Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gutífera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GUTÍFERA

La palabra gutífera procede del latín gutta, gota, y ‒́fero.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GUTÍFERA EM ESPANHOL

gu ·  · fe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUTÍFERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gutífera pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GUTÍFERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «gutífera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gutífera no dicionário espanhol

A definição de gutífera no dicionário espanhol é dito das ervas perenes e angiospermas dicotiledóneas, arbustos e árvores, principalmente originários da zona tórrida, com folhas opostas, quase sempre e flores petioladas, terminais ou axilares, em pânico ou cluster, fruta em cápsula ou berry, com sementes sem albumina, às vezes com aril. Por incisões, e mesmo naturalmente, essas plantas secretam sucos resinosos, como a guta-percha, o calambuco e o corazoncillo. Outro significado de gutífera no dicionário também é familiar destas plantas. La definición de gutífera en el diccionario castellano es se dice de las hierbas vivaces y de los arbustos y árboles angiospermos dicotiledóneos, en su mayoría originarios de la zona tórrida, con hojas opuestas, enteras casi siempre y pecioladas, flores terminales o axilares, en panoja o racimo, fruto en cápsula o en baya, con semillas sin albumen, a veces con arilo. Por incisiones, y aun naturalmente, estas plantas segregan jugos resinosos, como la gutapercha, el calambuco y el corazoncillo. Otro significado de gutífera en el diccionario es también familia de estas plantas.

Clique para ver a definição original de «gutífera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GUTÍFERA


aurífera
au··fe·ra
carbonífera
car·bo··fe·ra
cerífera
ce··fe·ra
conífera
co··fe·ra
crucífera
cru··fe·ra
cuprífera
cu·prí·fe·ra
florífera
flo··fe·ra
fructífera
fruc··fe·ra
frutífera
fru··fe·ra
infructífera
in·fruc··fe·ra
metalífera
me·ta··fe·ra
mortífera
mor··fe·ra
odorífera
o·do··fe·ra
oleífera
o·le·í·fe·ra
pestífera
pes··fe·ra
petrolífera
pe·tro··fe·ra
plumífera
plu··fe·ra
somnífera
som··fe·ra
soporífera
so·po··fe·ra
umbelífera
um·be··fe·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GUTÍFERA

gustativo
gustazo
gustillo
gusto
gustosa
gustosamente
gustoso
gutagamba
gutapercha
gutiámbar
gutífero
gutural
guturalmente
guyanés
guyanesa
guyot
guzgo
guzla
guzmán
guzpátaro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GUTÍFERA

aerífera
alífera
bífera
calorífera
conchífera
coralífera
estannífera
estelífera
fosilífera
ignífera
lactífera
lucífera
nubífera
platinífera
pomífera
resinífera
salífera
salutífera
seminífera
sudorífera

Sinônimos e antônimos de gutífera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GUTÍFERA»

gutífera dice hierbas vivaces arbustos árboles angiospermos dicotiledóneos mayoría originarios zona tórrida hojas opuestas enteras casi siempre pecioladas flores terminales axilares panoja racimo fruto cápsula baya semillas albumen veces arilo incisiones naturalmente estas plantas segregan jugos resinosos como gutapercha calambuco corazoncillo otro también familia compendio nacional lengua española planta aneurisma dilatación relajación tumor sanguíneo falto accidental varicoio interno шняв insecto hemiptero exar anejar akeiabse anejarse anexión acción efecto sonar conexión fresas blancas pero podría haberse encontrado

Tradutor on-line com a tradução de gutífera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUTÍFERA

Conheça a tradução de gutífera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de gutífera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gutífera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

gutífera
1.325 milhões de falantes

espanhol

gutífera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gutiferous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gutífera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gutífera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gutífera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gutífera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gutífera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gutífera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gutífera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gutífera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gutífera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gutífera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gutífera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gutífera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gutífera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gutífera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gutífera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gutífera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gutífera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gutífera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gutífera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gutífera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gutífera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gutífera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gutífera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gutífera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUTÍFERA»

O termo «gutífera» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.847 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gutífera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gutífera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gutífera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUTÍFERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gutífera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gutífera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gutífera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GUTÍFERA»

Descubra o uso de gutífera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gutífera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
II Planta gutífera. aneurisma, m. Dilatación, relajación. ¡I Tumor sanguíneo.— falto. — accidental. — varicoio. — interno шняв, m. Insecto hemiptero. A.1EXAR. Anejar. akeiabse. Anejarse. anexión, f. Acción y efecto de sonar. II Conexión.
R. J. Domínguez, 1852
2
Fresas blancas
Pero también podría haberse encontrado bajo una protección como una orquídea o una genciana gutífera o un pie de león que navega en una balsa por el cielo. Mi niño no está. Pero escucho su risa y lo veo en todas partes Veo cómo  ...
Ewa Lipska, 2001
3
Tratado de materia farmacéutica
3. DE LA GOMA GTJTA. VERDADERA, f Gummi gata off. — Gutagambav — Gomo-resina guta.J Gomo-resina proceden-te del Stalagruitis cambo giqides Muir., gutífera que babita en Cevlaa y Cambogia, y cuyas hojas y ramos sudan el zumo ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1838
4
El Quijote desde la Academia Colombiana de la Lengua
... hipérico o corazoncillo," planta gutífera que produce una resina al parecer con propiedades cicatrizantes. Herencias de la Edad Media y algunas aun anteriores , muchas creencias populares sobre temas de enfermedades y lesiones ...
‎2006
5
Plantas Medicinales en Atencion Primaria de Salud, ...
La Gutífera vismia para infecciones micóticas de la piel, una aflicción muy común en el trópico húmedo, y la Cayaponia ophthalmica, sirve para el tratamiento de conjuntivitis. Recientemente, estudios químicos preliminares de Virola han dado  ...
6
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
La Gutífera vismia para infecciones micóticas de la piel, una aflicción muy común en el trópico húmedo, y la Cayaponia ophthalmica, sirve para el tratamiento de conjuntivitis. Recientemente, estudios químicos preliminares de Virola han dado  ...
Iica, 1988
7
Flora ibérica: Haloragaceae-Euphorbiaceae
... Lam. tiene hojas como las de “Coris” —se supone que por alusión a Coris monspeliensis L., aunque también las hojas de la gutífera son lineares. cruciátus , -a, -um bot. cruciatus, -a, -um = en cruz, de figura de cruz [lat. crux, crucis f. = cruz ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1997
8
Tratado de terapéutica y materia médica
La canela blanca , carnnella alba gutífera , no se usa. En medicina debería emplearse esclusiva- mente la canela de Ceilan ; pero á causa de su alto precio se la sustituye la de China, que si bien abunda mas en aceite volátil, es menos ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Matías Nieto Serrano, 1857
9
Jardín Botánico Cabiria-1
Rheedia acuminata, "madroño", Gutífera. Originario del norte de Sur América. Arbol bajo, hasta de 8 m de alto, hojas verde oscuro y brillante. Fruto ovoide o elipsoidal de 3 a 5 cm de longitud; cáscara dura, amarilla. Pulpa blanca, delgada y ...
Carlos Umaña, 1994
10
Tratado de materia farmacéutica
Gomo-resina gata* j Gomo-resina procedente del Stalagmitis cambogioides Murr ., gutífera que habita en Ceylan y Cambogia, y cuyas bojas y ramos sudan el zumo que la produce. Se nos presenta en pedazos sin figura determinada, que ...
Manuel JIMENEZ, 1838

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUTÍFERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gutífera no contexto das seguintes notícias.
1
Lambayeque: impulsan producción de mermelada de mamey con ...
Recordó que el mamey, es una fruta también conocida internacionalmente como gutífera en el sistema de clasificación de frutos dulces y comestibles. «Andina, mai 16»

IMAGENS SOBRE «GUTÍFERA»

gutífera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gutífera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gutifera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z