
Dos mil tres lunas: Cuentos ecologicos
Colocó un tejo de barro y tostó las cerezas granate. Dubitativo, volvió al monte y alertó el oído. Cuando escuchó gritar al guareao: - PI-LAO, PI-LAO, PI-LAO. Con un mazo molió las almendras tostadas hasta volverlas polvo. Estaba olfateando  ...
Flor Romero
9
Mis Investigaciones... y Algo Más: Obras completas de ...
Cuando la corneta del Cuartel General del General Lope Recio tocó «Alto el fuego y retirada», volvió nuestra alma al cuerpo, aunque no porque dejara de « cantar el guareao» incesantemente; y en plena retirada hacia los potreros de « Las ...
Adalberto Afonso Fern Ndez, 2011
10
La maldición: una historia de placer como conquista
Sí, Llorona, limpíate los lagrimones — dice Guareao. — Yo soy macho a todo. — Nié, Llorona, nié. Los hombres no lloran. (p. 154) lo que sucede ahora es el opuesto total: — Llorona, habla — le dice el sargento Rembert. — Jefe Rembert  ...
Víctor Fowler, Víctor Fowler Calzada, 1998

IMAGENS SOBRE «GUAREAO»

guareao

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guareao [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/guareao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z